JOINVILLE S EMBARQUE AVEC LE ROI

s'élancèrent bien de la sentinc de la galère quatre-vingts arbalétriers tout équipés , les arbalètes montées , et ils mirent à Tinstant leurs carreaux en coche. Sitôt que les Sarrasins les virent , ils se mirent en fuite ainsi que des brebis-, en sorte qu'il n'en demeura plus avec le roi, excepté deux ou trois.

378. On Jeta une planche à terre pour embarquer le roi , et le comte d'Anjou son frère, et monseigneur Geoffroy de Sargines, et monseigneur Philippe de Nemours, et le maréchal de France qu'on appelait du Mez, et le maître de la Trinité et moi. Pour le comte de Poitiers, ils le retinrent en prison jusques à tant que le roi leur eût fait payer les deux cent mille livres qu'il leur devait faire payer, avant qu'il partît du fleuve, pour la rançon.

379. Le samedi après l'Ascension, lequel samedi est le lendemain du jour où nous fCinies délivrés , vinrent prendre congé du roi le comte de Flandre, et le comte de Soissons, et plusieurs des autres riches hommes qui furent pris sur les galères. Le roi leur dit ainsi, qu'il lui semblait qu'ils feraient bien s'ils attendaient jusques à ce que le comte de Poitiers, son frère, fût délivré. Et ils dirent qu'ils ne le pouvaient pas-, car les galères étaient tout appareillées. Ils montèrent sur leurs galères et s'en vinrent en France , et emmenèrent avec eux le bon comte Pierre de Bretagne , qui était si malade qu'il ne vécut depuis que trois semaines, et mourut en mer,

LXXV. Payement de la rançon; argent pris par Joinvillc aux Templiers.

380. On commença à faire le payement le samedi au matin, et l'on mit à faire le payement le gamedi et le dimanche toute la journée jusques à la nuit -, car on les payait à la balance , et chaque balance valait dix mille livres. Quand vint le dimanche au soir, les gens du roi qui faisaient le payement, mandèrent au roi qu'il leur manquait bien encore trente mille livres. Et il n'y avait alors avec le roi que le roi de Sicile et le maréchal de France, le ministre de la Trinité et moi; et tous les autres étaient à faire le payement.

379. — 3 Joinville se trompe; car il cite plus loin ( J 419, 422 et 424) le comte de Flandre comme étant à Acre avec le roi.