LU

i Samedi — Mon dit seigneur et mous. Antoine ,— disner k Conflans,—

souper et gister à Crosne lez Villeneuve, a Dimanche — Mon dit seigneur et mons. Antoine , — disner k Crosne la

Villeneuve, — souper et gister k Corbueil.

3 Lundi— Mes dits seigneurs tout le jour k Corbueil 9 — y vint mons. le conte de Nevers.

4 Mardi — Mon dit seigneur et mons. Antoine disner à Moissy l'Evesque, — souper et gister k Corbueil.

5 Mercredi — Mes dits seigneurs, — tout le jour à Corbueil , — y vinrent mons. de Bourbon, le conte de ClermonL

6 Jeudi — Mon dit seigneur, mons. ée Nevers et mons. Antoine, — disner à Corbueil , — souper et gister à Villeneuve Saint Georges.

7 Vendredi — Mon dit setgnear et mons. Antoine, — disner k Paris, — seuper et gister h Conflans.

8 Samedi — Mes dits seigneurs tout le jour k Conflans.

9 Dimanche — Mes dits seigneurs tout èe jour k Conflans.

so Lundi — Mfs dits seigneurs disner k Paris, — giste k Conflans.

9i Mardi — Mes dits seigneurs dioier k Paris, — souper et gister à Conflans.

a a Mercredi — Mes dits seigneurs disner k Paris, — gister à Conflans.

[ a 3 Jeudi , a A , a 5 , a6 ] — Mes dits seigneurs séjour k Conflans.

a 7 Lundi — Mes dits seigneurs «fcsner à Paris, — gister k Cenflane.

a8 Mardi — Disner <à Paris, ~~ giste k Conflans, *- mons. de Bourbon y disna

ce jour, a 9 Mercredi — Mon dît seigneor et mon». Antoine, — disner, souper et gister

k Crosne lez Villeneuve.

3* Jeudi — Disner à Crosne , — souper <et giste à Cerhueili 3 1 Vendredi — Mes dits seigneurs tout le joaar k CerbneiL

ANNEE UOl.

Pâques r 3 avril.

Extrait du compte de la dépense du doc de Bourgogne pour l'année i4oat fait par Matlré de Saint-Omer, Robert de Bailleux étant maître de la Chambre aux deniers de mon dit seigneur. (BibL nat. , Col!. Bourgogne, t. LUI, p. ai 1.) — Extrait du compte de Robert de Bailleux, mettre de la Chambre aux deniers du duc de Bourgogne. (Original, Arch. de la C6t*d'Or, B i5*3, cahier de parchemin de 45 folios.) — Gee deoaeemjÉn 80 complètent. Pour juvief (Original. Arch. de la Câto-d'Or, ft i5aa U$, s9 registre, foL il r* à xtiu r°); — du 1" février à fin novembre (Original, Arch. de la C6te-d'Or, B i5a3, fol. v r° à fol. xxxyiii); — pour le mois de décembre, même registre (compris sous le même n° B i5a3, du fol. ? r* au fol. m v°).

JANVIER

Samedi — Mes dits seigneurs disner à Gorbueil , — giste à Conflans. a Dimanche, 3,4 — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris.

5 Mercredi — Me&dits seigneurs, disner à Paris , — souper et gister k Conflans.

6 Jeudi — Mes dits seigneurs tout le jour à Conflans.

7 Vendredi — Mous, disner k Paris > — gister k Conflans.

8 Samedi — Mon dit seigneur et mons. Antoine, — tout le jour à Paris.

9 Dimanche — ■ Disoer à Saint Denis, — souper et gister k Conflans.

1 0 Lundi — Mes dits seigneurs disoer, souper et gister k Par».

1 1 Mardi — Mes dits seigneurs disner à Paris, — y fut noas. le conte de Ne-

vers,— giste k Conflans.

1 9 Mercredi — Mon dit seigneur tout le jour k Paris. i3 Jeudi — Mon dit seigneur, mons. de NeYers et mons. Antoine, — disner à

Saint Denys, pour l'enterrement de mons. le dauphin l, — souper et

gister à Conflans.

1 k Vendredi — Tout le jour k Conflans, — mens, le eeate de Nevers , le prélat

et les chappelains vont peur l'obseque de mons. le dauphin. i5 Samedi — Tout le jour à Conflans,— mons. de Nevenrs, le prélat et les

«happelaine vont pour l'ohseque de mons. le dauphin.

1 Charles de France, se le S février tôpt, mort le 1 1 janvier i4oi.

1 6 Dimanche — Mon dit seigneur et mons. Antoine, — disner à Conflans, —

souper et gister à Paris, pour la feste Saint Antoine; — disnerent ce jour vers mons. de Nevers, plusieurs chevaliers et escuiers.

1 7 Lundi — Mes dits seigneurs tout le jour à Conflans.

[ 1 8 Mardi , 19, 2 0 ] — Mes dits seigneurs séjour à Conflans.

9 1 Vendredi — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris.

[99 Samedi, a3] — Mes dits seigneurs séjour à Paris.

s& Lundi — Mon dit seigneur et mons. Antoine, — disner à Paris, —gister a Conflans.

[ 3 5 Mardi, 26,97] — Mes dits seigneurs séjour à Conflans.

9 8 Vendredi — Mes dits seigneurs disner à Paris , — souper et gister k Conflans.

99 Samedi — Mes dits seigneurs disner à Paris, — souper et gister à Saint Cloud.

[3o et 3i Lundi] — Mes dits seigneurs séjour à Saint Cloud.

1 Mardi — Mon dit seigneur, Antoine Monsieur, madame de Savoye et Philippe Monsieur, — tout le jour à Saint Cloud, — y furent en leur compaignie, mons. de Nevers et mons. le marquis du Pont,— le commune Boulogne la Petite léz Paris.

9 Mercredi — Mes dits seigneurs tout le jour à Saint Cloud. 3 Jeudi — Mon dit seigneur et Antoine Monsieur, — disner à Pacy, —souper

et gister à Saint Cloud.

[4, 5, 6, 7, 8,9,10] — Mes dits seigneurs séjour à Saint Cloud. 11 Vendredi — Mes dits seigneurs disner à Saint Germain en Laye,— gister à Saint Cloud , — mons. de Nevers et madame de Savoye, — tout le jour à Saint Cloud.

[1 9 Samedi, 1 3] — Mes dits seigneurs tout le jour à Saint Cloud. ià Lundi — Mon dit seigneur et mons. Antoine , — disner à Saint Cloud,— souper et gister à Conflans, — et ce jour partirent en Artoys, madame de Savoye et Philippe Monsieur, allant vers madame la duchesse au chastel de Remy en Artoys, — mons. de Nevers, — tout le jour vers mons. avec madame de Nevers et madame la dauphine.

[1 5 Mardi, 1 6] — Mes dits seigneurs tout le jour à Conflans.

17 Jeudi-— Mon dit seigneur et mons. Antoine, — disner à Paris , — gis ter a

Saint Cloud, mons. de Nevers avec eux, — madame de Nevers et madame la dauphine, — tout le jour à Saint Cloud.

1 8 Vendredi — Mes dits seigneurs tout le jour à Saint Cloud.

1 9 Samedi — Mon dit seigneur et Antoine Monsieur, — disner à Saint Cloud,

— gister & Conflans, — disnent avec messeigneurs , Charles d'Albret, le vidame de Launoys.

[30 Dimanche , 91, 99] — Mes dits seigneurs séjour à Saint Cloud.

9 3 Mercredi — Tout le jour à Conflans, —y furent au disner le conte de Dam*

martin , l'archevesque de Besançon et plusieurs autres. 9& Jeudi — Mes dits seigneurs disner à la Chapelle Saint Denys,— souper

et gister à Conflans.

[95, 96, 97, 98 Lundi] — Mes dits seigneurs séjour à Conflans.

1 Mardi — Mon dit seigneur disner à Paris , — gister à Conflans.

9 Mercredi — Tout le jour à Conflans.

3 Jeudi— Mon dit seigneur, mons. de Nevers, Antoine Monsieur, — disner

à Bondy, — souper et gister à Conflans. & Vendredi — - Mons. disner à Paris, — souper et gister à Conflans. [5 Samedi, 6 , 7, 8] — Mes dits seigneurs séjour à Conflans. 9 Mercredi — Mon dit seigneur et Antoine Monsieur, — disner à Paris en

fhostel d'Orgemont, et y furent le connestable, messeigneurs de Cler-

mont et de Bourbon , — giste à Conflans.

1 0 Jeudi — Mon dit seigneur et Antoine Monsieur, — disner à Paris, — gister

à Conflans, — et ce jour se partirent de Conflans pour aller en Artoys devers madame la duchesse, madame de Nevers et madame la dauphine.

11 Vendredi — Mons. disner à Paris, — Antoine Monsieur et le commun à

Conflans, — mademoiselle Katerine de Nevers tout le jour à Conflans. 1 9 Samedi — Mon dit seigneur tout le jour à Bondy. i3 Dimanche — Mons. disner à Paris chez mons. de Clermont, —gister à

Conflans.

i h Lundi — Disner à Gonflans, — souper et gister h Noisy le Sec i5 Mardi— Mons. disner à Neisy, — gister k Gonflans, —y fut mona. de Nevers.

