The callow young

Their brittle bondage break. »

: (Summer, 671.)

« la coquille qui les enferme »; — « la-perfection ! » pour « la « chaleur qui mûrit les raisins » sont des formes de langage assez audacieuses déjà. En voici de plus hardies : Dans un paysage des tropiques le poète nous montre le serpent qui, près d’une source, est venu rouler ses anneaux «€ et quand dardant une «langue menaçante —- ouvrant ses mâchoires meurtrières, le « monstre plisse — sa crête ardente, touteautre soif épouvantée «— s'enfuit ? ». Quelques vers plus loin nous avons encore : « Les moutons tremblants — se pressent autour du berger qui « les garde; les bestiaux plus nobles — .... entendent avec hor- « reur — cette rage qui s'approche *. » — « Les troupeaux — « laissent retomber les brindilles sèches, et avec une muette « prière regardent — la verdure qui tombe * » (pour « la pluie qui fera reverdir la terre »). Voici à peu d'intervalle une autre et non moins audacieuse métonymie : «et toujours les nuages «bienfaisants — déversaient une grasse abondance * ». L’accent d'énergie que ces figures donnent au style de Thomson est malheureusement affaibli par l’usage abusif qu’il lui arrive d’en faire. [Il a pour quelques-unes une prédilection qui ne se lasse point. Dans moins de cent vers nous trouvons trois fois le mot « fate » au sens de « mort » ou de « cause de mort » : « Les horribles mâchoires du requin armées d’une «triple mort » — « L’air (d’une ville ravagée par la peste) est

ARC DER AC ER AE A OR ETES Perfection breathes

White o’er the turgent film the living dew.

(Autumn, 692-694.)

PP … While with threatening tongue

And deathful jaws erect, the monster curls

His flaming crest, all other thirst appalled

Or shivering flies, or checked at distance stands

Nor dares approach.

(Summer, 903-907.) D LA ALT TNNE Leres With horror hear The coming rage.

(Summer, 928-932.) 4. .……. Herds and flocks Drop the dry sprig, and mute-imploring eye The falling verdure.

(Spring, 161-163.) HE .… And still the gracious clouds Dropt fatness down.

(Spring, 260, 261.) 6. His jaws horrific armed with threefold fate. (Summer, 1013.)