ILOTES DE JEANITE D^ARC
avait des prétentions sur la couronne de CastiUe ; il conduisit dans ce royaume les ineilleures troupes de l'Angleterre, et y fil la guerre jusqu'en i38g. ( V. Hume^ t. 5, p. 373-377, 379, 397, 4-23; Laboureur, Hist.^ ja3; Juoenal^ 69.)
Quant aux divisions et aux désordres qui régnaient dans le gouvernement anglais, Voy. Hume, tom. 5, p. 398 , etc.
' Note ^) , p. 2. Gênes voulait se donner à nous
Ceci eut lieu en 1395. (Voy. ViUarei, xij , 320; Laboureur j 324. ; Choisy, an»)
Note 9) , p. 2. L'attention de Venise
(^Yoy.Juçenalf 173.)
Note '<') , p. 3. Açait voulu réunir la Bretagne,.,., {Voyez,, sur cette expédition injuste et impolitique, la première moitié du tome xj do Villaret.)
Note "> , p. 3. Sa faute sans déshonneur
{Yoy.Viilaret^ xj , 254..) Le i5 janvier i38o, ou cinq mois après la mort de son père , Charles YI fit la paix avec le duc de Bretagne. (^Voy. Dutillet , Rec. des Traités jf. 32^.)
Note »*) , p. 3. Une marine supérieure à celle d'Angleterre,»,.,
La marine anglaise était tombée en décadence sous Edouard IIL Le parlement s'en plaignit vivement dès la première année (1377) du règne de Richard IL ( Voy. Hume , t. 5 , p. 363. Voy. aussi Villaret^ xj, 73. )
Quant à la marine fi-ançaise, voy. Villaret, xj , 73 ; et ci-^près note 28, p. ik5.
nOTES BB JEA19NE D^ARC. IJ i
KoTB ■') y p. 3. Les citoyens tous réunis
, A tous ces moyens de prospérité , il semble qu^on pourrait ajouter le nombre considérable des princes du sang (Laboureur, Introd., p. 4o, en compte quarantesix, dont il donne la liste) , puisqu'ib auraient dû être les appuis de la couronne ; mais ils contribuèrent , au contraire , k la ruine de TEtat.
La maison de Bourbon descend du vingt-troisième
de ces princes Au bout de trois cent cinquante ans ,
la postérité masculine de tous les autres était anéantie.
Note »^> , p. 4- Le roi meurt...,. Rëgence du
Charles V naquit le 21 janvier iSSy , monta sur le duc d'Anjou.
trône le 8 avril i36ij , et mourut le 16 septembre i38o.
( Voy. Laboureur, Introd. , p. 3 et 4 î Viîlaret^ xj , 10 1 ;
Thomassinj 86.)
Note >^) , p. /(. A un régent
Charles VI n'avait que onze ans ( il était né le 3 décembre i368) , et , d'après ime ordonnance de i374.\ les rois n'étaient majeurs qu'à quatorze ans. (Voy. Laboureur, Introduct , p« 4- et 5. )
« Note '^> , p. 5. Précautions timides... inefficMces*..,
Il ne prononça pas même le mot de régence dans une ordonnamce qu'il fit pour le gouvernement futur du royaume. De tout ce qu'il avait prescrit à cet égard, la fixation de la majorité fut la seule règle que l'on conserva. (Voy. Laboureur, Introduct. y p. 5, 34-9 35. Voy. aussi Choisy^ 4-) n
Note »7), p. 5. Des trésors...:.
( Voy. à ce sujet le Laboureur, Jntroduet.^ p, 5o ;
112 190TE)S DE JEAKNE b'aRC.
idem^ Histoire^ p. i3; Juoenal^ 6, 8; Choisy^ i3.)
Note '^> , p. 5. VanUe : îlhd fallait une couronne., „m ( Voy. k ce sujet le Laboureur, Hist.^ p. 94-)-
Note »^), p. 5. Le pillage....
