XXIV. Saint Louis tombe malade et se croise en
106. Après ces choses dessus dites il advint, ainsi que Dieu le voulut, qu'une grande maladie prit le roi à Paris, dont il fut à telle extrémité, ainsi qu'on le disait, que l'une des dames qui le gardait lui
104. — i A, ^ul'. — 2 A, et avait. — 3 A omet tout à coup. io5. — ^ A, en donna. — 2 a, sa, — 3 A, ce. 106. — 1 A, il.
loit traire le drap sur le visaige, et disoit que il estoit mors. Et une autre dame, qui estoit à l'autre part dou lit, ne li souffri mie -, ainçois disoit que il avoit encore l'ame ou cors.
107. Et comme iloyt ^ le descortde ces dous dames, Nostre Sires ouvra en li et li envoia santei tantosf, car il estoit esniuyz et ne pouoit parler. Et si tost qu'il fu en estât pour parler ~ , il requist que on lidonnast la croiz, et si fist-on. Lors la royne sa mère oy dire que la parole li estoit revenue, et elle en fist si grant joie comme elle pot plus. Et quant elle sot que il fu croisiez , ainsi comme il meismes le contoit, elle mena aussi grant duel comme se elle le veist mort.
108. Après ce que il fu croisiez, se croisierent Robers li cuens d'Artois , Auphons cuens de Poitiers , Charles cuens d'Anjou , qui puis fu roys de Cezile, tuittroi frères le roy; et se croisa Hugues dus de Bourgoingne, Guillaumes cuens de Flandres, frères le comte Guion de Flandres, nouvellement mort^, li bons Hues cuens de Saint-Pol, mes sires Gauchiers ses niez, qui moût bien se maintint outre mer, et moût eust valu se il eust vescu.
109. Si i furent li cuens delà Marche et mes sires Hugues li Bruns ses fiz, li cuens de Salebruche , mes sires Gobers d'Apremont ses frères , en cui compaingnie, je Jehans, sires de Joinville , passâmes la mer en une nef que nous louâmes, pour ce que nous estiens cousin -, et passâmes de là atout vint chevaliers, dont il estoit li disiesme et je mo}^ disiesme '.
iio. A Pasques, en Tan de grâce que' li miliaires couroit par mil dous cenz quarante et huit, mandai- je mes homes et mes fievez à Joinville *, et la vegile de ladite Pasque , que toute celé gent que je avoie mandei estoient venu, fu nez Jehans mes fiz sires de Ancerville-, de ma première femme, qui fu suer le conte de Grantprei^.
107.— 1 Bet L, oyst; A, comment que il oïst. — - Et si tost ]\xsq\i' k parler omis dans A; au contraire B et L omettent car il estoit esmuy; et ne pouoit parler.
108. — 1 Gui deDampierre mourut le 7 mars i3o5. Voy. Eclaircissements, 6.