A, U'ssicrent

l6o HISTOIRE DE SAINT LOUIS.

soient mettre en grans fosses, les uns avec les autres-. Je y vi les chamberlans au conte d'Artois, et moût d'autres, qui queroient lour amis entre les mors-, ne onques n'oy dire que nulz y fust retrouvez.

291. Nous ne mangiens nulz poissons en Tost tout le quaresme, mais que bourbetes'^ et le^ bourbetes manjoient les gens mors, pour ce que ce sont glout poisson. Et pour ce meschief, et pour Tenfermetei dou païs, là où il ne pleut nulle foiz goutte d'yaue, nous vint la maladie de Tost, qui estoit teix, que la chars de nos jambes sechoit toute, et li cuirs de nos jambes devenoit tavelés de noir et de terre, aussi comme une vieille heuse-, et à nous qui aviens tel maladie , venoit chars pourrie es gencives -, ne nulz ne eschapoit de celle maladie, que mourir ne Ten couvenist. Li signes de la mort estoit teix, que là où li nez seignoit, il couvcnoit mourir.

2q2. A la quinzeinne après,, li Turc, pour nous afl'amer (dont moût de gent se merveillierent), prirent plusours de lour galies desus nostre ost, et les firent treinner par terre et mettre ou flum qui venoit de Damiete, bien une lieue desous nostre ost. Et ces galies nous donnèrent famine ; que nus ne nous osoit venir de Damiete pour aporter garnison contremont Tyaue, pour lour galies. Nous ne seumes onques nouvelles de ces choses jusques à tant que uns vaisselez au conte de Flandres, qui eschapad'auspar force d'yaue, le nous dist, et que' les galies dou soudanc avoient bien gaaingnié quatrevins de nos galies qui estoient venues de vers - Damiete , et tuées les gens qui estoient dedans.

293. Parce avint si grans chiertés enl'ost, quetantostque la Pasque fu venue, uns bues valoit en Tostquatre-vins livres, et uns moutons trente livres, et uns pors trente livres, et uns œs douze deniers, et uns muis de vin dix livres ' .