1 6 Mercredi — Tout le jour à Gonflans, — y dîsnerent mons. de Berry et plu-

sieurs autre» seigneurs, — Antoine Monsieur et Katerine de Nevers, — tout le jour à Paris.

17 Jeudi — Tout le jour à Cooflans,— et devoit disner à l'hostel ce jour le

connestable.

1 8 Vendredi — Tout le jour à Gonflans.

1 9 Samedi ~ Mon dit seigneur et Antoine Monsieur, — disner et gister à Noisv

le Sec.

90 Dimanche — Mes dits seigneurs disner à Goaflens, — souper et gister à Saint Denys, — disna avec eux à Gonflans mons. de Bar.

a 1 Lundi — Disner à Saint Denys, — y dîsnerent à f heetel messeîgneurs les ducs de Berry, de Bar, de Glermont, de Tarente, messire Pierre de Navarre et plusieurs autres, — et donna ce jour mons. de Berry le chief de Saint Benoist à fesglise Saint Denys, — giste à Gonflans.

a a Mardi — Séjour à Gonflans, — kr mareschai de Boucioaut y disne ce jour.

a 3 Mercredi — Disner au bois de Livry A k chace, — gister à Gonflans.

[ a U jeudi, a & ] — Tout le jour à Gonflans.

a 6 Samedi — Mon dit seigneur, mon*, de Nevers et Antoine Monsieur, — disner à Paris, chez mon*, de Bourbon > — le commun chez mous, de Saint Pol , — giste à Conflaas.

37 Dimanche — Tout le jour à Confiai».

a 8 Lundi — Disner à Gonflans , — souper et gister à Villeneuve Saiat Georges.

39 Mardi — Tout le jour h Gonflans.

3o Mercredi — Disner à Villeneuve Saint Georges,— giste à Gonflans.

ii Jeudi — Tout le jour à Gonflans.

AVRIL

i Vendredi saint — Mons. tout le jour à Confians. a Samedi — Mes dits seigneurs tout le jour à Gonflans. 3 Dimanche, jeu* de Pasques — Tout le jour à Gonflons, — y dknent ce jour à Thostel, le roy de Sicile, le prince de Tarente, etc.

4 Lundi — Mes dits seigneurs, — disner k Con flans, — souper et gister à Vil-

leneuve Saint Georges.

5 Mardi — Tout le jour à Villeneuve Saint Georges.

6 Mercredi — Mes dits seigneurs disner k Villeneuve Saint Georges , —

gîster k CorbueiL

7 Jeudi — Disner k Gorbueil , — souper et gîster k Viry.

8 Vendredi — Tout le jour k Viry.

9 Samedi — Dès le matin et tout le jour à Monltlehely.

î o Dimanche — Mons. disner k Montlehery, — gister à Dotrden vers mons.

de Berry et à ses despens,— le commun à Gorbeulle, — mademoiselle

Katerine de Nevers tout le jour k Gonflans. t i Lundi — Tout le jour h Dourden.

î a Mardi — Tout le jour à Dourden.

1 3 Mercredi — Tout le jour k Dourden , — le commun disner à Saint Ërnoult ,

— gister à Chanteleu.

t 4 Jeudi — Disner k MarcouSais, — gister k Gfcanteleu.

1 5 Vendredi — Tout k jour à Ghanteleu.

1 6 Samedi — Disner k Viry, — giste à Gorbueil»

1 7 Dimanche — Tout le jour séjour à Gorbueil.

1 8 Lundi — - Disner à Villeneuve Saint Georges* — gister k Gonflans.

19 Mardi — Tout le jour k Gonflant.

90 Mercredi — Mes dite seigneurs disner k Gonfla os, — gister à Villeneuve

Saint Georges, 31 Jeudi— Mes dits seigneurs disner à ViUeaeuve Saint Georges, — gister

à Gonflant» [ a a Vendredi, »3] — Tout le jour k Confiant

a£ Dimanche — Disner k Vbeafare vers nions* dé Berry, — gister à Gonflans. a 5 Lundi — Disner à Paris, — gister k Villeneuve Saint-Georges. a 6 Mardi — Disner k Pari», — gister k Villeneuve Saint Geergti. 9 7 Mercredi — Mes dits seigneurs tout le jour k Gonflans» a 8 Jeudi — Disner k Gonflans, — souper et gffeter à Villeneuve Saint- Georges. 29 Vendredi — Tout le jour à Villeneuve Saint Georges, io Samedi — Mes dite seigneurs disner à Villeneuve Saint tieonges, — gister

à Gonflans.

MAI

i Dimanche — Mes dits seigneurs, tout le jour à Plaisance,— y furent au

disner, mons. de Berry, mons. de Bourbon, mons. de C 1er m ont, mes-

sire Pierre de Navarre, etc.

s Lundi — Mon dit seigneur et Antoine Monsieur, — disner à Conflans,—

souper et gister à Corbueil.

3 Mardi — Mes dits seigneurs, disner à Corbueil, — souper et gister à

Conflans.

U Mercredi — Tout le jour à Conflans.

5 Jeudi — Disner à Conflans, — souper à Saint Marceau chez le mareschal

de Boucicaut, — gister à Conflans.

6 Vendredi — Tout le jour à Conflans.

7 Samedi — Disner au Palais à Paris , — souper et gister à Conflans.

8 Dimanche — Disner à Paris , — souper et gister à Conflans, — y disnerent

plusieurs seigneurs du conseil du roy, mons. le mareschal, mons. de Tancarville , mons. l'admirai , f eyesque de Tournay, l'eyesque d'Arras et autres.

9 Lundi — Tout le jour à Conflans.

î o Mardi — Disner à Paris , — souper et gister à Villeneuve Saint Georges.

1 1 Mercredi — Disner à Villeneuve Saint Georges , — souper et gister à Conflans.

i s Jeudi — Disner à Paris devers le roy, — souper et gister à Conflans.

1 3 Vendredi — Disner à Conflans , — souper et gister à Corbueil.

i k Samedi — Disner à Corbueil , — souper et gister à Conflans.

1 5 Dimanche — Mons. disner à Nesles avec mons. de Berry, — gister à

Conflans , — mons. de Nevers et Antoine Monsieur, — souper et gister à Conflans.

16 Lundi — Disner à Conflans, — souper à Paris en l'hostel mons. d'Orléans,

— souper et gister à Conflans.

1 7 Mardi — Tout le jour à Conflans, — disna à l'hostel avec mon dit seigneur,

mons. de Savoye.

1 8 Mercredi — Disner à Conflans , — souper et gister à Saint Denys en France.

1 9 Jeudi —Disner à Saint Denys, — souper et gister à Conflans. ao Vendredi — Tout le jour à Conflans.

3 1 Samedi — Mon dit seigneur, mons. de Nevers et Antoine Monsieur, — disner à Paris au Palais, — souper et gister à Paris.

s 3 Dimanche — Mes dits seigneurs disner au Palais à Paris devers le roy, — souper et gister à Gonflans.

9 3 Lundi — Disner à Paris devers le roy, — gister à Gonflans, — mons. de Nevers et Antoine Monsieur, — gister en l'hostel la Tremoille.

a k Mardi — Disner à Paris devers le roy, — " gister à Gonflans.

2 5 Mercredi — Tout le jour à Gonflans, — fut le frère du conte de Tonnerre1 fait chevalier ce jour à Gonflans, — et y disnerent pour la feste plusieurs seigneurs.

s 6 Jeudi — Tout le jour à Gonflans.

27 Vendredi — Tout le jour à Gonflans, — y vint au souper mons. de Sayoye.

2 8 Samedi — Tout le jour à Gonflans.

99 Dimanche — Tout le jour à Gonflans , — fut sacré ce jour eyesque de Nevers à Gonflans, messire Robert Danguel, et y ot plusieurs prélats, l'archevesque de Sens, l'evesque d'Arras, l'evesque de Tournay, les chappelains de mons. et plusieurs autres, qui furent tout le jour aux despens de mon dit seigneur.

30 Lundi — Tout le jour à Gonflans.

3 1 Mardi — Mes dits seigneurs disner à Neeile à Paris devers mons. le duc

de Berry, — souper et gister à Gonflans, — mademoiselle Katerine tout le jour à Gonflans.

JUIN

1 Mercredi, 9 Jeudi— Mes dits seigneurs tout le jour & Gonflans.

3 Vendredi — Disner à Paris en l'hostel d'Orgemont, — souper et gister à

Conflans.

4 Samedi — Tout le jour à Gonflans.

5 Dimanche — Tout le jour à Gonflans, — mons. donna à disner à made-

moiselle de Montpensier, à ses sœurs, à Charles d'Albret et à plusieurs autres, — souper en leurs bateaux, — gister à Gonflans.

