In loco tuto.» — Le procès-verbal y substitue « Carcer

. graciosus. » (Lebrun, IV, 167.) ; 2 j + eee Pa “ :: #4

Jeanne d’Arc 139

L’évêque, en sortant, rencontra Warwick et une foule d'Anglais; et, pour se montrer bon Anglais, il dit en leur langue : « Farewell, farewell. » Ce joyeux adieu voulait dire à peu près : « Bonsoir, bonsoir, tout est fini.»

Le mardi, les juges formèrent à larchevêché une assemblée teile quelle d’assesseurs, dont les uns n'avaient siégé qu’aux premières séances, les autres jamais, au reste gens de toute espèce, prêtres, légistes et jusqu’à trois médecins. Ils leur rendirent compte de ce qui s'était passé et leur demandèrent avis. L'avis, tout autre qu’on ne l’attendait, fut qu'il fallait mander encore la prisonnière et lui relire son acte d’abjuration. Il est douteux que cela fût au pouvoir des juges. Il n’y avait plus au fond ni juges, ni jugement possible, au milieu de cette rage de soldats, parmi les épées. Il fallait du sang, celui des juges peut-être n’était pas loin de couler. Ils dressèrent à la hâte une citation, pour être signifiée le lendemain à huit heures; elle ne devait plus comparaître que pour être brûlée.

Le matin, Cauchon lui envoya un confesseur, frère Martin l’Advenu, «pour lui annoncer sa mort et Pinduire à pénitence… Et quand il annonça à la pauvre femme la mort dont elle devoit mourir ce jour-là, elle commença à s’écrier douloureusement, se détendre et arracher les cheveux : « Hélas! me «traite-t-on ainsi horriblement et cruellement, qu’il «faille que mon corps, net en entier, qui ne fut ja- « mais corrompu, soit aujourd’hui consumé et rendu «en cendres! Ha! ha! j'aimerois mieux être déca- «pitée sept fois que d’être ainsi brûlée! Oh! j'en « appelle à Dieu, le grand juge, des torts et ingra- « vances qu’on me faitt?»

1, « Faronnelle, faictes bonne chière, il en est faict. » (Déposition d&’Isambart.) Notices des mss., IH, 495.