‹ Jean, sire de JoinvilleChapitre 454 sur 467 · VOLOIR · texte numérisé non relu

VOLOIR

Vespres, x. s, m. — vespre, r. s. 3So.

Vespres,/. p. 54.

Vessiaus. Voy. Vaissiaus.

Vestemens, s. s. (veslement), 451) j — veste-

mens, ?-. p. 727, Vestir, 25; — je me vest, 36; — vous vous vestez, 36; — il se vestoit, 207, note i ; — vestoient, 731; — je vesti, 646; — j'avoie vestue, ?-./. 3oo ; — avoit vestu, 94 ; — ot vestue, r. /. 137; — orent vestu, 3i6; — vestu, r. 5. 45i ; — vestus, r.p. 94; — vestue, /. s. 39; — vous estes vestus, s, s. (vestu), 36; — sont vestu (vestus), 262. V'eue, /. s. 127.

Veuve, /.s. 588; — veuves,/. />. 722.

Vez ci, voici, 77, 372 ; véez ci, 396. Viande, /. 5. 3o3 ; — viandes, f.p. 22, 400. Vices, 5. s. — vice, r. s. — vices, r, p. 699. Vicontée, /. s. 87.

Victoire,/. 5. 479.

Vicuens, s. s. — viconte, r. 5. — viconte, s. p,

(vicontes), 694.

Vie, f. s. 4 — vies, /. p. 253 ; (viez), 801. Vieillesce, /. s. 23; veillesce, 722.

Vielle, instrument de musique,/, s. — vielles,

Vierge, f. s. 5i ; virge, 7S1 ; — vierges, /. p.

841; virges, f. p. 840.

Viex, adj. s. s. m. 8i3; (vieil), 325; — vieil, r. s. (veel), 199; (viex), 517; viel, 771; — vieille,/, s. 445; (viele), 843; (viex), 489; (vielz), 542; (vies), 824; — vieilles,/, p. (vielz), 728.

Viex, s. s. 456 ; (vieil), 453 ; — vieil, r. s. 45 1 ;

(veil), 249.

Vif. Voy. Vis,

Vignete, f. s. — vigneles,/. p. 457.

Vigours, s. s./.— vigour, r. s. 527.

Viguerous, adj, m. inv. — viguerouses, /. ;:.'.

(viguereuses), 488.

Viguerousement (viguereusement), 268.

Vilainne,/. 5. 36.

Vilains, subst. s. s. — vilain, r. s. 36; — vilains, r. p. 29 ; vileins, 240.

Vilains, adj. s. s. m. — vilain, r. s. 199; vilein, 685 ; — vilain, s. p. (vilains), 753 ; vilein (vileins), 685 ; — vileins, r. p. 753.

Vileinnie,/. 5. 5o8 ; — vilenies, s. p. 7S4. Ville,/, s. 1 1 ; — villes,/, p. 25o. Villeinnement, 401.

Vils, adj. s. s.f. (vil), 8o5 ; — vil, r. s. Viltés, s. s.f. affront; — viltei, r. s. — viltez,

Vingne,/. s, viffne, 638.

Vins, s. s. vin, 607; — vin,r. s. 33; — vins,

Vint, 109; vingt, gS ; — douze vins, i36, —

quatorze vins, 545.

Virge. Voy. Vierge.

Virginités, j. s.f. (virginité), 781.

Vis, adj. s. s. m. (vif), 602 ; — vif, r. 5. 497;

ou vif, 145 ; — vif, s. p. — vis, r. p. 822; —

vive,,/, s. 608.

Vis, subst. f. inv. o) , — viz, escalier tournant, 607.

Visaiges, 5. s. — visaige, r. s. (visage), 106,

— visaiges, r. p. (visages), 525.

Visée,/, s. 194, 296.

Visions, s, s.f. — vision, r. s. fii.

Vivre, 44; pour elles vivre, 725; — vivent,

838; — vivoit, 112; — vivoient, 190; — il

vesqui, jfre7. 4; — il vive, subj. 81 ; — il ves-

quist, subj. imp. 363; vequist, 639; — J'^i

vescu, 278; — avoit vescu, 498; — eust

vescu, 108 ; — avoir vescu, 737.

Vivres, s. s. — vivre, r. s 487; — vivres, r.

Viz. Voy. Vis.

Voi, interj. 237.

Voie,/, s. 2 5. Voiles, s. S, m. (voile), 633 ; — voile, r. s.

(voille), 126; — voiles, r. p, 64.3; (voueles),

642 ; (voilles), 146.

Voir. Voy. Veoir.

Voirres, s. s. verre; — voirre, r. s. 667; —

voirres, r.p. (vouerres), 583.

Voirs, vrai, s- s, 81 5, 854; (voir), 28; — voir,

r, s 36. — Voy. Vrais.

Voisins, s. s. — voisin, s. p. (voisins), 683; —

voisins, r. p. 117, 680.

Voivre,/. s. guivre, terme de blason, 217. Voix, /. inv. 126; voiz, 278; — les voiz, 525;

— à une voiz, 35o.

Volée,/, s. 257.

Voientés, s. s. f. (volenté), 678 ; — volentei, r. s. (volenté), 43; volenté [ens.), 754; volantei (volante), 816; volontei (volonté),

Volentiers, 63.

Voler, 364; — voloient, 644 ; — vola, 174; — volast, subj. imp. 1 59.

Voloir, vouloir; —je veil, 35, vjeil-je, 44;

— veus-tu, 445; (weulz-tu), 334; — veut, 41 , (veult), 456; — nous volons, 846; voulons, 701 ; (voulions), 703 ; — voulés, 579; que voulez vous, 35 ; — veulent, 25i ; vuelent, 188; weulent, 33, 341; — je vouloie, 23; — il vouloit,75o; — nous voliens, 81 1;

JOINVIM.E. — 83

Page 1