« Il épuisa en deux mois le royaume... Il était avare » jusqu^à la cruauté... Aussi redoutable au peuple » que les ennemis de l'Etat , etc. etc. » ( Voy. Laboureur, Introduct , p. 38, Ifi et suiv. Yoy. , pour d'autres détails , idem , HisL , p. 9 et 94 ; Choisy, 5 , 3i. )
Note*®), p. 5. Noweaux impôts... eocactiofis..<^réwîles.„ C'est ce que dit positivement le Laboureur, Introd.^ p. 5o. (Voy. aussi, pour les détails de ces révoltes et des mesures dé rigueur, idem, HisL^ p* 69 i3, iS^ 35, l^i. ) C'est sur-tout au mois de février i382, au ' retour de l'expédition de Flandres, qu'on en fit usage. Beaucoup de Parisiens, même d'une clasise aisée, furent punis de mort , et des milliers de bourgeois condamnés à des amendes qui les ruinèrent , sans que le trésor public en profitât. (Voy. idem , p. 66 à 72. Voy. aussi Choi^j i3, 34.9 66 et suiv.; Hénaut^ an i38i.)
Note »0 , p. 6. Perdit., la vie....
Le ao septembre i384.-*.- H était parti pour son ex-' pédition au commencement de i382. (Voy. Laboureur, Introduct,^ 67 ; id.^ Hist.^ 4-6.)
i382. Note »*> , p. 6. Pour son propre intérêt..
Et cela était d'autant plus injuste , que occasiohné les révoltes des Flamands p^ adminis^ation, et qu'il avait favorisé les entreprises des
Administration Et Cela était d'autant plus injuste , que le comte avait
des princes 5 * -i -m
lo Philippe- occasiohné les révoltes des Flamands par sa mauvaise
le-Hardi
IMITES DE JEÀKÎ^E d'arc. II 3
Anghis contre la France. ( Yoy. Laboureur, Introd.^ p. Qi.t; id. f Histj p. 29; Jm^enal^ 3o. Yoy. aussi Choisy^ 3i , 47» 49; Villara, xj , So;.)
Le duc de Bourgogne entraîna ai^ssi Charles VI, àpeu-près dans les mêmes vue9 , à une expédition contre la Gueldre , où notre armée fat presque ruinée par les fausses mesures qu'il prit (toujours dans les mêmes vues). Cette expédition eutlien de juillet à octobre 1 388, et jion« pas en 1387, comme l'indique Yillaret, xj , 459. (Yoy. Laboureur, Histt p- 147— * 56; Jw^na/, 83,84.)
£n 1396*, Charles donna encore au gendre de Phi** lippe quatre cents hommes d'armes pour faire la guerre aux Frisons. (Yoy. Laboureur, Hht^ 334)
Note *^) , p. 6. La victoire del^shecq
La bataille se donna le ii novembre i382..i. Nous puisons cette date , oknise par Yillaret (xj , 3i5 ) , dans Laboureur, tlisi, , p. 63.
'Quoique les Flamands se soient depuis révoltés plusieurs fois , nqps n'exagérons point ici l'effet que nous attribuons à la victoire de Rosbecq. Nous avons , à cet égard , une autorité décisive dans un discours des am-* bassadeurs de Louis XI à Charles-le-Téméraîre , arrière-petit-fils de Philippe (en 1470). «Jamais, » dirent-ils , les ducs de Bourgogne ne se fussent main- » tenus dans cette haute fortune , si Charles YI n'avait n soumis les Flamands, et rétabli votre' aïeul dans la i> possession de ses Etats. » {Yoy.Villaretj xvij, 387.)
Note ^^> , p. 6. Qu autant qui! pouvait faire le bien de sa famille..., *
11 4 ILOTES D& JEANNE d'arC.
(Yoy. Laboureur, Inirod. 9 p.g6; VUlaret, xij, 160.) Ajoutez : Et satisfaire à son penchant pour le faste^,... Sa mabon était plus nombreuse et plus brillante que celle du roi. La Ikte de ceux qui la composaient ne remplit pas moins de 91 pages. (Elle est à la suite du Journal de Paris. Yoy. avssi Choisy^ aai.)
