lEuries, I. II. p. .S8:t
■J. (tùivies. l. Il, \>. o'Jj.
•TTTLIE 221
de Wolmar « et observait qu'aller plus loin eût été « une capucinade' ». Et, en effet, Julie par ses sermons et ses pleurnicheries ne parvient point, comme elle l'a Idujours désiré, à ramener à de meilleurs sentiments son incrédule, mais honnête époux. La douleur que cause à Claire le trépas de sa cousine fait renoncer les intéressés à toute idée de convoi. E fiiùla l<i comedia. La mort de M"" d'Étange en a de bonne heure débarrassé la scène. Quant à M. d'Étange, c'est dans la chasse aux grives qu'il cherche l'ouhh de ses tribulations et les consolations de sa vieillesse.
En vérité, Rousseau no se rendait que justice lorsqu'il qualifiait lui-même la Nouvelle Héloïxe de « fade et plat roman' » dont il était l'éditeur'' ", de » fade recueil'' », << ne concevant pas que Duclos aimât cette longue trainerie de paroles emmiellées et de fades galimatias'' » ; ou lorsqu'à Moultou il écrivait (29 mai 1761) : « Vous comprenez bien que la Nouvelle Héloïse ne doit doit pas entrer dans le recueil de mes écrits ^ » Rousseau avait-il donc été sensible aux objurgations de celui qu'il appelait le sage Abauzit? « Non, lui mandait Abauzit, votre Héloïse ne nous satisfait point et vous ne tenez pas ce que vous avez prends d'écrire touchant la pudeur, la modestie et la vertu des femmes ; si votre dessein est do les conduire à la vertu par le crime, notre espérance est vaine. Elles regardent le prêche de .Julie sur l'infidélilé conjugale comme parfaitement déiilacc iJans la bouche d'une fille qui, dès le commencement de sa passion, montre qu'elle n'a ni pudeur ni honneur. » C'est le mémo sentiment qu'en termes plus brefs exprimait Laharpe :