RAPPORTS AVEC HOBBES ET ROUSSEAU
vraie, si non seule vraie, que la plupart des misères sociales sont l'œuvre de l'homme et qu'à l'homme aussi il appartient d'y trouver remède. Mais il n'est pas moins vrai que cette affirmation, dans la mesure où elle est juste et bonne, avait été exprimée par Locke avec autant de force que de sérénité, et que Rousseau, en la développant dans cette langue saisissante et agissante dont il avait le secret, a un peu donné les apparences d'un paradoxe gros de révolutions radicales, à la seule théorie politiûue moralement pure et pratiquement capable de concilier Tordre public avec la liberté individuelle, la stabilité nécessaire à la paix avec la plasticité nécessaire
au progrès. . ,.,
La supériorité de Locke éclate encore en ceci, qu il n'immole jamais findividu à l'état, qu'il donne, en toute occasion, pour unique fin et raison d'élre à la société civile et partant au pouvoir qui émane d'elle, le bonheur des membres de la communauté, la conservation de leurs biens, la protection de leurs personnes et de leurs droits. De là, dans tout le détail, la doctrine la plus parfaitement libérale qui fut jamais. Rien de légitime en fait de législation que ce que le peuple a consenti par l'intermédiaire de ses représentants. Toutes les charges publiques doivent donc être consenties. Encore tout n'est-il pas permis aux délégués de la nation, car on ne peut déléguer à un représentant que les droits qu'on a soi-même, or nul n'a le droit par exemple de faire périr un mnocent ni de prendre arbitrairement le bien d'autrui A plus forte raison les dépositaires de la souveraineté populaire n'ont-ils pas le droit de l'aliéner : « on les charge de faire des lois et non de faire des législateurs. »
>ï&at * -i
L ŒUVRE DE LOCKE