LN ALLEMAND PRÉCURSEUR DE QUIGHERAT

notre héroïne ijationale appartînt à TAllemagne comme une glorieuse primeur *.

* En 1820, Voigt, l'historien de Grégoire VII, avait trouvé à KœniRsberg une traduction allemande de la lettre de Perccval de Boulainvilliers au duc de Milan, relative à la Pucelle : il la publia comme inédite dans un journal de Leipzig, sans se douter que cette lettre était déjà connue et imprimée dans le Codex Historico-diplomaticus faisant suite au Thésaurus anecdotovum de Pez (partie III, p. 237). Voir Quicherat, V, page 144. — Plus heureux que Voigt, Franz Pfeiffer, bibliothécaire du roi de Wurtemberg, connu pour ses travaux sur la mystique allemande, découvrit, à la bibliothèque de Stuttgart, la lettre de Jean Desch et la lettre d'un agent allemand, mentionnées au début de ce travail, et les publia dans le Serapeum, 1847, p. 357-359.