UNE FÉE A PITIÉ DE CENDRILLON
A peine Cendrillon était-elle couchée, qu’une bonne fée apparut à côté de son lit.
"Qu’y a-t-il, ma petite?” demanda la fée.
Cendrillon leva la tête et regarda la fée. Elle ne put répondre à la question de la fée, tant elle pleurait.
"Tu aimerais aller au bal, n’est-ce pas? demanda la fée.
— Oui, madame la Fée, répondit Cendrillon, en sanglotant.
— Eh bien! ajouta la fée, si tu fais ce que je te dirai de faire, tu pourras y aller, toi aussi. Premièrement, va au jardin me chercher la plus grosse citrouille que tu trouveras.”
La fée descendit avec Cendrillon. Puis la jeune fille courut chercher une belle grosse citrouille et l’apporta à la fée. La fée enleva tout ce qu’il y avait dans la citrouille.
Cendrillon la regardait faire. Elle se demandait comment une citrouille pourrait l’aider à se rendre au bal.
CENDRILLON
Quand tout ce qui était dans la citrouille fut enlevé, la fée frappa la citrouille de sa baguette
magique. Aussitôt apparut, devant les yeux de
Cendrillon, le plus beau carosse que la jeune fille eût jamais vu!
"Mais, dit Cendrillon, à quoi bon un carosse si je n’ai pas de chevaux?
— Va me chercher la souricière qui est sous la cable de la cuisine,” dit la fée.
Cendrillon alla chercher la souricière.
En l’apportant, elle se demandait ce que la fée allait faire.
CENDRILLON
Dans la souricière, il y avait six souris bien grasses. La fée ouvrit la porte de la souricière, et laissa sortir les souris une à une. Dès qu’une souris sortait, elle la touchait de sa baguette magique. Aussitôt, la souris se trouvait changée en un beau cheval blanc.
Ainsi, il y eut bientôt, devant le carosse, six beaux chevaux blancs.
"Comme c’est merveilleux! s’écria Cendrillon, toute joyeuse. . . . Mais il faut un cocher. Je cours chercher la ratière. S’il y avait un rat dedans, vous pourriez le changer en cocher!
— C’est bien, dit la fée. Va me chercher la ratière.”
Dans la ratière, il y avait trois rats. La fée toucha celui qui avait la plus longue barbe, et le rat fut changé en un gros cocher barbu.
"Maintenant, ajouta la fée, retourne au jardin et apporte-moi les six lézards qui sont près de la fontaine.”
La fée changea les lézards en six gardes, qui montèrent aussitôt à leurs places dans le carosse.
CENDRILLON
"Eh bien! dit la fée, en souriant, tu as tout ce qu’il te faut pour te rendre au bal.
— Oui, dit Cendrillon, mais je ne puis pas y aller avec ce tablier et cette vieille robe!”
La bonne fée toucha Cendrillon de sa baguette magique, et aussitôt la jeune fille se trouva habillée d’une belle robe en drap d’or et d’argent, ornée de perles et de diamants.
"Il n’y en a pas d’aussi belle dans le palais du roi,” remarqua la fée.
Cendrillon, des larmes de joie dans les yeux, remercia la fée et monta dans le beau carosse.
"Maintenant, n’oublie pas ceci, dit la fée. Reviens chez toi avant l’heure de minuit. Car dès que minuit sonnera, le carosse se changera en citrouille, les chevaux se changeront en souris, le cocher sera de nouveau un rat, les gardes redeviendront des lézards, et tu n’auras plus sur toi que ta vieille robe et ton vieux tablier blanc.”
La belle Cendrillon promit de quitter le bal avant minuit. Puis, toute heureuse, elle partit pour le bal du roi.
CENDRILLON