ES DE SOLIDITÉ ET DE CAPACITÉ

Le syoo ou syô (ou masu et, considéré cou) me mute : Is syô, Usi masu ) est l'unité de solidité.

Il équivaut , selon Siebold, à 0,0174 mètre cube environ.

Le syô , considéré comme mesure de solidité, est la seizième partie du pied cube japonais et a 6 sun de long, 5 de large et 2 tun 5 bun de profondeur. — Le syô se divise en 10 goo (ou gû), et chaque goo (Usi goo) en io syak ou 2 go s yak.

Le <o (ilfo)ou, couhidéré comme mesure de capacité, to nia.su , contient 10 syô.

Le kok', Usi kok\ est de lo to ou 6 pieds cubes japonais.

La moitié d'un is syô on 5 goo (go goo) est la mesure de riz qui est censée suture à la nourriture d'un homme pour un jour.

L'ippio ou tawara — I halle de riz, lixec par le dernier aiogoun ( selon Siebold ) à 35

le monme ou monmé est l'unité de poids, et vaudrait, d'après Siebold, 0,1750 grammes, ou environ l gramme '/«• Le monme se divise eu lo poan, Le poun — en 10 rin, Le rin — en 10 moo.

10 monmé d'argent en poids ( zyou monmé ) Tout I Util au comptoir hollandais (l).

100 monmé ou 1 hyak'mé (ont 10 tail.

1,000 monmé ou 1 ikkwanmé, ou simplement kawn mi, font 100 tail (i).