De mes armes omis dans A; B et L, et itug

l34 HISTOIRE DE SAINT LOUIS.

242. Li bons cuens de Soissons, en ce point là où nous estiens, se moquoit à moy et me disoit : « Seneschaus, lessons huer ceste <i chiennaille:, que par la Quoife Dieu! (ainsi comme il juroit) ce encore en parlerons-nous, entre vous et moi \ de ceste journée es « chambres des dames. «

243. Le soir, au soleil couchant, nous amena li connestables les arbalestriers le ro}^ à pie, et s'arangierent devant nous; et quant li Sarrazin nous virent mettre pié en Testrier des arbalestes ', il s'enfuirent et nous laissierent '. Et lors me dist li connestables. « Senes- « chaus, c'est bien fait; or vous en alez vers le ro}^, si ne le lessiés « huimais jusques à tant que il iert descendus en son paveillon. » Si tost comme je ving au ro}', mes sires Jehans de Waleri vint à li et li dist : « Sire , mes sires de Chasteillon vous prie que vous li don cf nezrariere-garde. » Et li roys si fist moût volentiers, et puis si se mist au chemin. Endementieres que nous en veniens, je li fis oster son hyaume, et li baillai mon chapel de fer pour avoir le vent.

244. Et lors vint frères Henris de Ronnay, prevoz de TOspital ' , à li qui avoit passei la rivière, et li besa la main toute armée. Et il li demanda se il savoit nulles nouvelles dou conte d'Artois, son frère; et il li dist que il en savoit bien nouvelles, car estoit certeins que ses frères li cuens d'Artois estoit en paradis : « Hé! sire, dist « li prevoz', vous en ayés bon reconfort; car si grans honnours (( n'avint onques à roy'' de France comme il vous est avenu. Car « pour combattre à vos ennemis avez passei une rivière à nou, et « les avez desconfiz et chaciez dou champ, et gaaingniés lour ence gins et lour héberges , là où vous gerrés encore ennuit. » Et li roys respondi que Diex en fust aourcz de tout '* ce que il li donnoit ; et lors li chéoient les lermes des 3^ex moût grosses.