CHAPITRE

, ques articles restrictifs] de Tautorité^ pontificale. Le quatrième et le cinquième décrets avaient pour objet la translation des bénéfices, les procurations et les revenus des bénéfices vacants. Les translations ne furent permises que pour causes légitimes et moyennant le consentement et la signature de la majorité des cardinaux ; il fut enfin interdit au pape de s'approprier les

. procurations * et les revenus des bénéfices qui viendraient à vaquer.

Ainsi se termina la trente-neuvième session générale, la dernière où le concile ait montré, par des actes sérieux, un zèle réel pour la réformation. Du jour même où il fut décidé que celle-ci serait précédée de l'élection du pape, la cause de la réforme était perdue et la cour romaine gagnait la sienne. Les cardinaux triomphaient ; mais les efforts pour la victoire avaient coûté la vie à l'un des plus illustres membres de leur collège. A la suite d'une violente discussion, d'où il sortit fort échauffé , Zabarelle, cardinal de Florence,

* On entendait par procaration ce qai était grataitement foarni aai évèqaes pour leurs besoins dans leurs visites pastorales. Les papes, se disant les maîtres de tous les biens ecclésiastiques, s'appropriaient souvent ces procurations, se les réservaient» et

WToyaient des collecteurs pour les exiî;çT,

tomba malade et mourut. C'était lui qui, avec le célèbre Manuel Ghrysolore, avait le plus contribué au choix de Constance, ville indépendante du pape, pour la tenue du concile. Depuis lors, ses bonnes intentions, ses désirs sincères pour une réforme furent sans cesse combattus par les préjugés de son ordre et par un respect craintif pour les privilèges de l'Église romaine * , et, après avoir préparé les voies pour une réformation, il contribua à la rendre impossible. Estimé de tous, on s'accordait à dire qu'il méritait la tiare : on assure qu'il l'eût obtenue s'il eût vécu, et, pour en paraître moins digne, il ne lui manqua peut-être que de l'avoir portée.

> Voyez la conduite de Zabarelle dans la quatrième session générale, 1. 1*% liv. ii, chap. 5.