Donna oui pensier basso uuqua non toise (ibid

5. Donna che togli con genlil costume (Ibid. 43). Dolci e soavi lumi (Ibid. 82). Cf. épigr., passim.

6. Il giovenil ardor che già in cor m'arse spento ha uua donna... (Fiamme II. 45).

Ferrare, il appelle le premier « excellent interprête des auteurs anciens », et le second « un médecin aussi habile à guérir ses malades qu'à les consoler par ses discours (1). » Ce fut Bonaccioli qui, après lui avoir conféré le doctorat avec une mention fort élogieuse, l'agrégea à la corporation des médecins (2). Il pouvait certes, sous de tels auspices, exercer son art avec succès; mais il aima mieux s'adonner aux lettres : son seul ouvrage médical est un poème latin sur l'anatomie (3). Ce fut pourtant à ses connaissances professionnelles qu'il dut d'assister l'Arioste dans sa dernière maladie. Appelé auprès de lui avec s(»n maître Manardi et un autre médecin fameux, Antonio Canani, il jugea le mal incurable, mais consola le vieux poète, dont il devint le confident ; sans doute il dut à ses conseils sa résolution de se consacrer tout entier aux Lettres et les progrès qu'il y fit (4). Aussi lui voua-t-il une reconnaissance qui s'étendit à sa famille. Longtemps l'Arioste avait réclamé l'héritage de son frère Rinaldo, mort en 15L9;

1. De Ferrar. et .^testinis principibus Gommentar. Voir aussi : Epistola ad Ant. Musam Brasavolam, en tète de la 4* Elégie, à la suite des Sylvse (1556). L'Epitaphe de Manardi (Sylvse I), les disticpies à Bonaccioli et à Olimpio fils de Manardi (ibid. II) le Sonnet pour la mort de Manardi et cJ«» Bonaccioli (Fiamme, II), etc.

2. Approbatus cum magna laude, dit Gapngnano (Vie de G., en tête de ses œuvres. Ven. 1593). Ille fManardus) me sacrosanctis medicinae sacris ini~ tiavit, hic vero et labores meos laureà donavit et in medicorum coUegium honestissime cooptavit : quo factum est ut Manardum veluti quoddam medicinse numen colerem, Bonactiolum veluti dignitalis mese authorem observarem (Giraldi, Epist. ad A. M. Brasavolum). Sur la corporation des médecins, voir Statuta Gollegii Medicorum civitatis Ferrarise sub Alph. II. (Bibl. de Ferr. ms. lenar 334), et « Atti e memorie » cit vol. VIII. p. 72.

3. De partibus corporis humani. Un fragment fut inséré dc/;s les Gomment, sur Ferrare, un autre publié avec d'autres pièces» de vers, (Bàle 1540).

4. A dirizzarlo per quella via giovarongli certamenle i consigli, gli incoraggiamenti dell' Ariosto, col quale ebbe stn^tta famiglarità e che fu da lui assistito nell' ultima sua malattia, (Gampori, Lett de G., Avertissement, dans «Atti e mem. » cit. vol. VIII 1876 fasc. IV. p. 273. Gf. Giraldi: lo diquesto nobile autore fui famigliare di stretta conversazione (dis. de' romanzi p. 139 de l'édit. Daelli) Galcagnini était aussi Tami de l'Arioste cpii le nomme vers la fin de son poème : Veggo il M^mardo e veggo il Leoniceno — il Panizzato e Celio e il Teocreno.

après sa mort, ses trois autres frères, Gabriele, Galeasso et Alessandro, renouvelèrent leurs instances : Giraldi y joignit les siennes ; Hercule II, dont il était alors le secrétaire, enjoignit aux magistrats d'examiner l'affaire sans retard et avec bienveillance (23 déc. 1554) ; et si cet ordre n'eut pas l'effet qu'on espérait, il n'en est pas moins un témoignage en faveur de la justice du prince et du zèle de son conseiller (1).

Un autre protecteur de Giraldi fut son parent Lelio, à qui son maître Calcagnini l'avait présenté. Jean-Baptiste lui adressa deux sonnets (2) ; le vieillard y répondit par une épître en latin « sur le rôle de l'Imitation dans les lettres », où il fait l'éloge de Calcagnini et surtout de Bembo (3). Plus tard il le cite parmi les poètes du temps (4), lui dédie, avec une pièce de vers, le VII* livre de son histoire des Dieux (5). Quand, ruiné, malade et septuagénaire, Lelio se retire à Ferrare (6) Jean-Baptiste célèbre son retour, l'assiste à ses derniers moments, recueille et publie ses ouvrages (mars 1555). Suivant le vœu du défunt, il en fait l'hommage au duc de Ferrare et compose, outre la dédicace, un avant-propos sous forme de dialogue entre l'Acheteur et le Libraire, ainsi qu'une courte biographie de l'auteur (7).

Si l'amitié de Calcagnini valut à son disciple de puissants appuis, elle ne fut pas sans lui attirer de vives attaques.

1 . La terre contestée appelée Bagnolo ou ferme des Ariostes, fit partie de la dot d'une princesse d'Esté mariée à un Bevilaccfua, puis passa aux mains des Jésuites.