1 Louis de Chalon II, comte de Tonnerre, se rapporte an second de ces cinq frères, c'est-

était rainé de cinq frères, mais comme sa nais- à-dire à Jean de Chalon, seigneur de Ligny4e-

sance ne peut être de beaucoup antérieure à Tan Châtel, qui perdit la vie, en 161 5, à la bataille

1 38o, il t a toute probabilité que cette mention d'Azincourt.

Uo

wraiiMMi aiTtovALt.

3U ITtNÉMfRES [U01]

6 Lundis Mes 4ite feigaeurs diene* à, Paris au Palets» — et viut fe roy disner à Confiai!* soubdainewe&i aux 4e*pens d$ hmm dit seigneur, avec messire Pierre de Navarre ot autres, [7 Mardi, 8,9, 10, 1 1, ia] — Séjour à Goaflaiia. 1 3. Lundi — Tout kt jour à Conâans, — souparont à l'bostel avec mon dit seigneur, meaieigneaiB de Barry, de Bouj-bo», d*Sawye, le contestable et plusieurs autres.

\U Mardi— Mes dits seîgseurs ptrty de Caaflana»— diaaer à Saint Denys, ■~ souper et giater à Gouveu*.

1 5 Mercredi — Mes dits seigneurs tout le jour à Pons Sainte Maixcewe.

16 Jeudi— Mes dits seigneurs disner à Pwti Sainte Maûœeuce , -~ souper

et gister & Verberie.

17 Vendredi— Mes dits seigneurs tout le jour à Compiengo&»

1 8 Samedi — Disaeff à Chaiay, *~ souper a* gister à Noyom.

1 9 Dimanche^ Di&oer i Noyot, — souper et gwter à Beauli*** a o Lundi — Mm dits seigneur tout te jour à Beaulieu.

a * Mardi — Pis*er à Beatlieu , — souper et gister k Roy* eu Verœoedois.

a a Mercredi — Disner à Lyhons, — souper et gister à Saefaistersu.

a 3 Jeudi — Mes dits seigneurs disner à HamaUncourt, ~ souper et gister à

Arcaa ,. ver* madam* la duebesee, madame 4e Nevw, Madame & Sa-

VQyq, madaw^ la dfluphiue» Philippe Monsieur et autres. [ai, a5, a6, 37, a8] — Mes dits seigneurs et dames, -—séjour à Aires, a 9 Mercredi — Tout le jour à Àrras, — mademoiselle de Saint Pol se partit

d'Arras,— mons. de Savoye fut au souper. 3 0 Jeudi — M*H* dit seignqur et Antoine Monsieur, — disner à Sautby, -

souper qt gister à tactauJ» partie du cowbua à DwiUens,

JUILLET

1 Vendredi— Me* dit*eei(pieufs tqui le jour, à lucbwl,

a Samedi — Tout te JQW à, Pa$ en Àrtoya,

3 Dimanche — Tout le jour à Pas en Artoys.

4 Lundi — Disner à Sautfey, — souper et gister à Arras, — y rint madame de

Saint Pol.

5 Mardi — Tout le jour à Arras, —vinrent au souper mademoiselle de Mont-

pensier et ses sœurs, — et furent faittes les noces de la vicontesse de Dampmerle [alias d'Âumasle] avec Ârnould de Horne à grand desroy, et aux despens de mon dit seigneur.

6 Mercredi — Mes dits seigneurs et dames, — tout le jour à Arras*

7 Jeudi — Séjour à Arras, — mademoiselle de Montpensier se partit ce jour.

8 Vendredi — Mes dit» seigneurs disner à Sauty, — gister à Aussi.

9 Samedi — Tout le jour à Forestmoutier.

[ 10 Dimanche, 1 1] — Séjour à Forestmoutier*

î a Mardi —Tout le jour à ForesUnoutier, — y disnerent en l'bostel, mons. de

Bourbon et mons. de Clermont, son fils, — grande chace ce jour. 1 3 Mercredi — Séjour à Forestmoutier, -— y vint mons. le conte de Nevers. [ 1 k Jeudi , 1 5 , 1 6 ] — Séjour à Forestmoutier, — plusieurs chaces*

1 7 Dimattcbe — Disner à Don val, — souper et giiter à Doullens, — mons. de

Bourbon et le dauphin d'Auvergne disnerent ce jour.

1 8 Lundi — Mes dits seigneurs tout le jour à Pas en Artoys.

1 9 Mardi — Tout le jour à Arras.

9 0 Mercredi — Tout le jour à Arras, — furent au souper mon», de Bourbon, le dauphin [d'Auvergne] et tous leurs gens.

[ai, 99, 9 3] — Mes dits seigneurs séjour à Arras, avec mons* de Bourbon, le dauphin [d'Auvergne] et leurs gens.

s A Dimanche — Mes dits seigneurs disner à Pas, — souper et gister à Doullens.

s 5 Lundi — Disner à la Broyé , — gister à Forestmeutier.

& 6 Mardi — Disner à Forestmoutier, — souper et gister à Monstereul sur la Mer.

s 7 Mercredi — Disner h Monstereul , — souper et gister à Franc.

* 8 Jeudi — Tout le jour à Boulongne, pour le retour de la reyne d'Angleterre,—et disnerent à l'hostel mons. de Bourbon , mademoiselle de Montpensier et plusieurs autres chevaliers du conseil du roy.

[û<) Vendredi, 3o] — • Mes dits seigneurs séjour à Boulongne.

3i Dimanche — Tout le jour à Boulongne , — disna à l'hostel, mons. de Bourbon, — et vint la reyne d'Angleterre h Boulongne.

Nota. Madame de Nevers > le seigneur d'Antoing et autres chevaliers et escuierfc partirent d' Arras vers madame la duchesse, Je i5 juillet, et furent au Quesnoy, au baptesme de l'enfant de nums* le conte d'Ostrevant, — y arrivèrent le 1 6 , —furent de retour à Arras le 19.

ko.

AOÛT

i Lundi — Mes dits seigneurs disner à Boulongne sur la Mer, — souper

et gister à Neufcastel.

a Mardi — Disner à Monstereul , — souper et gister à Forestmoustier.

3 Mercredi — Disner à Forestmoustier, — souper et gister à Abbeville.

4 Jeudi — Disner à Abbeville et gister à Donval , — et disna ce jour la

reyne d'Angleterre, mons. de Bourbon et plusieurs autres à grand desroy.

5 Vendredi — Tout le jour à Donval.

6 Samedi — Disner, souper et gister à Doullens.

7 Dimanche — Disner à Lucheu aux despens de mons. de Saint Pol, — sou-

per et gister à Arras, — et y estoient madame la duchesse, madame de Nevers, madame de Savoye, Philippe Monsieur et mademoiselle de Saint Pol.

8 Lundi — Tout le jour à Arras.

9 Mardi — Tout le jour à Arras, — y disnerent à l'hostel mons. le conte

d'Ostrevant, mons. de Saint Pol et mons. de Namur.

10 Mercredi — Séjour à Arras *— fut au souper mons. de Savoye.

1 1 Jeudi — Tout le jour à Arras.

î a Vendredi — Tout le jour à Arras, — se partit mons. d'Ostrevant. [i3, i4, i5, 16, 17, 18, 19] — Mes dits seigneurs séjour à Arras. ao Samedi — Mon dit seigneur et Antoine Monsieur partirent en Brabant,

— et furent gister à Douay avec mons. de Nevers. a 1 Dimanche — Disner à Bouchain , — souper et gister h Quanoy devers

mons. d'Ostrevant.

a a Lundi — Tout le jour à Quanoy, aux despens. de mons. d'Ostrevant. a 3 Mardi — Disner à Bavvay, — souper et gister à Mons en Hainaut,— et y

fut madame d'Ostrevant.

ai Mercredi — Tout le jour à Mons.

a 5 Jeudi — Tout le jour à Mons, — mon dit seigneur traita la Loi de la ville,

les dames de f esglise et plusieurs seigneurs et dames de la ville, a 6 Vendredi — Mon dit seigneur partit en Hainaut, — disner à Brenne le

Conte, — souper et gister à Halle.

9 7 Samedi — Disner et gister à Bruxelles aux despens de madame de Brabant,

— pour leurs personnes et non pour le commun.

[98, 29, 3o, 3i Mercredi] — Séjour à Bruxelles, aux despens de madame de Brabant.

SEPTEMBRE

1 Jeudi — Tout le jour à Bruxelles.

[9,3,4, 5, 6, 7, 8,9, 10, 11] — Mon dit seigneur, mons. de Nevers et Antoine Monsieur, — séjour à Bruxelles, aux despens de madaifte de Brabant.

1 9 Lundi — Mes dits seigneurs disner à Bruxelles, — gister à Filefort. 1 3 Mardi — Mes dits seigneurs disner à Filefort , — gister à Malines. 1 4 Mercredi — Tout le jour à Malines.

i5 Jeudi — Tout le jour à Malines, — y disnerent en l'hostel les députez de Lièges, plusieurs estrangiers, etc.

16 Vendredi — Tout le jour à Malines.

1 7 Samedi — Tout le jour à Malines.

18 Dimanche — Tout le jour à Malines, — disnerent à l'hostel les eschevins

de Malines.