Il se faisait tout payer,!,, , même les dépenses que lut occasionnaient les mesures (comme Texpédition de Flandres) prises pour son intérêt..; et, malgré Timmensité de ses pilbges , il mourut insolvable. ( Yoy. Laboureur, Introduct, ^ p. 90 et suiv., où il cite un grand nombre d'exactions de Philippe-le- Hardi. Yoy. aussi id.y HisL, i&i ; Choisy^ 63, 378; Villarety xij,4.o8.) *
ao. Jean , NoTE *^> , p. 7. Poinfde couronne,... malheurs puUics,,.-
duc de Berrî. ^ « H (le duc de Berri) renonça volontiens aux hon- » neurs du gouvernement, pour avoir le droit de » piller les peuples... Il prétendait que les provinces » kii devaient ce que son frère ( le duc d'Anjou ) leur » avait pris... La prodigalité fit de lui un tyran cruel... » Des villes entières de son gouvernement émigrèrent » en Espagne.» (Yoy. Laboureur, Introd.^ p. 38, 79 etsuiv.; iV£, Hist., p. i63, 178. Yoy. aussi JuQenal, 88; Choisy, i^a, a6i, 280; VlUarei, xiij, 4o8; D.^aiVsetie^ iv, Ho.')
Note *^) , p. 7. Il ne resta rien
( Yoy. Laboureur, JntroducL , p. 75. )
Note ^7) , p. 7. Des reliques
On trouve notées eelles-ci dans l'inventaire de se*
NOTES DE JEANNE b'aHG. Il 5
meubles : i. Une c6te de saint Zacharie; 2. une côte de sainte Barbe ; 3. la moitié d'un pied de saint Cyprien ; 4* ^^ moitié de l'éponge du tableau où la sainte Vierge pleura saint Etienne; 5. la moitié du gril de «aint Laurent ; 6. la moitié d'une côte de saint Antoine. ( Voy. Laboureur, Introdu$i, , p. 8S) ; et il avait donné à diverses églises beaucoup d'autres rçliques. Par eiremple ^ à l'abbaye de Saint^Denis, une partie^u chef et du bras de saint Benoît ( il en obtînt en retour le mentpn de saint Hilaire ) , et ensuite la main de saint Thomas , apôtre. (yoy.i^.,Hi5A 9 2^99 3^7, 436; Jwenal^ i37>)
Note **) , p. 7. Entre les deux pays*....
C^est qu'on avait fait des préparatifs vraiment prodigieux. On avait en tr 'au très (au commencement d'août i386 ) neuf cents vaisseaux de transport rassemblés au port de l'Ecluse (SmoUettj vij, ii3, dit même douze cents > Le duc de Berri n'arriva qu'au milieu de l'équinoxe. Les tempêtes ou les Anglais détruisirent ensuite la plus .grande partie de la flotte^ (Voy. Laboureur, Hist.j p. 126—1219; Jtwenal , 58, 71; Choisy,2j.)
Note *9) , p. 7. Seul tout fhonneur
(Voy. Laboureur, Hi5f. , lag; Ja^enal^ 71.)
Note 3<») , p. 8. Vécu autant que Charles..... « Leur mort fut une seconde fois la ruine des af- » faires publiques. » (Laboureur, Introd. » 73.)
Note ^») , p. 8. Toujours en démence
« Il n'y avait point d'année qu'il ne retombât trois * ou quatre fois. » {Choisy^ 22S. 'Voy. aussi Villaret^ xij,258.)
Il6 NOTES J>E JEANKÉ D^ARC.
z388. Note ^') , p. 8. Pendant quatre années.,..,
Administ.de A dater de novembre i388, et non pas de i38j^ époque indiquée par Vilhret. (Voy. Laboureur , Histj iSy et suiv. ; Juçenal ^ p. 84 (celui-ci fixe au .3 novembre le conseil où Charles résolut de prendre le gouvernement); Cfioisy^ .\0^,)
Note ^>, p. 8. De nowetniw déprédateurs^ les mi-r nisires,,. plus hardis,.^, •
(Voy. , Laboureur, ifï!^., f. 216; Juvenal^ m; Choisy^ i58, ij3\ ViUaret^ xi), 3^, 93.)
Note ^^) , p. 8. Se livrait,, à leurs conseils.,,,
(Voy. Laboureur, HisL , p. ai6; Villaretj xij, 5i, 67.)
Note ^^> , p. 8. Des aUmens à son esprit inquiet.,,. Ajoutons, et à sa prodigalité , qui n'était pas moins extravagante que celle des ducs de Berri et^de Bourgogne. ( Voy. Laboureur, Hist , p. 173 , 34o , 1002 ; Choisy^ iio, i3i.)
Note ^) , p. 8. Acide de plaisirs
On en trouve bien des exemples dans les historiens. (Voy. Laboureur, Hist. , p. a35 ; Juifenal^ 90 , 93, etc. ; Choisy^ 18a ; ViUaret , xij , S9 , 97. )
Note ^7^ , p. 8. Par ses exploits
Et par sa cruauté... Il était surnommé le Boucher . ( Voy. Juffenaif 234; Clioisy^ 3i2 ; ViUaret^ x, 288, 280.)
