ER 12 EX

traiz où patrons que j'ay faiz, tant celuy de l’esglise que des trois aultres, m'ont donné baucoup de payne; et toujours y va du mien, tant aux alées que venues et aultres despences » (1).

Perreal se plaignait, non seulement de ses dépenses, mais aussi de ses collaborateurs. Un sculpteur de Salins, nommé maître Thibault, lui était particulièrement hostile, ce qui retardait les travaux. Perreal se rendit cependant à Bourg le 9 septembre 1511 avec Jean Lemaire et les maîtres maçons Me Henriet et M° Jehan de Lorraine « pour besoigner aux pourtraictz de l’église » (2). Il rendit compte de sa visite, le 9 octobre suivant, à Me Louis Barangier, dans une lettre restée jusqu'ici inédite (3).

Mon très honoré seigneur, très humblement à vostre bonne grace me recommande, vous avisent que ung peu devant l'asumpcion de nostre Dame en aoust j'ay receu les très gracieuses lettres de Madame et ay veu ce qu'elle escript à messeigneurs de Bourg et aux aultres, maiz quant aux lettres miennes je suis tant joieux qu'il plest à Madame se servir de moy et qu’elle estime mon très petit sçavoir et s'en veult de tel serviteur servir. |

Mons, je vous averti que je avec maistre Jehan Lemaire me suis transporté audit lieu de Bourg et nous sommes présentez à mesdits seigneurs et avons mené deux maistres massons, et avec ceulx de Brou avons bien calculé, spéculé et regardé le lieu tant à bastir que celuy qui est basti pour les frères, et fismes par cordeaux pour mieulx juger du tout, maiz considérant le bastiment jà fait qui n’est pas peu, nous sommes tous d’un acord délibéré de faire une esglise à iceluy correspondent, considérant plus faire ouvrage de fille d’empereur que pour aultre regard. Sy me suis mis après et ay fait une plate forme que mons’ l'indiciaire porte, laquelle a porporcions et mesures par le commandement de géométrie; sy peu que j'en ay veu et au

(1) Charvet, p. 80. Publiée d'abord par Le Glay dans les Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, année 1850.

(2) Lettre de Jean Lemaire du 8 septembre 1511. (Mémoires de la Société des sciences de Lille, année 1850, p. 336.)

(3) L'original fait partie d'une collection qui sera vendue prochainement.

in ED PE — ae ———.

ER 17 x

moins mal ay fait correspondre l’esglise au bastiment, comme il est nécessaire. Voiez le, lisez les lettres dessus escriptes. J'ay envoyé à Madame le compas dont me suis aidé, par lequel elle peust, comme bien le scet, faire cognoistre touttes les largeurs, haulteurs, longueurs, tant du tout que des parties.

Pour ce, Mons’, sy vous plest de par vous seray excusé se masson me blasme, disent que ne suis qu'un paintre. Certes j'ay veu de théorique ès-ars mathématiques quelque peu qui fait assez à propos de mettre en acte, ce que voiez, car vous y trouverés des choses plus nouvelles que je ne voiz jamaiz et me suis totallement, avec le conseil de maistre Jehan Lemaire, desdié et mis mes petis scavoirs au regard et à l’œul de tous pour endurer le faiz. Maiz quant Madame et vous tous, Messeigneurs, arez, par bon conseil et meure délibéracion du seullement avec le vouloir de Madame, ordonné que ainssy se face, et quant tel honneur me sera escheu que de Madame je sois ordonné à ce, je vous prometz ma foy que je feray plus que ne voiez, non pour me avancer ne le dis maiz pour ce que je me sens fort et seur, maiz j'entends quant il vous plairoit de venir dessà, car avec vous vouldroie communiquer et vivre, et ne vouldroie point d'homme avec moy moindre de bon vouloir que moy, et pour ce à vous m'adresse et ne di cecy synon que je ne scay à qui m'adresser quant je viens à Bourg, et m'en suis bien aperceu par vostre absence, combien que madame vostre belle mère et madame vostre bonne femme m'ont fait honneur de leurs biens et des vostres, à telles enseignes que j'ay fait de croions qui n’est que demy couleurs le visaige de madame la maistresse, vostre femme. Elle cuide que ce soit grant chose, maiz quelque jour en vostre présence nous ferons mieulx. | |

A revenir à propos je vous ay bien voulu escripre au long afin qu’il vous plaise donner à entendre à Madame que je ne vouldroie, en telle äffaire que l’esglise, point estre garssonné ne gourmandé maiz avoir autorité à tout le moins de conduire