1 9 Lundi — Tout le jour à Malines.

so Mardi — Tout le jour à Malines , — disnerent avec mon dit seigneur les

députez de Bois le Duc.

{91 Mercredi ,99] — Mes dits seigneur*, — tout le jour à Malines. 93 Vendredi — Mes dits seigneurs boire à Malines, — disner, souper et gister

à Bruxelles.

[94, 95, 96^ 97, 98, 99* 3o Vendredi] — Séjour à Bruxelles.

1 Samedi — Mes dits seigneurs disner à Bruxelles et gister à Malines. 9 Dimanche — Tout le jour à Malines.

3 Lundi — Mon dit seigneur et mons. Antoine , — disner et gister à Anverps ,

— mons. de Nevers partit dez le matin à Paris.

4 Mardi — Mon dit seigneur et Antoine Monsieur, — tout le jour & An-

Yerps.

5 Mercredi — Mes dits seigneurs disner à Ternaaonde, — souper et gister

à Anverps.

6 Jeudi — Tout le jour à Anverps , — »on dit seigneur donna à disner à

ceux de la Loy.

7 Vendredi — Tout le jour à Anverps.

8 Samedi — Disner à Bourchen, — souper et gister k Terremonde.

9 Dimanche — Disner à Terremonde , — soaper et gister à Allos. î o Lundi — Disner k Lievrghen, — souper et gister à Audenerde. i t Mardi — Disner à Audenarde , — souper et gister A Touraay.

1 2 Mercredi — Disner au Pont à Tressin , — souper et gister i Lille.

1 3 Jeudi — Mes dits seigneure tout le jour k LMe.

t 4 Vendredi — Disner au Pont à Vandin , — setper et gister à Lens en Arloys.

1 5 Samedi — Souper et gister à Arras.

1 6 Dimanche — Mes dits seigneurs tout le jour 1 Àrvas.

1 7 Lundi — Disner k Bucquoy, — gister à Bapmmes,

1 8 Mardi — Disner à Esclusiers, — gister k Lihons en Senterre.

1 9 Mercredi — Disner k Roye , — gister k Ressons anr le Matz. ao Jeudi — Disner, souper et gister i Pont Sainte Mexence.

2 1 Vendredi — Disner, souper et gister à Sentis.

22 Samedi — Mes dits seigneurs tout le jour à Sentis.

s 3 Dimanche — Tout le jour à Sentis, — y vinrent disner à i'hostet, le roy Loys de Sicille, mes seigneurs de Berry et de Bourbon, le prince de Tarente, mon. seigneur d'Alebre*, le conte de Sarvoye et plusieurs autres,

a A Lundi — Tout le jour à Sentis , — y disnerent en Thostel, le roy de Sicille. mes seigneurs de Berry, de Bourbon , d'Alebret , etc. #

2 5 Mardi — Mes dits seigneurs partirent de Sentis,— disner à Pons Sainte

Maixence, — souper et gister k Ressons sur le Mas.

26 Mercredi — Mes dits seigneurs souper et gister à Roye en Verman-

dois>

27 Jeudi — Tout le jour aux Esclusiers.

3 8 Vendredi — Tout le jour ao* Esclusiers.

29 Samedi — Disner et gwter k B«<pioy*

80 Dimanche *~ Disner k Buquoy, — seuper et gister k Arresw

3 1 Lundi — Tout le jour à Arras.

NOVEMBRE

1 Mardi — Mon dit seigneur et Antoine Monsieur, — tout le jour à Arras. 9 Mercredi — Mes dits seigneurs tort le jour à Ami*. 3 Jeudi — Mes dite seigneurs disner à Arras , — gister h Boquoy . A Vendredi — Tout le jour à Buquoy, — y diene avec mondit seigneur, mons. de Savoye qui fut gister h Arras.

5 Samedi — Mes dits seigneurs towt le jour à Buquoy;

6 Dimanche — Disner à Buquoy, — souper et gisler à Arras, —et y vint

madame cfOstrevawt.

[7 Lundi, 8,9] — Mes dits seigneurs tout te jour à Arras.

1 0 Jeudi — Tout le jour à Arras, — furent fiancée ce jour mons. Antoine de

Bourgoigne et mademoiselle de Saint Pol.

1 1 Vendredi — Tout te jour à Arras, — se partît mons. de Saint Pol.

ta Samedi — Tout le jour è Arras, — madame de Nevers, madame d'Ostrevant, madame la Dauphine, mons. Antoine, madame de Savoye, mons. le conte de Savoye, mademoiselle de Saint Pol, tous presens ez dites fiançailles, — disner à la Drayerie avec mon dit seigneur à l'hostel de mons. de Saint Pol , — gister à Arras.

1 3 Dimanche — Tout le jour à Arras, — madame cPQstirevant se partit après

\U Lundi — Mes dits seigneurs et dames, — disner à Souches, — souper et gister à Arras, — où madame la duchesse et madame de Saint Pol restèrent ce jour.

[Toute la fin du mois] —Séjour à Arras.

DÉCEMBRE

1 Jeudi — Mon dit seigneur, et Antoine Monsieur, — disner, souper et gister

à Bapaumes.

a Vendredi — Mes dits seigneurs disner à Bapaumes , — souper et gister à

Lyhons.

3 Samedi — Mes dits seigneurs disner à Roye en Vermandois, — souper

et gisler k Regsorr sur le Mas.

k Dimanche — Disner à Resson sur le Mas , — souper et gister à Pons Sainte Maixence.

5 Lundi — Mes dits seigneurs disner à Pons Sainte Maixance , — souper

et gister à Senlis.

6 Mardi — Disner à Senlis, — souper et gister à Louvres en Parisis.

7 Mercredi — Mon dit seigneur, mons. de Nevers et nions. Antoine, — tout

le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.

[ 8 Jeudi , 9 ] — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris, to Samedi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys , — nions, de Berry, le

conte de Saint Pol y disnent.

1 1 Dimanche — Tout le jour à Paris , — mons. le conte de Namur disne ce jour

avec mon dit seigneur et ses fils.

[îs Lundi, i3, i4, i5, 1 6, 17, 18] — Mes dits seigneurs séjour à Paris en

l'hostel d'Artoys.

19 Lundi— Tout le jour à Paris, — mons. de Bourbon, le connestable, le

marquis de Pont, et plusieurs autres disnerent ce jour avec mes dits

seigneurs, a 0 Mardi — Tout le jour à Paris.

s i Mercredi — Tout le jour à Paris, — y disnerent ce jour avec mes dits seigneurs, le conte de Joigny, le conte de Fribourg, le conte de Dam-

martin et plusieurs autres grands seigneurs. [23, q3, 2A, a5, s6, 37, 38, 99, 3o, 3i Samedi]— Mes dits seigneurs

séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.

Pâques, 96 mars.

Extrait du compte de Robert de Bailleux, maître de la Chambre aux deniers du duc de Bourgogne. (Arch. de la C6te-d'Or, B i5«7, cahier in-f°, 73 fol. parchemin, du fol. 8 r° au 46 v°.)

JANVIER

[1 Dimanche, 3,3,4,5,6] — Mes dits seigneurs sejoor à Paris.

7 Samedi — Tout le jour à Paris, — y vinrent disner en l'hostel de Flandre,

l'evesque de Liège, les contes de Saint Pol, de Namur, de Joigny, de

Fribourg, de Dammartin et plusieurs chevaliers et escuiers de la

- compaignie.

[8 Dimanche, 9, 10, 11, îa, i3, 1 /»]— Mes dits seigneurs tout le jour à

Paris.

i5 Dimanche — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris, — furent au disner mes seigneurs les ducs de Berry, d'Orléans, l'evesque de Liège et plusieurs autres.

[16 Lundi, 17, 18, 19, so, ai, aa] — Mes dits seigneurs séjour à Paris.

a 3 Lundi — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris, — l'evesque de Liège qui sejournoit à l'hostel de Flandre aux despens de mon dit seigneur se partit ce jour.

[a4 Mardi, a5] — Mes dits seigneurs séjour à Paris avec les seigneurs et officiers.

a 6 Jeudi — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris, — y disnerent mes seigneurs de Berry, — de Bourbon et autres.

[97 Vendredi, 38, 39, 3o et Mardi 3 1] — Mes dits seigneurs séjour à Paris avec les seigneurs et officiers.

FÉVRIER

[1 Mercredi, a , 3] — Mes dits seigneurs séjour à Paris. k Samedi — Mon dit seigneur, mons. de Nevers et Antoine Monsieur, — disner à Paris, — souper et gister à Saint Cloud.

5 Dimanche — Mes dits seigneurs disner «\ Saint Cloud et gister à Paris

en l'hostel d'Artoys.

6 Lundi — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris.

7 Mardi — Tout le jour à Paris , — furent au souper messire Pierre de Na-i

varre, le conte de Saint Pol, mademoiselle de Montpensier, madame de Saint Pol, plusieurs chevaliers, dames et damoiselles. [8 Mercredi, 9,10,1 1] — Mes dits seigneurs sejour'à Paris.

ta Dimanche — Tout le jour à Paris, — furent au disner à l'hostel, mons. de Berry, mons. de Bourbon et plusieurs autres.