Note ^^) , p. 8. Faire déclarer la guerre,,.. Un ennemi du connétable
NOTES DE JEANNE d'aRCÎ. II7
C'était Pierre de Graon , qui avait voulu faire assas-
'siaer Clisson. Le duc protestait qil'il ignorait le lieu
de la retraite de Craon. (Voy. Laboureur, Hist,
p. 216; Choisy^ i6a ; Villarei^ xij, iio et suîv. )
\ Note ^9) , p. 9. Uappcuilion du.,, spectre ,3ga.
(Voyez -en le récit dans Laboureur, ffw/. , 219; Administr.
CW^y, i63 ; VUlaret^xk]^ \ij.)
On coiinatt aussi l'aventure du bal , où lefeuprit
au costume de Charles YI ^ il était déguisé en satyre) ;
ce qui le fit retoinber eti démence à la fin du mois de
janvier suivant. (Voy. à ce sujet Laboureur, Hisi. ,
p. 235 ; Jmenal^ 1 1 S. )
Mais , selon beaucoup * de 'personnes 9 ces aeciden»
ne firent que. précipiter une maladie dont la source
était dans « les débauchés de la jeunesse de ce pauvre
w prince. » (Voy. Laboureur^ Hist. , ^26; Choisy^ i65y
Note ^^^ , p. 9. Leurs poursuites,., contre les ministres.,,. (Voy. Laboureur, Hist., p. 221; Jwenal, ii3; Choisy*, i^O
Note 4o , p; ^ A les en accuser...^ (Voy. VUlaret, xij , 1 15 et suiv.}.
Note ^ , p. 10. Dévoila les secrets de soncaracûre..,. i3q8.
Une foule de traits épars dans les historiens jusli- /</. de Louis > fient ce portrait de Louis ( duc d'Orléans.) — (Voy. en- ^'Orléan*. tr'autres Lfeboureur, Hist., 447* 4^1^ ii^, 5 16, 564^ 626; JuQencU, 109, 119, 196; Journ. de Paris, 8&; Choisy, 265 , 295 , 3oo, 3i3, 319^ Villaret, xij, 4^6 y
II 8 ILOTES I>E JEANNE b'aRC.
Note 4^) , p. lo. Dépourvu des taUns... de Vun
De Philippe. (Voy. Choîsy, p. 278.)
Note ^) , p. 10. Laphts vile superstition
(Voy. Villaret^nx]^ i54, 43i; Jwenaly iog\ Choiâfyf 3oo , 3a6. )
Note ^^^ , p. 11. A Vobtenir,,, lueur de raison
En i4oa.... Dès long-tems auparavant, la mésintelligence s^était mise entre X<ouis et ses oncles. Leurs divisions éclatèrent es i4.oj ; ils firent respectivement venir des troupes au .mois de décembre; ils s^accor— dèrent ensuite, et se jurèrent une amitié inviolable le i4> janvier.*,.,. Pbtlifpe profita de cet instant de répit pour aller célébrer à Arras le mariage d^un de ses fils. A peine fut-il parti (milieu d'avril .li^oa) que Louis demanda et obtint toute l'autorité (Vôy. Laboureur, /fw/., p. ^1 — ^7). Juvenal, p. 168, dit que leurs divisions existaient déjà en i3g8. (Voy. aussi Chùisy, 2i/i. , a6a ; nUaret , irij , aSg , 328 , 3^8. )
Note *®), p. 11. La régence semblait appartenir à Louis
Il est vrai qu'il n'*y avait pas de lo^ bien positive à cet égard ; mais il paraît qu'au moins , dans l'opinion des Français, on la considérait comme un droit du premier prince du sang. (Voy. Laboureur^ IJ^i ; Villaretj xij , i4-3.)
Note ^t) , p. j i. Taises sur taxes , concussiSns sur concussions
Dans le premier mois de son administration , Louis établit un emprunt forcé* et une imposition générale.
NOTÉS HE JEANINE D'aRC. UJ
(Voy. L^l^oureur, /fw/., U?, ii^î Ckoisy, a35, ag^, 295.)
