Infra, Appendice VI A

2. « Quasi tutti inglesi, e da Bristo, » Raimondi di Soncino, Append, X.

3 or hrodans tyled

ous,

nter abot aux mes ause ires, tonem- 'oire les.

e ne tainc nsti-

juipé

cOM-

JEAN ET SEBASIIEN CABOT ÿl

elle atterrit le 24 juin suivant, et comme la navigation dura trois mois : « mexi tre, » les navires revinrent à Bristol à la fin de juillet. Moins de deux semaines aprés, le 10 août 1497, Henry VII accordait à l'heureux navigateur une gratification de dix livres sterling, pour s'amuser : « Jaxi bona xiera, » dit Lorenzo Pasqualigo!,

Selon un vieux manuscrit de Bristol, cité par William Barrett, dans son Histoire de Bristol:, mais qu’on n'a pu retrouver, le navire qui, le premier, aborda au continent, s'appelait The Matthews. Cest probablement celui que montaient Jean et Sébastien Cabot.