Robe de paysanne

la petite, jaune avec des dessins pour la grande. Toutes les deux avaient un foulard noué sur la tête.

En sortant de la messe, elles avaient couru à la mare ; elles se montrèrent leurs vêtements et se mirent à jouer. Elles voulaient s'amusera faire jaillir l'eau. Comme la plus jeune allait entrer dans l'eau avec ses petites bottines, la plus âgée lui dit :

— N'y va pas ainsi, Malacha l, ta mère te gronderait. Je vais ôter mes bottines : fais comme moi.

Les enfants se déchaussèrent, relevèrent leur robe et marchèrent dans la mare à la rencontre l'une de l'autre.

Malachka entra dans l'eau jusqu'à la cheville et dit :

— Que c'est profond, Akouliouchka 2, j'ai peur.

— Cela ne fait rien, répondit l'autre. Ce

i. Malacha, diminutif de Malania.