Pour et Contre, n°' XI, Xll et XÏIl

^^B VdLTAIttK l'AMI'HLÉTAIItr., NI '

^^ un croire Viiltairi!; rien de plus enviable que la. i iiiodition des écrivaias dans celle Lerre de liberté. I Vaw Lendrp fraternité régnerait entre les nohles et j K poêles. Le meilleur titre pour arriver aux plus j liantes fonctions sérail nne ode ou un traité de I iiinrale : n'a-l-on pas vu Addison secrétaire d'Élat? Newton intendant des monnaies? Prior plénipolen- j iiFiire? Swilt doyen dlrlaude? N'a-t-on pas vu Pope | ;,'iigner 200 000 fi-anes avec une traduction d'Ho- 1 mère'; El la leçon sera plus édifiante encore si Ton aioute que Prior était " garçon cabaretier " et qu'il i (lut sa fortune au comte de Dorsel, « bon poète et un |ieu ivrogne «, qui le trouva dans hod cabaret lisant i Horace. El ne voit-on pas enfin les comédiennes, | l«iir peu qu'elles aient de génie, enterrées à West- j firinster, prffs d'un.Newlon7 i

Ce que Voltaire ne dit pas, ce qu'il avait pu voir ' |iiiurtant de ses yeux, c'est un Tliomson vendant MiD poème à vil prix pour s'acheter des souliers; <■ '■fit un Savage sans logement et Féduil à coucher '1 'Inns les rues; c'est un Jotmson, à ses débuts, restant I <;imranle-huit heures saus manger; c'est enfin le I |ioiMe peint par Hogarth, vêtu d'une simple robe dej l'iiambre, dans un taudis, tandis que sa fenimej gponimode son unique culotte '. C'en était fait, J e 1726 et 172!», du bon temps où les Prior étaient | issadeurs et les Addison minisires. Cela, Voltaire 'j wvait, et il ne l'a pas dit. 1

^st qu'il est avant tout pamphlétaire et qu'il lune satire. Un excellent juge ■* lui a reproché | foir très mal parlé des institutions anglaises, de I fèir fait aucun effort sérieux pour pénétrer le