XCIX. De quelques jugements prononcés à Césarée

5o5. Ci-après, vous entendrez les condamnations et les jugements que je vis prononcer à Césarée, tandis que le roi y séjournait. Tout d'abord , nous vous parlerons d'un chevalier qui fut pris dans un mauvais lieu, auquel on laissa un choix à faire, selon les usages du pays. Ce choix fut tel : ou que la femme de mauvaise vie le mènerait par le camp , en chemise , honteusement lié avec une corde; ou il perdrait son cheval et ses armes , et on le chasserait du camp. Le chevalier laissa son cheval au roi et ses armes, et s'en alla du camp.

506. Je alai prier au roy que il me donnast le cheval pour un povre gentil home qui estoit en l'ost. Et li roys me respondi que ceste prière n'estoit pas raisonnable, que li chevaus valoit encore quatre-vins livres. Et je li respondi ' : « Comment m'avés-vous les « couvenances rompues, quant vous vous courrouciés de ce que vous (( ai requis ? w Et il me dist tout en riant : « Dites quant que vous vour- « rez, je ne me courouce pas. » Et toute voies n'oi-je pas le cheval pour le povre gentil home.

507. La seconde justice fu teix, que li chevalier de nostre bataille chassoient une beste sauvaige que l'on appelle gazel , qui est aussi comme uns chevreus. Li frère de TOspital s^embatirent sur aus , et boutèrent et chacierent nos chevaliers. Et je me pleinz au maistre de rOspital-, et li maistres de l'Ospital me respondi que il m'en feroit le droit à * l'usaige de la Terre sainte , qui estoit teix , que il feroit les frères qui Toutraige avoient faite, mangier sur lour mantiaus, tant que cil les en leveroient à cui Toutraige avoit estei faite.

508. Li maistres lour en tint bien convenant *, et quant nous veismes que il orent mangié une piesce sur lour mantiaus, je alai au maistre et le trouvai manjant , et H priai que il feist lever les frères qui manjoient sur lour mantiaus devant li:, et li chevalier aussi ausquiex l'outraige avoit estei faite, Ten prièrent. Et il me respondi que il n'en feroit nient; car il ne vouloit pas que li frère feissent vileinnie à cens qui venoient ^ en pelerinaige en la Terre sainte. Quant je oy ce, je m'assis avec les frères et commençai à mangier avec aus -, et li dis que je ne me leveroie tant que li frère se leveroient. Et me dist que c'estoit force, et m'otroia ma requeste-, et me fist, moy et mes chevaliers qui estoient avec moy, mangier avec li -, et li frère alerent mangier avec les autres à haute table.

5oq. Li tiers jugemens que je vi rendre à Cezaire si fu teix, que uns serjans le roy, qui avoit à non le Goulu, mist main à un chevalier de ma bataille. Je m'en alai pleindre au roy. Li roys me dist que je m'en pooie bien souffrir, ce ^ li sembloit ;, que il ne Tavoit fait que bouter. Et je li dis que je ne m'en soufferroie jà-, et se il ne m'en