[1 3 Lundi, 1 4 Mardi] — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris.

Ai

irtrauicuc KATiouttr.

i5 Mercredi— Mon dit seigneur, taons, de Nevers et Àntoitte Monsieur,—

tout le jour à Conflans.

[16 Jeudi, 17] —Mes dits seigneurs séjour à Conflans.

1 8 Samedi — Disner à Conflans , — souper el gister à Villeneuve Saint Georges ,

— le cardinal de Bar disna ce jour aVec itaes dits seigneurs.

1 9 Dimanche — Tout le jour à Villeneuve Saint Georges.

20 Lundi — Mes dits seigneurs tout le jour à' Conflans.

2 1 Mardi — Tout le jour à Conflans.

2 2 Mercredi — Disner à Paris, — souper et gister à Conflans. 2 3 Jeudi — Disner à Paris, — souper et gister à Saint Denys.-

2 4 Vendredi — Mes dits seigneurs disner à Saint Denys , — gister à Conflans.

2 5 Samedi — Mes dits seigneurs disner, souper et gister au cloistre Notre Dame en f hostel JèHan Durand , — mons. de Bourbon y disna ce jour avec mon dit seigneur.

[26 , 27, *8 Mardi] — Séjour à Parisau cloître Notrfe Dame en Phostelj Jehan Durand.

MARS

[1 Mercredi, 2,3, 4, 5, 6,7, 8, 9, 10, 11, 12, i3] — Mes dits seigneurs

séjour à Paris au cloistre Noslre Dame, en l'hostel de messire Jehan

Durand.

i4 Mardi — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris au cloistre Nbstre

Dame , en l'hostel de messire Jehan Durand , — y fut au disner mons.

de Berry.

[i5 Mercredi, 16, 17]— Mes dits seigneurs tout le jour à Paris au cloistre

Nostre Dame en l'hostel de Jehan Dnrarid. t8 Samedi — Tout le jour au cloistre Nostffe Dame en l'hostel de Jehan

Durand, — mon dit seigneur y traite ce jou* àJ disner, mons. le duc de

Berry, le conte de Glermont, les ambassadeurs du roy d'Espagne. [19 Dimanche, 20, 21, 22, 23, 2e, 25] — Mes dits • seigneurs séjour à

Paris au cloistre Nostre Dame en fhftstel de messire Jehan Durand. 26 Dimanche, jour de Pasques — Tout- le jèur atf cloistre Nostre Dame en

l'hostel de messire Jehan Durôftd.

[37 Lundi, 38, 39, 3o] — Séjour au cloistre Nostrc Dame en fhostel de

inessire Jehan Durand.

3 1 Vendredi — Mon dit seigneur, mons. de Nevers et inons. Antoine . — disner

à Paris, — souper et gister à Saint Denys.

AVRIL

1 Samedi— Mon dit seigneur, mons. le conte de Nevers et Antoine Monsieur,

— disner à Luzarches, — souper et gister à Greil. s Dimanche — Mes dits seigneurs disner à Greil, — souper et gister à

Clarmont.

3 Lundi — Disner à Saint Just, —souper et gister à Montdidier.

4 Mardi— Disner à Maiseres, — souper et gister à Corbîe.

5 Mercredi — Tout le JQur à Dour#.

6 Jeudi — Disner à Helbuterne, — souper et gister à Arras, — et y estoient

madame la duchesse, madame de Nevers, madame de Savoye, Philippe Monsieur, madame la dauphine et mademoiselle de Saint Pol.

7 Vendredi — Mes dits seigneurs et dames, — tout le jour à Arras.

8 Samedi — Mes dits seigneurs et dames, — tout le jour à Arras.

9 Dimanche — Mes dits seigneurs disner à Arras, — souper et gister à

Houdaàn.

10 Lundi — Tout le jour à Houdain.

11 Mardi — Mes dits seigneurs disner à Apvyn, — souper et gister à

Hesdin.

[1 3 Mercredi, 1 3 , 1 4] — Mes dits seigneurs tout le jour à Hesdin. i5 Samedi — Mes dits seigneurs disner à Hefdin, — souper et gister à

Saint Pol-

1 6 Dimanche — Me6 dits seigneurs disner à Aubigny , — souper et gister à

Arras.

1 7 Lundi — Mes dits seigneurs tout le jour & Arras , — souper et gûrter a

Bucquoy.

18 Mardi — Mes dits seigneurs disner à Arras, — souper et gister à Bucquoy.

1 9 Mercredi — Mes dits seigneurs tout Je jour à Buçqqoy.

ao Jeudi — Mes dits seigneurs dmm & Bucquoy, — souper et gister à Arras.

Ai.

[ 2 1 Vendredi , 2 a , 2 3 ] — Séjour à Arras.

2 lx Lundi — Mes dits seigneurs tout le jour à Arras, — y arrivèrent mons. et madame d'Ostrevant, mons. et madame de Saint Pol, mons. de Nevers et plusieurs dames et demoiselles, mandez venir aux noces d'Aatoine Monsieur et de mademoiselle de Saint Pol.

2 5 Mardi — Mes dits seigneurs et dames , — séjour à Arras, — furent fautes ce jour les noces de monsieur Antoine et de mademoiselle de Saint Pol.

26 Mercredi— Mes dits seigneurs et dames, — tout le jour à Arras, — mon

dit seigneur ordonne son fils, monsieur Antoine, conte de Rethel, et sa femme , mademoiselle de Rethel.

27 Jeudi — Mes dits seigneurs et dames, — tout le jour à Arras.

28 Vendredi — Mes dits seigneurs et dames, — tout le jour à Arras.

29 Samedi — Séjour à Arras, — y furent faites ce jour les noces de messire

Pierre de la Tremoille avec mademoiselle d'Angoudessant, et les noces de messire Huguenin du Blé avec mademoiselle Jehan ne de Ghissé.

30 Dimanche — Mes dits seigneurs et dames, — séjour à Arras, — mons. et

madame d'Ostrevant se partirent ce jour.

MAI

1 Lundi, 2, 3, 4— Mon dit seigneur, mons. de Nevers et Antoine Monsieur, — tout le jour à Arras.

5 Vendredi — Mes dits seigneurs disner à Suchy, — souper et gister à

Gonay.

6 Samedi — Mes dits seigneurs tout le jour à Gonay.

7 Dimanche — Disner à Houdaing, — souper et gister à Saint Pol.

8 Lundi — Mes dits seigneurs disner, souper et gister à Hesdin.

9 Mardi— Disner à Sains, — souper ez fontaines du parc, — gister à Hes-

din.

10 Mercredi— Disner à Hesdin, — souper ez fontaines du parc,— gister à

Hesdin.

1 1 Jeudi — Mon dit seigneur et mons. de Nevers , — disner à Hesdin , — souper

çz fontaines du parc , — gister à Hesdin.

1 2 Vendredi — Mes dits seigneurs disner à Croisetes,— souper et gister à

Aubigny.

i3 Samedi — Mes dits seigneurs disner, souper et gister à Arfas,— et s'y , trouvèrent mons. de Namur, les ambassadeurs du duc de Gueldre et du duc de Milan.

[t4 Dimanche, i5] — Mes dits seigneurs séjour à Àrras. i6 Mardi — Disner à Helbu terne, — souper et gister à Corbie.

17 Mercredi— Disner à Davenacourt , — souper et gister à Môntdidier.

1 8 Jeudi —Disner à Saint Just, — souper et gister à Clermont.

1 9 Vendredi — Souper et gister à Creil.

30 Samedi — Disner et gister à Sentis» — et mon dit seigneur traita ce jour

nions, le duc de Berry et le Conseil du roy. ai Dimanche — Tout le jour à Senlis, — mon dit seigneur traite à disner le

Conseil du roy.

33 Lundi — Séjour à Senlis, — le Conseil du roy disne avec mon dit seigneur. a 3 Mardi — Mes dits seigneurs disner à Senlis ,— souper et gister à Creil. a 4 Mercredi — Mes dits seigneurs souper et gister à Clermont. [a5 Jeudi, a6, 37, a8, 39, 3o, 3i Mercredi] — Séjour à Clermont.

JUIN

[1 Jeudi, a, 3] — Mes dits seigneurs séjour à Clermont.

h Dimanche — Mon dit seigneur disner à Clermont, — souper et gister à

Creil,— mons. le conte de Ne vers et mons. Antoine, conte de Rethel,

partirent ce jour pour Arras.

5 Lundi — Mon dit seigneur disner à l'Isle Adam, — souper et gister &

Pontoise.

6 Mardi — Disner à Poissy, — souper et gister à Saint Germain en Laye. [7 Mercredi, 8, 9] — Mon dit seigneur séjour à Saint Germain en Laye.

*t 0 Samedi — Mon dit seigneur souper et gister à Villiers en fhostel du Bègue

de Villaines.

1 1 Dimanche — Disner à Villiers, — souper et gister à Chevreuse. 1 a Lundi — Disner à Villiers, — souper et gister à Estampes. i3 Mardi — Mon dit seigneur tout le jour à Estampes, aux frais de mons. de

Berry.