Note ^) , p. i i. Louis , noyé de dettes
« Il ne payait rien de toute la dépefise de sa maison, » qu'il faisait toute à crédit. » ( Voy. Laboureur, Hist , p. 5i5.)
Plusieurs princes et seigneurs Timitèrent. (Voy. Laboureur, Hist^ 6a i ; Choisy^ 296, 399.)
II achetait continuellement des terres. ( Voy. entr -autres lupenaly ao3; Choisy, 214.9 ^^y ^9^*)
« fi
Note ^) , p* i i. Sa liaison aoec cette femme^.,,
(Voy. ViUaret^ xij , 260, 358, 427.)
Note *°> , p. 11. S^atiacha à le décrier
Louis avait osé dire qu'un impôt général (y. note 47 delà p. 118) avait été établi du consentement de ses oncles ; Philippe le .démentit par un manifeste répandu avec profusion , et oh il déclamait contre- les impôts. ( Voy. Laboureur, iRst. , p. 448. )
Note ^0 , p. h. Un second éclair de raison,.,,. Dès le mois de juin i4o2. ( Vay. Laboureur, Hisi. f 45 1; Choisy, 266.)
Note ^), p. 13. Servait dejouet^,..
Quand il revenait dans son bon sens, le parti domi*- Hant lui faisait approuver toutes ses entreprises. (Voy. Choisy^ 234) 559. Voy. axisûViUarety xi), 218, 27^; Laboureur y 9o4*)
NoTE^ï), p. 12. Un dénuement dont on frémit
I20 NOl'ES BE JEAIVT7E b'ARG.
( Voy. Laboureur, Hist. , p. 5i4., 6ao, 558; CAow/v 284 ; et ci-après note 54- )
•Note ^> , p. 12. Et jusqu'à du pain..,..
( Voy. , sur tout cela , VilhrH^ xij , 33o , 4oi , 447 » xiij, 86; Choisy^ 3oi.)
NoT£^^>, p. 12. Philippe meurt au commencement de i4o4***-
Le 27 avril i4o4 (Laboureur, Hist.^ p. 48i). Villaret ( xij , 4^7 ) se trompe , lorsqu'il place cette mort sous Tani^e i4o3 : 1% fête de Pâques n'a point lieu après le 27 avril.
Note ^^) , p. i3. Ils ne gardent aucune mesure,,...
(Voy. Laboureur, Hist , p. 5o4y» 5o5, 5^; Jwenaij 204, 206; Ckoisy^ 281 ; FiUaret, xij, 4^7i 431^ 432, 471.)
Note ^7) , p. i3. D'une hypocrisie:,.. é i/ioL (^"^y • Choisyj 32g ; Villaret^ xiij, 1 1 ; Laboureur^ 627.)
Jean ,
duc de Note ^®) , p. i3. Que tous ces mimes vices
jDOiirgogne.
Les divers traits de ce portrait du duc de Bourgogne
(Jean) sont justifiés par ce que nous raconterons de
lui , et par une foule de passages des historiens de
son tems. Il serait trop long de les citer. D'ailleurs,
Jean est trop connu pour que cela soit utile.
Note ^9) , p. i3. Créé tm conseil.,...
(Yoy.Vil/aretj xij, 398.)
Note ^), p. i4« «/«^w» s'y oppose... son oifis n est point suin„„.
NOTES DE JEANNE d'aRCI 121
5 Mars i4o4 ( onze mois après la mort de Philippe). (Yoy. Laboureur, HisL , p. So^^ 5o5 ; Choisy^ 285.)
Note ^') , p. i4« Le mépris et rhorreur
(Voy. Laboureur, Hist^ p. 5i49 S3o, 621.)
NçTE ^*) , p. lij. Be chercher un asile
(Voy. Laboureur, HisU , p. 5o5.)
Note ^^) , p. i4- -^^^c un corps de troupes, Isabelle et *4o5.
r • t r * A Divisions.
Louis s enjuunt
Eté (vers la fin de juillet) de i^oS. (Voy. Laboureur, Hist, , 5ai ; Jwenal^ 206 ; Villaret , xij ^ 4^* )
Note ^> , p. i4- On par^ienih réconcilier
17 octobre i4.o5. (Voy. Laboureur, HisU^ 533; Chronique manuscr, , 5o5 ; Choisy^ 3 1 1. )
Note ^5) , p« i5. J9^ so/i triomphe.*.., (Voy. C^ijy, 3i6; Villaret^ xij , ^73; Amelgard, Notice des Manuscr.^ t. i , p. 4.II-)
NoTE^^), p« i5. Il fit assassiner Louis,,.., 1407.
