TEXTE FAUTIF DES EDITIONS

XII Serais ie bien s'idiot (pour Serais te bien idiot.

si idiat). Le couplet , sans le mot si,

n'a plus de sens.

XXXI J'ay bientost auallé',

Sans cTvn sergeant salle Attendre vn compulsoire.

Tant aussitost fauale Sans dans la grande salle Attendre vn compulsoire.

Aucun sens : de plus, quatre

rimes féminines de suite.

XXXV Ces vieux auares R^FFORHÉs. Vn tas d'auares refrougnès. Cette épithète est importante; c'est une date.

XXXVIII Au beuueur d'eau qui criroit Les éditions portent serait

» Le roy boit » au lieu déferait, ce qui n'a

Feroit vn ray de grenouilles, plus de sens , puisque le sujet

de ferait est , non pas le

buveur , mais celui qui crie :

• Le roy boit. »