1 A Mercredi — Disner à Villegrant, — souper et gister à Corbeil. t5 Jeudi— Mon dit seigneur disner à Corbeil, — souper et gister à Conflans.

326 ITINÉR4IRES [1402]

1 6 Vendredi — Tout le jour à Conflans.

17 Samedi — Mon dit seigneur (}^ner à Gonflans, — souper et gister à

Paris en f hoslel Saint Pol devers le roy, — et ce jour disaerent à Gonflans messire Pierre de Navarre, le grand maistre d'hostel du roy, etc.

1 8 Dimanche — Tout le jour à fhostel Saint Pol vers le roy.

1 9 Lundi — Mon dit seigneur disner à Paris en l'hosiel de Berry, — souper

et giste à Gonflans.

20 Mardi — Tout le jour à Gonflans, — disnerent avec mon dit 6eigneur, le

roy, messeigneurs de Berry, d'Orléans, le conte du Percbe, messire Pierre de Navarre, le connestable, le conte de Tancarville, le conte de Joigny qui fut toujours avec mon dit seigneur en l'absence de ses * fils, etc.

2 1 Mercredi — Disner à Paris à Sainte Katherine , — souper et gister à Crosne

lez Villeneuve Saint Georges.

32 Jeudi — Disner à Crosne, — souper pt gister à Conflans. [ a 3 Vendredi, a 4] — Tout le jour à Conflans. a5 Dimanche— Disner à Conflans, — souper et gister en Fhostel de Nesles

avec monseigneur de Berry, — et ce jour vint devers mon dit seigneur.

le conte de Saint Pol après disner, — et au matin furent mons. de Berry

et le Conseil du roy.

[26 Lundi, 27, 28, 29, 3o] — Séjour à Paris en Fhostel de Nesles avec

irçpns. le duc de Berry.

JUILLET

[1 Samedi 2,3, 4, 5, 6, 7, 8,9, io] — Séjour à Paris en Fhostel de Nesles [avec mons. de Berry].

1 1 Mardi — D jsner à Paris en Fhostel de Nesles , — souper et gister à Saû*

Gloud, — et disna mon dit seigneur avec mons. de Berry.

1 2 Mercredi — Disner à S^int Germain en Laye, — soupe? et gister à Paris en

l'hostel de Nesles.

1 3 Jeudi — Disner à Paris , — souper et gister à Saint Germain en Laye. 1 k Vendredi — Souper et gister à Paris en Fhostel de Nesles.

1 5 Samedi — Disner à Sai^t Germain en Ljaye, — souper et gifitfr à faris en Fhostel de Nesles.

i6 Dimanche — Disner à Boulongne la Petite lez Paris ,— souper et gister à Saint Germain en Laye.

1 7 Lundi — Disner à Saint Germain en Laye , — sonper et gister à Saint

Gond .

1 8 Mardi — Disner en l'hostel mons. d'Orléans , — souper et gister en l'hostel

de Nesles.

1 9 Mercredi — Tout le jour à Paris & Nesles.

ao Jetidi — Tout le jour en l'hostel de Nesles, — y disnerent ce jour messeigneurs les ducs de Berry, d'Orléans, le conte du Perche, messire de Navarre, le connes table, le grand maistre des arbalétriers, et autres.

a î Vendredi — Disner à Paris en l'hostel de Nesles, — souper et gister à Saint Germain en Laye.

99 Samedi — Tout le jour à Saint Germain en Laye.

9 3 Dimanche — Disner à Poissy devers les dames, — souper et gister à Saint Germain en Laye.

9 U Lundi— Disner à Saint Germain eh Laye, — souper et gister à Paris en l'hostel de Nesles.

9 5 Mardi — Disner à Saint' Katherine à Paris, — souper et gister en l'hostel de Nesles.

9 6 Mercredi — Tout le jour à Paris en l'hostel de Nesles.

97 Jeudi — Disner en l'hostel de Nesles, — et ce jour disnerent avec mon dit seigneur, les Conseils de Gand, de Bruges, d'Ypres et du Franc, — souper et gister à Saint Germain en Laye.

[98 Vendredi, 99, 3o, 3i Lundi] — Mon dit seigneur, — séjour à Saint Germain en Laye.

AOÛT

[ 1 Mardi, 2,3,4,5,6]— Séjour à Paris en l'hostel de Nesles.

7 Ltftidi — Disner, souper et' gister à Saint Germain en Laye.

[8 Mardi, 9, 10, n, 19, i3 Dimanche] — Séjour à Saint Germain en

Laye , — les contes de Joigny et de Dammartin avec mon dit seigneur

durant tout le tems.

t 4 Lundi — Tout le jour à Paris en l'hostel de Nesles.

1 5 Mardi — Disner à Paris au cloistre Notre Dame, en l'hostel messire Jehan

Durant, — souper et gister à Villeneuve Saint Georges.

1 6 Mercredi — Disner, souper et gister à Gorbueil.

17 Jeudi — Disner à Gorbueil, — souper et gister à Marcoussis aux frais du

vidame du Laonnois [Jean de Montagu].

18 Vendredi — Tout le jour à Marcoussis chez le vidame du Laonnois1.

1 9 Samedi — Disner à Viry, — souper et gister à Paris en l'hostel de Nesles. ao Dimanche — Mon dit seigneur, le conte de Nevers et le conte de Rethel,

— disner à l'hostel de Cluny à Paris, à la confrérie Nostre Dame, — tous les chevaliers de l'hostel de l'evesque d'Aucerre s'y trouvèrent et furent le soir à l'hostel de Nesles.

a 1 Lundi — Disner à Conflans, — souper à Paris en l'hostel Saint Pol devers le roy, où se trouva l'oncle de la reyne, — souper et gister en l'hostel de Nesles.

a a Mardi — Disner à Paris , en l'hostel de Nesles , — souper à Conflans , — gister à Villeneuve Saint Georges.

2 3 Mercredi — Disner à Villeneuve Saint Georges , — souper et gister en l'hostel de Nesles.

a 4 Jeudi — Tout le jour à Paris en l'hostel de Nesles.

a 5 Vendredi — Disner à Paris en l'hostel de Nesles, — souper et gister à Villeneuve Saint Georges.

a 6 Sapaedi — Disner à Villeneuve Saint Georges , — souper et gister en l'hostel de Nesles.

[37 Dimanche, a 8] — Tout le jour à Paris à Nesles.

39 Mardi — Disner à Paris en l'hostel de Nesles, — souper et gister à Melun.

[3o Mercredi, 3 1] — Séjour à Melun.

SEPTEMBRE

[1 Vendredi, a , 3] — Mon dit seigneur séjour à Melun.

h Lundi — Tout le jour à Melun , — furent avec mon dit seigneur, monseigneur de Bourbon, madame de Clermont, Louis de Bourbon, le conte de Dammartin et plusieurs autres seigneurs.

1 Le séjour du 1 8 est confirmé par un acte du même jour passé par le duc à Marcoussis, chez roessire Jehan de Montagu, tr grand maistre d'hosteta. (Original, Arch. de M. Marcel Ganat de Ghizy.)

5 Mardi — Tout le jour à Melun, — sont avec mon dit seigneur, monsei-

gneur de Bourbon, madame de Clermont, Louis de Bourbon, le conte de Dammartin et autres.

6 Mercredi — Mon dit seigneur tout le jour h Melun.

7 Jeudi — Disner à Villeneuve Saint Georges, — souper et gister au cloistre

Nostre Dame en l'hostel messire Jehan Durant»

8 Vendredi — Disner à Paris , — gister à Melun. [9 Samedi, 10, 1 1] — Tout le jour à Melun.

19 Mardi — Tout le jour à Melun, — y disnerent ce jour avec mon dit seigneur, mons. d'Albret, le grand maistre d'hostel du roy, les trésoriers généraux de France.

[i3 Mercredi, i4, i5, 16, 17] — Tout le jour à Melun.

1 8 Lundi — Disner à Melun , — souper et gister à Gorbueil » — et s'y trouvèrent

messire Pierre de Navarre et autres.

1 9 Mardi — Tout le jour à Gorbueil , — Pierre de Navarre disna avec mon dit

seigneur.

90 Mercredi — Tout le jour à Gorbueil.

91 Jeudi — Disner à Marcoussis [chez le vidame du Laonnois] , — souper et

gister à Saint Ernoul en Yveline.

99 Vendredi — Tout le jour à Auneau aux frais de madame de la Rivière, —

gister à Chartres.

9 3 Samedi — Tout le jour à Chartres. 9 4 Dimanche — Disner à Villebon aux frais de messire Jehan d'Estouteville ,

— souper et gister à Bonneval, 9 5 Lundi — Disner à Praynouvellon , — souper et gister à Baugensiz.

96 Mardi — Mes dits seigneurs disner & Beaugensiz, — souper et gister à

Bloys, — et le soir se partirent mes dits seigneurs, et se mirent en Loire pour aller à Angers.

97 Mercredi — Mes dits seigneurs disner à Monné, — souper et gister h

Tours.

