i A, pjr di'vers
260. Quant il orent ce fait ou dous foiz ou trois, uns de nos serjans tint son glaive parmi le milieu, et le lança à un des Turs à cheval , et li en donna parmi les costes ; et emporta cil qui frappez estoit le glaive traînant dont il avait le ferparmy les costes'. Quant li Turc virent ce, il n'y osèrent puis aler ne venir, et nostre serjant emportèrent les pierres. Dès illec en avant fu mes prestres bien cogneus en Tost, et le moustroient li uns à Tautre, et disoient : « Vez-ci « le prestre mon signour de Joinville , qui a les huit Sarrazins des- « confiz. »