ACTE PREMIER

L'ÉTRAl^GER.

Au premier plan à gaucho une chaumière. La porte est coupée horizonlalemenl par le milieu . On lit sur une enseigne : Illustre hôtellerie de Brabant. — "Un colombier, une table, des escabeaux. — Au premier plan à droite un hangar soutenu par des piliers en bri([ucs ; à l'un de ces piliers est attaché un ott-ndard brabançon {un lion d'or sur un J'ond noir). — Une entrée en maçonnerie s'élève au milieu du fond ; derrière cette entrée , un ruisseau borde d'une haie clair-semée, — Sur le ruisseau une planche c|ui conduit à l'hôtellerie. — ■ TJne barrière en bois ferme le pont du côté de Thabitalion. — Le fond représente un passage du Brabant. — L'on aperçoit Bruxelles à perle de vue. — Le jour commence à poindre. Au lever du rideau , Textr'-me fond est seul éclairé. Le devant de la scène ne s'illumine que peu à peu.