23 novembre 14-07.. {Yoy.Jwenal^ p. 235; Thomas- de Louis. 5Î/2, 87; Hainautj an 1407. Voy, aussi Laboureu^^ p. 566, 625 (qui dit le 22 novembre) ; Villaret, xij ,
Trois jours auparavant, ib salaient réconciliés et avaient; communié ensemble* ( Voy. Juçenalj 235. )
Note ^7) , p. i5. Un peuple frioole
« Criaient à Paris : Vi»e le duc de Bourgogne ! » ( Jwenal^ 236. )
122 ROTES DE JEAKlfE D'aAC.
Note ^) , p^ i5. Dans les ministres de rEtemêL...
Jean Petit ^ professeur en théologie.... Son apologie de r assassinat de Louis , débitée publiquement en présence du roi et de la cour , est dans le Laboureur , Hist,^ p. 63i. (Voy. aussi Jwe/ia/, a36; Cha{syj33o; Villarei^ xiij, i4^) — Ses propositions furent condamnées et brûlées le 24 février i4i3, <{uand les Armagnacs eurent pris le dessus (Yoy. Xa^ouroir, p. gSi; Jwenal, 336; Viilaret^ xiij , 3^6); mais on les approuva solennellement, et dans un sermon, en il^i^^ lorsque les Bourguignons furent maîtres à leur tour, (Voy. Saint'Remi y p. 124; Monstrelety t. i , f. 265.)
Note •s), p. i5. Par Wnioersilé..,..
(Voy. Chronique manuscr,^ 5o6,5i5; Choisy^ i32.)
TÏOTE 70) , p. i5. Du nom sacré du monarque
On donna Tadministration à Jean, le i^^'déc. r^og. ( Voy. Laboureur, Hist. , p. 7 1 5. )
Note 7O , p. 16. Pour ses désordres.,...
(Voy. Laboureur^ 860, 1017; Choisy, ioy, 458; Fiilaret, xiij , 3o2 , 332 , 334 9 385. )
Note 7») , p. it Se liguent....
GÎilrres ^^^ ^^ «^lo. (Voy. Laboureur, Hist., p. 726; civiles. Jwfenaî, 252.)
Note 7^) , p. 16. On armé de tous cétés.,^.
(Voy. Laboureur, Hist., p. 727. )
Note 74) , p. 16. L'autonié légitime est méconnue
(Voy. Laboureur, Hist, p. 731. ) .
ILOTES DE JEANNE D'ARiî. 123
Note 75), p. 17, Vindicatif et cruel,.,.
Quant à son caractère et à ses tai^ns ( du comte
d'Armagnac ) , voy, ce que nous disons au texte , p. a4
etsuiv.; Laboureur^ 536, SSg, 787, 1017; Juçenal^ an,
Note 76), P« '?• yictimes des fureurs
(Yoy . Laboureur^ p. 789, 766, 767, 773.)
Note 77) , p. 17. La France n *est de toutes parts , etc....
Les détails de cette guerre civile remplissent près de trois cents pages de V Histoire de le Laboureur , ans 14.11 à i4-i4- C^^y* ^ussi Juvenal^ a55 etsuiv.; ChoisYt 347 et suîv.)
Note 7*), p. 17. Il arme»,, les bouchers Bonrgui-
Par l'entremise du comte de Saint - Pol , gouver- 8^°°*neur de Paris , et Bourguignon déterminé. ( Voy. Laboureur , 763 ; JuQenal^ a8a ; Chronique Manusc, , 5a5 ; Journ. de Paris, 6; Choisy, 38o; Viltaret; xiij, i53; Hénaut, an i4io et suiv.)
Au mois de décembre i^Hj Jean assista à l'enterrement de Legoix , un des chefs des bouchers , tué dans un combat. (On mit même une inscription sur son tombeau.) — (Voy. Laboureur ^ 8o3 ; Ju^enal^ 397; Villarety xiij, a 01.)
Note 79), p. 17. Lts,„ Armagnacs sont abandonnés,^.
