AURELIUS

Istud videtur, tune priùs regem colet, Ciàm populus unctum cernet.

Hoc ergo est ratum, Praei, puella; Raye, tu jungas manum.

Et vestra, proceres, cura sit, ne quid meo Desit labori, principes adsint viri, Comitetur aula.

Raye, tu nostras simul Jam coge turmas, milite audaci est opus.

JEANNE d'arc. i63

Faites ce que le Ciel ordonne, et que la Pucelle vous ouvre Reims.

BOURBOX.

C'est aussi mon avis, si c'est l'ordre du Ciel, gagnez Reims par quelque chemin que ce soit.

Il faut obéir; Dieu qui nous a aides jusqu'à ce jour nous aidera encore.

Envoyez qui ouvre la route; frère d'armes de la Pucelle, je conduirai vos soldats.

C'est le bon parti. Le peuple servira mieux son roi, le voyant sacré.

\'oilà qui est décidé; précède nous, ô \ierge; Rais, rassemble les soldats, et vous, mes seigneurs, veillez à ce que rien ne manque à l'entreprise, réunissez les premiers de l'Etat, et que ma cour m'accompagne.

Rais, dispose en même temps les miens, nous aurons besoin de gens intrépides. Il nous faut pren-

164 JOANXA DARCIA.

Hàc est eundum, quà patet Gampania.

Benignitatem sentient urbes meam,

Si non résistant; arma si opponant, cadenî.

Bellum, puella, perferet nemo tuum, Formidat hostis nomen, et dextram timet.

JOANXA.

Cogani rebelles; sequere me, miles, ducem.

s EN EX.

O quantus ardor virginisl Cœlo movet Authore cunctos. Quod poli Rector jubet, Fieri est necesse, semper inveniunt viam Décréta Cœli fata, nec vires satis Hominum resistunt. Perge, rex, quo te vocat Cœlum et puella; cijm tuus vertex sacro Splendebit oleo, tota te sacrum colet Submissa regem Francia. En jam rex venit, Comitatur aula; quod jubet cœlum, ratum est,

SCENA V

Carolus, Borbonius, legati urbium, senex, Joanna, Remenses.

Tua jussa, magne siderum Rector, sequor, Remos adibo, et dùm jubés, morem patrum

JEANNE d'arc. i65

dre par la Champagne. Je serai clémente aux villes, si elles ne résistent pas; si elles m'opposent la force, elles tomberont sous mes coups.

Personne, ô vierge, ne résistera à ton épée^ l'ennemi craint ton nom et redoute ton bras.

JEANNE

Je forcerai les rebelles. Suis-moi, soldat, suis ton chef.

LE VIEILLARD

Quelle ardeur dans une humble vierge! c'est par la volonté du Ciel qu'elle les mène tous. Ce que veut le Maître du monde se fait nécessairement. Les décrets d'en haut savent toujours trouver leur chemin et les forces de l'homme ne résistent pas à la destinée. Poursuis, ô roi. Va où t'appellent le Ciel et la Pucelle. Lorsque ton front brillera sous rhuile sainte, la France entière s'inclinera devant son roi sacré. Mais voici le roi, sa cour l'accompagne. Ce que le Ciel commande est infaillible.