OSSUAIRE
RE w:
OSSUATRES" JUDAIQUES 285
Le musée Parent venait d’être créé, et j'étais convaincu quulrétoutedestiné àjse "perpétuer etrassienrichimchaque/Jour. Belémihsion quitaseté, dét courte duree En, conséquence, M. Froehner et moi, nous fimes les démarches les plus actives pour assurer à notre musée naissant les plus importants de ÉHCoHoNluenaiites. el mdes 607 VUE dé cesNprecieus petits monuments partaient de Jérusalem et étaient dirigés sur Jaffa. |
Sept d’entre eux avaient la face antérieure couverte d’ornements; un seul, garni d’un couvercle en toit, avait son coumércle méme, décorés der ciselures. |
La huitième caisse était de très petites dimensions, et ne présentait pas la moindre trace d’ornementation. Son couvercle était à coulisse.
Deux de ces caisses funéraires présentaient une particularité encore plus intéressante, elles étaient munies d'inscriptions à la pointe, ou grafhtes. En effet, la première portait sur la face antérieure, et tracé deux fois à travers les ciselures, de haut Cnb4-étnom/ICHIIOC quenevienshde citer: Sur. le bord de la face antérieure était égratignée, en caractères cursifs, la légende IGDCHIIOC TACPOY. Les ossements qu’elle avait contenus étaient donc ceux d’un personnage qui se nommait Joseph, fils de Jaser, mais dont nous ne connaîtrons sans doute jamais ni la famille n1 l’histoire.
Le second ossuaire à inscription portait, au revers, le nom cursif IITOAMA, substitué au nom régulier IHTOAEMAIOC, dans le langage du pays.
EyinSur, le "couverclendetce mémercoffrét se montriitun second graffite écrit en caractères sémitiques, et offrant un singulier mélange de lettres hébraïques de l'alphabet carré et de lettres phéniciennes de cet autre alphabet qui constitue
les légendes des monnaies juives, et que l’on a improprement
appelé samaritain.
Que sont devenus ces ossuaires depuis la dispersion du musée Parent? Je n’en sais absolument rien. Les excellentes figures que j'en donne, à titre de spécimen, me dispensent d'entrer dans de plus amples détails ; elles vaudront mieux que
la description la plus minutieuse.