(Voy. Laboureur,, P» 7^4^770 > 858 à 884; Ju^mat^ 3i5, 3ig, 3a3; Chronique manusc. <, 637; Journal de Paris y 6 et suiv. ; Choisy, 38i et suiv. ; Villaret , xiij y i55, 196.)
Lorsque le dauphin Louis enleva Paris aux bou-
*24 WOTES DE JEANNE d'arc.
chers, on trouva chez J'un des chefs deux listes de proscription, d,nt la première ne contenait pas moins de quatorze cents personnes. Dans la deuxième, il y en avait un grand nombre marquées des lettres T (à tuer), B Cà bannir) , R ( à rançonner). - ( Voy. Laboureur, 899; Jut>enal, 33a ; VUlaret, xiij , 37^. )
, Note «<>) , p. ,8. Qui essayait déformer un parti...,, {y oy. Laboureur, p. 858, 865; ViUaret, xiîj , a^G. )
i4ii Note «O , p. i8. On s'empare de la capitale.....
Armagnac. ^ août i^,3. ( Voy. Laboureur, p. 880/892 ; Joum. de Paris, 16 ; Villaret, xiij , 369 et suiv. ; Choisy, ^iG ; et sur-tout JuQenal ( son père avait été le principal agent de cette révolution ) , p. 323 et suiv. )
Note »») , p. 18. Ceuot^ci (les Armagnacs) nt^nt point la nuiltitude
Hume, vi, ji (année ï^iS), dit qu'ils gagnèrent les charpentiers... Peut-être a-t-il fondé cette assertion, qu'aucun monument ne justifie, sur ce qu'un charpentier parla en faveur de la paix à une des assemblées qui précédèrent la révolution. (Voy. Ju^enal, p. 326.)
Note ®'^, p. 18. Les Bourguignons sont opprimes
{y oy. Laboureur, p. 900 et suiv., 926; Juçenal, ^ïo ; Joum. de Paris, 18 et suiv. ; Villaret, xiij , 27^.)
Relations NoTE **) , p. i8. Richard II aoaii eu besoin de t appui
avec " —
Angleterre.
loRichar^II.
l-Anlletlrre. ^'^^^^'
Après quelques prorogations partielles de trêve* (entr'autres eA i38i, i383, i384, 1392. Voy. Vilia--
VOTES DE JEAÎ9NB D^ARC. I 25
rei^ xi, 2J2, 369; xij, 96; SmokUj vij , 88, 181; Jiwenal^ 5o , Si)j Richard fit avec Charles YI, en iSgS, une trêve de cinq ans. En iSgS (19 mars) il la prorogea de vingt-huit ans ; de sorte qu^elle ne devait expirer qu^en 1^26 ♦... 11 fiança en même tems (traité du 9 mars 1895) Isabelle ou Elisabeth de .France.... Le Laboureur , Hist, , p. Soy— Sao , donne la copie des deux traités. ( Yoy. aussi ViUarei^ xij, an.) Hume , t. 5 , p. 4a6 , se trompe , et quant à leur date , qu'il fixe à 1896 9 et quant à la durée de la trêve , qu'il réduit à vingt-cinq ans. Il en est de même de Smollett, vij 9 a 08, qui marque aussi Tan 18969 et vingtsix ans de trêves. (Yoy. encore Jwfenal^ 189. )
Richard rendît ensuite (en 1396) Brest au duc de Bretagne , et Cherl^ourg au rai de Navarre. (Yoy. cidevant note 3 de la page 109; Hume^ t. 5, p. 4^6 ; Laboureur, Hist, 34-5; Jwenalj i4.a ; Smolktt, vij.
No™ *5) ^ p, 18. Qui le détrâna^,,. 20 Henri IV.-
Septembre, 1399. ( Yoy. Humcj t. 5 , p. 453 etsuiv. ;
Laboureur, Hist, 4^1 ^^ suiv^ ; SmolkU, vij, s58 et
suîv. )
Note ^) , p. 18. Nous attaquer
(Yoy. Hume, vi, 46* ) Toutes les entreprises des Anglais se réduisirent à diverses excursions , où ib
* Cela résulte aussi du traité , puisqu'il fait courir U provo-^ gation de a8 ans à dater de la St-Michel iSgS. Voy. le au trésor des Chartres, mélanges, vol. 9, art. Angleterre^ pag. |33. Henri IV la confirma le 18 mai 1400. ( V. ibid^ pag. \l^i ; JDutiUet, Rec. ées Traités, p. 335.)
