Fénelon, Lettre à l'Académie. Projet de Rhétorique

Ion, qui pénétra si bien l'esprit de riiellénisme, n'ait pas mieux réussi que celui-là, surtout quand il portait ses etïorts, non sur une œuvre entière, mais seulement sur un passage de quelques lignes ?

Pour en finir avec cette pag-e'de la Première Philippique tant de fois proposée à l'admiration des gens de lettres, nous rappellerons, à titre documentaire, que Boileau dans sa traduction du Traité du Sublime l'a reproduite en français; mais il serait superflu de nous y arrêter, vu que Boileau n'a traduit qu'une faible partie de ce passage et qu'il a suivi presque à la lettre la version de Jacques de Tourreil.