TRAITE DE PAIX

par trouver un terrain d’entente. Il y eut, parait-il, entre le roi de Bohéme et Manuel des négociations secrétes, sur lesquelles nous ne savons absolument rien. Le traité officiellement conclu assurait 4 Etienne III Ja couronne de Hongrie, mais restiluait 4 Béla tout son apanage!.

A la suite de ces négociations, Ladislas envoya 4 son tour une ambassade chargée de remettre des présents au basileus; celui-ci de son cété, désireux d’amener le roi de Bohéme a entrer dans ses vues, lui fit demander la main de sa petite-fille pour l’un des membres de la famille impériale. Nous sayons que la jeune princesse, en 1165, fut envoyée 4 Constantinople?.

Manuel n’eut en somme pas 4 se plaindre des résultats de la campagne qu'il avait conduite, puisqu’il obtint de rentrer en possession des territoires uppartenant 4 Béla. Peu aprés, une ambassade envoyée par Etienne III vint demander au basileus de ne plus permettre 4 Elienne IV de préparer en territoire grec ses attaques contre le royaume de Hongrie?. Manuel chercha a persuader 4 Etienne IV de renoncer a ses prétentions en lui montrant Vhostilité des Hongrois envers lui, puis il rentra dans ses états, laissant 4 Nicéphore Chalouphés le soin de surveiller la frontiére du Danube et de porter secours en cas de besoin au prétendant hongrois, auquel, quoique ne voulant plus le soutenir, il continuait & porter intérét. '

Aprés la retraite des Byzantins, Etienne IV rentra en Hongrie pour y reprendre la lutte; mais bientét trahi ou abandonné par la plupart de ses partisans, serré de prés par les troupes dé son neveu, sa situation devint désespérée. C’est en vain que Chalouphés se rendit auprés de lui; il ne put réussir 4 lui persuader d‘abandonner la partie et revint seul en Sirmie, ou, peu aprés, Etienne lV, a la suite d’une grave défaite, dut venir le rejoindre. Il est vraisemblable qu’aprés ce succés les Hongrois concentrérent. des forces

1. Vincent de Prague, M. G. H. SS., t. XVII, p. 682. C’est a cette campagne que se rapportent vraisemblablement le prologue de Glykas adressé 4 Manuel Comnéne, Krumbacher, Michael Glykas, dans Sizungsberichte der phil.-philol. und hist. Cl. d. k. b. Akad. d. Wiss. (1894), p. 447 et sq. Sur la date, cf. Draseke, Zu Michael Glykas, dans Byz. Zeitschrift, t. V, p. 60, et les remarques de Vasilievskij dans Viz. Vremennik, t. VI, p. 531 et sq.

a. Vincent de Prague, M. G. H, SS., t. XVII, p. 682.