98 Jeudi— Mes dits seigneurs disner & la Chapelle Blanche sur Loire, —

souper et gister & Saumur.

99 Vendredi — Mes dits seigneurs disner à Jennes sur Loire, — souper et

gister au Pont de Se.

3o Samedi — Mes dits seigneurs tout le jour au Pont de Se. K

nPftlXCfttC «ATIOR1LE.

OCTOBRE

i Dimanche — Mes dits seigneurs disner, souper et gister à Saint Florent.

a Lundi — Mes dits seigneurs disner k Saint Denys lez Nantes, — souper et gister à Nantes, où se trouva moqs. le due de Bretaigne, le conte de Richemont et messire Gilles, leur frère.

[Du Lundi a au Mardi 3i] — Mes dits seigneurs demourent au dit Nantes, aux frais de mons. le due et de madame la duchesse de Bretaigne,— [et ce jusqu'au y du moys de novembre ensuivant]. — Dans co séjour mon dit seigneur estoit accompaîgné de mons, le comte de Nevers et du comte de Rethel, se» fils, de mons. de Saint Pol et du comte de Joigny.

NOVEMBRE

[î Mercredi, a, 3, 4] — Mes dits- seigneurs séjour à Nantes, aux frais de mons. le duc et de madame la duchesse de Bretaigne.

5 Dimanche — Mes dits seigneurs séjour k Nantes; — mon dit seigneur

traita ce jour» au disner mons. le due de Bretaigne, les sires de Laval, de Chastetbrillant , de Montfort, de la Henaudaye, de Quinttin, de Montauban, de Gaure, de Coequin, les evesques de Bretaigne et les principaux seigneurs.

6 Lundi — Mes dits seigneurs tout le jour à Nantes.

7 Mardi — Mon dit seigneur traite à Nantes à disner les enfants de Nantes,

de Rennes, de Vannes, de Léon, de Lentillier, l'abbé de Bretaigne,— les contes de Saint Pol et de Joigny sont toujours avec mon dit seigneur.

[8 Mercredi, 9, to, ti, îa, i3, i4, i5, 16, 17, 18] — Mes dits seigneurs séjour k Nantes.

1 9 Dimanche — Disner k Nantes , — mes dits seigneurs^, les contes de Saint Pol et de Joigny, le duc de Bretaigne, ses deux frères, le conte de de Richemont et messire Gilles, — souper et gister k Ancenis.

a 0 Lundi — Mes dits seigneurs disner à Ancenis, — souper et gister k Champtroncé avec mons. le duc de Bretaigne et ses deux frères.

9 1 Mardi — Séjour à Champlroncé, — furent au disner, mons. le duc de Bre-

taigne et ses deux frères, a 9 Mercredi — Mes dits seigneurs disner à Champtroncé , — souper et gister

à Angers , — mons. de Bretaigne et ses deux frères avec eux. [a3 Jeudis *4, a5, q6, 97, 28} — M«s dits seigneurs séjour à Angers. 99 Mercredi — Mes dits seigneurs disner à Corni, — souper et gister à

Beaufort.

3o Jeudi — Mes dits seigneurs disner à Moutliherne, — souper et gister à

RiHey en Anjou, — mons. le duc de Bretaigne, le conte de Richemont

et messire Gilles , toujours avec e*x.

DÉCEMBRE

1 Vendredi — Mes dits seigneurs disner à Fondet tes, — sbuper et gister à

Tours , *- mons. de Bretaigne et ses frères avec eux.

9 Samedi — Tout le jour à Tours.

3 Dimanche — Disner à Tours, — soupe* et disner à Chasteaa Regnauit.

à Lundi *— Disner à Cbasteau Regnault, — souper et gister & Vandosme.

5 Mardi — Disner à Vandosme, — souper et gister à Glaye.

6 Mercredi — Disner à Clàfye, *- souper et gister à Bonne val.

7 Jeudi — Disner, souper et gister à Chartres.

8 Vendredi — Disner à Chartres, — souper et gister à Aunell.

9 Samedi — Disner à Saint Ernoul , — souper et gister à Paloizeau.

1 0 Dimanche — Disner à Paloizeau , — souper et gister à Paris en l'hostel de

Nesles, où les accompàgnoit depuis Nantes, aux frais de mon dit seigneur, le duc de Bretaigne et ses detox frères.

[1 1 Lundi, 1 9] — Séjour à Paris., en l'hostel de Nesles.

1 3 Mercredi — Tout le jour à Paris en l'hostel de Nesles , — furent au disner, le roy et mons. de Bretagne, le conte de Richemond et Gilles, leur frère.

i4 Jeudi — Tout le jour pn l'hostel de Nesles, — mons. d'Orléans y disne ce jour.

[i5 Vendredi, 16, 17] — Mon dit seigneur tout le jour à Paris.

18 Lundi — Mon dit seigneur tout le jour à Paris, — mons. le tonte de Rethel [Antoine de Bourgogne] se partit pour Arras, — [la comtesse 4e Rethel était sur le point d'accoucher de son premier fita].

[19 Mardi, ao] — Mon dit seigneur tout le jour à Paris. 2 1 Jeudi — Tout le jour à Paris, — le duc de Bretagne, le conte de Richemont et messire Gilles , ses frères , toujours en l'hostel de Nesles. [ 2 2 Vendredi , a 3 ] — Séjour en Fhostel de Nesles. *

a& Dimanche — Tout le jour en l'hostel de Nesles ,— furent au dkner, mes-

seigneurs le duc de Bourbon , le conte de Glermont et plusieurs autres, a 5 Lundi — Mon dit seigneur tout le jour en l'hostel de Nesles, — y furent

au disner, le prélat, le conte de Gleves et plusieurs autres, a 6 Mardi — Tout le jour en l'hostel de Nesles» — mon dit seigneur traite à

disner mons. le duc d'Orléans, le conte de Tancarville et plusieurs

autres du grand conseil, a 7 Mercredi — Mon dit seigneur, le conte de Ne vers, mons. le duc de Bre-

taigne et ses deux frères, — disner en l'hostel de Nesles, — souper et

gister h Villeneuve Saint Georges, a 8 Jeudi — Mes dits seigneurs disner à Villeneuve Saint Georges, — souper

et gister à Gorbueil.

39 Vendredi — Tout le jour à Gorbueil.

30 Samedi — Tout le jour à Gorbueil , — revint après disner mons. le conte

de Rethel parti d'Arras.

3 1 Dimanche — Tout le jour à Gorbueil, — furent au souper la dame d'Âlbret

et plusieurs autres.

Pâques, i5 avril.

Janvier seul. — Fin du compte précédent. (Original, Arck. de la CéterfOr, B 1597, registre in-fol. de ji feuillets parchemin, du fol. ilvi v* à ilii r\) — Le reste de Tannée manque.

JANVIER

1 Lundi, 2, 3, h — Mes dits seigneurs séjour à Gorbueil, — avec mons.

de Bretaigne et ses frères.

5 Vendredi — Mes dits seigneurs disner à Grigny en l'hostel du maistre

des garnisons du roy, —souper et gister à Marcoussis [chez le vidame du Laonnais], en compaignie de mons. le duc de Bretaigne et de ses frères.

6 Samedi — Mes dits seigneurs disner h Marcoussis , — souper et gister à

Orsay.

7 Dimanche — Mes dits seigneurs disner à Orsay, en l'hostel du maistre

de la chambre aux deniers du roi et à ses frais, — souper et gister à Saint Germain en Laye.

[8 Lundi, 9] — Mes dits seigneurs tout le jour à Saint Germain en Laye.

1 0 Mercredi — Tout le jour à Saint Germain en Laye, — se partit après disner

mons. le duc de Bretaigne pour aller à Paris devers la duchesse.

1 1 Jeudi — Tout le jour à Saint Germain , — mons. de Bretaigne y revint sou-

per et gister.

[12 Vendredi, i3] — Séjour à Saint Germain en Laye.

1 à Dimanche — Mes dits seigneurs souper et gister à Paris en l'hostel de Nesles.

[1 5 Lundi, 1 6] — Séjour à Paris en l'hostel de Nesles.

1 7 Mercredi — Tout le jour en l'hostel de Nesles , — y furent au disner le prélat, mons. d'Orléans, le duc de Bourbon, le conte de Gleves, messire Pierre de Navarre.

[18 Jeudi, 19, 30] — Tout le jour à Paris en l'hostel de Nesles.

a 1 Dimanche — Tout le jour à Paris en l'hostel de Nesles, — mons. de Nevers et le duc de Bretaigne partirent après disner pour Arras, lever sur fonds le premier fils de mons. le conte de Rethel [Jean, fils aîné d'Antoine de Bourgogne, né le 11 janvier i&o3].

[aa Lundi, a3, a4, a5, 26] — Mes dits seigneurs séjour à Paris en l'hostel de Nesles.

97 Samedi— Mon dit seigneur, mons. de Rethel, le conte de Richemont et messire Gilles, — disner h Paris, — souper et gister à Gonfians, — et fut au souper mons. de Bourbon.

a 8 Dimanche *- Mes dits seigneurs disner k Gonfians, — souper et gister à Paris en l'hostel de Nesles.

a g Lundi — Tout le jour à Paris, —'disner au Palais, —souper et gister en l'hostel de Nesles.

3o Mardi — Mes dits seigneurs disner, souper et gister à Gonfians.

3i Mercredi— Mes dits seigneurs, — tout le jour à Conians, — y fut au disner mons. le duc de Bourbon*

FÉVRIER

6 Mardi — Paris. (Original , ArcL 4e M. Ganat de Ghûy. ) q4 Samedi. — Paris. (Lettres patentes, BAL *nal., GolL Bourgogne, t. XXI,

fol. 3 a v°.) q6 Lundi — Paris. {Mandement, BAL nat., Coll. Bourgogne, t. LXXH,

fol. 359.) 27 Mardi — Gonflans lez Paris (Lettres patentes, Bitl. nat, Gall. Bourgogne, t. XXI, fol. 3* v°), et même jour, — Paris (Compte de Jean de Moisson, i4o5).

MARS

11 Dimanche — Paris. (Mandement, BAI. net., Coll. Bourgogne, U LIV,

foL 5a i*.) îa Lundi — Paris. (Mandement, idêin, t. LXX1I, fol. 35$.) i4 Mercredi — Paris. (Ordonnance, ufatt, t. LXXH, fol. 355.) 18 Dimanche — Paris. (Original, Arch. de M. Cânat de Ghszy.) 90 Mardis Paris. (Mandement, BibL nat, Coll. Bourgogne, t. LVI, foL 1 96. 2 1 Mercredi ■— Paris. (Mandement, idem, t. XXI, fol. $2 V°.) 80 Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LXXH, fol. 35*6.)

AVRIL

1 Diwatoche— Saint Dents en 'France* ( BibL naL , Coll. Bourgogne , t. LVHI ,

foL 13 2s)

a Lundi — Paris. (Mandement, idem, U LIH, fol. 55 r°.) 8 Dimanche — Paris. (Original, Areh. de M. Ganat de Cïiizy.) 1 1 Mercredi — Saint Germain en Laye. (Compte de Guittaume Chenilly,

tfa4, iri. 66.) 16 Lundi — Paris. [BibL nat, Coll. Bourgogne, t. LVH, ïol. i>48») 9 5 Mercredi — CorbeiL (Mandement, idem, t. LVI, fol, 189.)

MAL

i Mardi — Paris. (BibLnaU, Coll. Bourgogne, t. LVIII, fol. 122 r°.)

3 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t LVII, fol. 1 66.)

5 Samedi— Paris. (Traité de mariage et accord, idem, t. LXXII, fol. Uzk.)

io Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. XXI, fol. 33 v°.)

ta Samedi — Paris. (Original, Arch. de M. Ganat de Cbizy.)

JUIN

a Samedi — Paris. (Mandements divers, BibL ml., Coll. Bourgogne, t. XXI ,*

fol. 33. v% 34 r>, et t. LIV, fol. 63 i*.) 8 Vendredi — Villeneuve Saint Georges. (Idem, t. LUI, fol. 55 r°.) a 5 Lundi — Paris. (Mandement, idem, t. LVIII, fol. ma.)

JUILLET

3 Mardi — Paris. (Mandement, BibL naU, Coll. Bourgogne, t. LVIII,

fol. i3s.) 8 Dimanche — Paris , hôtel du Louvre. (Idem, t. LVII, fol. îAg.) 23 Lundi — Paris. (Mandement, idem, t. LXXII, fol. 372.). 28 Samedi — Paris. (Lettres patentes, BibL naU, Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 33 1*.)

1A Mardi — Melun. (Mandement, BibL naU, Coll. Bourgogne, t. LVII,

fol. iA8.) 16 Jeudi — Melun. (Mandement, idem, t. LUI, fol. 55 r°.) 20 Lundi — Paris. (Mandement, idem, t. LUI, fol. 55 1*.) 26 Dimanche — Paris. (Mandement, idem, t* LVIII, fol. 157.) 3i Vendredi — Melun. (Mandement, idem, t. XXXI, fol. 34 1*.)

SEPTEMBRE

4 Vendredi — Melon. (Mandement, BtW. naf,, Coll. Bourg., t. LIV, fol. 57 v°.) 99 Samedi — Abbaye de Barbeaux. (Ordonnance, idem, t. LVII, fol. 1&9.) 98 Vendredi — Moret en Gastinois. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 169.)

OCTOBRE

9 Mardi — Jumeau. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourg., t. LVII, fol. 20.) 4 Jeudi — Moret en Gatinois. (Ordonnance, idem, t. LVI1I, fol. 1 38.) so Samedi — Melun. (Mandement, idem, t. LVII, fol. ai5 bis.)

NOVEMBRE

1 Jeudi — Melun. (Mandement, Bibl nat, Coll. Bourg., t. LVIII, fol. 139.)

7 Mercredi — Conflans lez Paris. (Lettres patentes, idem, t. XXI, fol. 33 v".)

8 Jeudi — Conflans lez Paris. (Mandement, idem, t. LUI, fol. 55 r°.)

9 Vendredi — Lagny sur Marne. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 169.) 91 Mercredi — Arra s. (Lettres patentes, idem, t. LXXI1, fol. 376.)

DÉCEMBRE

1 Samedi — Arras. (Mandement, Bibl. nat, Coll. Bourg., t. LIV, fol. 67 1*.) 7 Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 9i5 bis.) 18 Mardi — Paris. (Lettres patentes, idem, t. XXI, fol. 34 r*.) 99 Samedi — Paris. (Lettres patentes, idem, t. XXI, fol. 33 v\)

Pâques, 3o mars.

Néant.

JANVIER

1 Mardi — Conflans lez Paris. (Mandement du duc, Bibl. nat, Coll. Bourgogne, t. LXXII, fol. 3 60.)

26 Samedi — Paris. (Original, Ârch. de M. Canat de Chiiy. ) 98 Lundi— Paris. (Original, Arch. de M. Canat de Ghizy.)

FÉVRIER

2 Samedi — Paris. (Mandement, Bibl. naL, Coll. Rourgogne, t. LVIII,

fol. 199.)

4 Lundi — Hôtel de Conflans lez Paris. (Ordonnances, Bibl. naL, Coll. Bour-

gognp, t. LXXII, fol. 36 1, et t. LVH, fol. 112.) 6 Mercredi— Paris. (Lettre, Bibl. naL, Coll. Rourgogne, t. LÏV, fol. 71 r°.) 1 0 Dimanche — Conflans. (Mandement, Bibl naL, Coll. Rourgogne, t. LVIII,

fol. 12 2.)

19 Mardi — Paris. (Mandement, Bibl. naL, t. LVIII, fol. i55.) 1 5 Vendredi — Conflans lez Paris. (Ordonnance, Bibl naL, t. LIV, fol. 72 r*.) 19 Mardi — Conflans lez Paris. (Mandement, Bibl naL, t. LVH, fol. i48.) 2 7 Mercredi — Paris. ( Mémoires pour servir à l'histoire de France et Je Bourgogne, 1729, t. II, p. 72.)

MARS

4 Mardi — Paris. (Mandement, Bibl. naL, Coll. Rourgogne, t. LVH,

6 Jeudi — Paris. (Lettre du duc au sire de Rimaucourt et de Vendeuvre , Bibl.

naL, Coll. Rourgogne, t. XXI, fol. 33 v°; Ordonnance, Bibl naL, Coll.

Rourgogne, t. LIV, fol. 59 r°.) il Mardi — Arras. (Mandement, Bibl. naL, t. LVIII, fol. 67); et même jour

— Lille [Arch. (EYpres).

2 3 Dimanche — Arras. (Mandements, Bibl nat, Coll. Rourgogne, t. LI,

fol. 61 1*, et t. LVH, fol. i48.) 26 Mercredi — Arras. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Rourgogne, t. LIV,

fol. 60 r*.)

AVRIL

3 Jeudi — Arras. (Mandement, Bibl nat., Coll. Rourgogne, t. LVH,

fol. 278.)

IIMIIUII HATIOIAII.

4 Vendredi— Lille. (Comptes des receveurs généraux.)

10 Jeudi — Arras. (Mandement, BibL nat., Coll. Bourgogne, t. LVII, fol. 160.)

i 6 Mercredi — Bruxelles. (Ce jour, le duc traite la duchesse de Brabant et les principaux de Bruxelles, auquel lieu estoient les heraults et menestriers du prince d'Ostrevant, du pays d'Artoys et du roi d'Aragon, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 77 r*.) Il tombe malade ce jour.

99 Mardi — Bruxelles. (Mandement, BibL nat.*, Coll. Bourgogne, t. LVIII, fol. a a,)

â4 Jeudi — Bruxelles. (Mandement, BibL nat, Coll. Bourgogne, t. LVIII.

96 Samedi — Le duc se fait transporter malade en litière de Bruxelles à Halle.

Les habitants de Bruxelles aplanissent les chemins pour ce voyage.

(Comptes des receveurs généraux, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV,

fol. 76 v°.) 97e jour d'avril Dimanche — Mort du duc Philippe le Hardi à Halle.