QuAHESMius, Elucidalio T. S., II, p

6. En fait, il y avait deux siècles que la chapelle élail réduite à cet usage. Mais depuis Kll'.l, à la suite de la perte de quelques chevaux, le fils du gouverneur, alors propriétaire du local, avait cessé d'en mettre, ainsi que le raconte Quaresmius.

7. A la suite de Boniface de Raguse, p. 229, plusieurs auteurs se sont plu à relater ces bruits insolites de coups de fouet i|ue certains frères n'hésitent pas à traiter de contes de vieilles femmes : f/narc merilo somnium et anilein fabcUam atiis similem esse dixeritnl. Qlahesmius, p. 152.

LE PRETOIRE.

(In bruit qui se fait en la rue. Lorsque ce Moustafa Bay fit (le ce lieu une Escuric, il baslil au-dessus une chambre où ses femmes pouvoient venir de leur logement; mais aussitost qu'elle l'ut achevée elle tomba, et se démolit : et derechef l'ayant fait relever, et estant iires({ue achevée, elle tomba pour la seconde fois, si bien que ce sacré lieu est demeuré en son entier comme il estoit auparavant'.

Les na'ïbs mamelouks, puis les sandjaks ou pachas turcs qui se succèdent au sérail dont les

meilleur état ce que nous y voyons aujourd'hui : un dédale de chambres dont le badigeon bleu et ocre reparaît sous l'enduit de chaux qui s'écaille, et une ou deux salles plus spacieuses en appareil bicolore plus soigné. Pour ce qui est de la conservation de fresques à personnages quand on connaît l'acharnement de l'Islam à effacer toute représentation humaine, et d(! la persistance de

B^LAZO Di RlATO

çbov'e si da princlpio cicè prima parte delld via, clolgrosâ.,

AjPiaza. B,CLaast)-o. C,dove si la-vo lemaiii Pilato.

Ttjcolonjia ciove dicono che. ni fUgellalo N.Signore Ç.hog'Si siîrovi...a S^'Prassede'^^

^ y ' , Sjnh ciotto^radl auali /iivono portaU aRo^ria.

Fis. '-30. — Le Prétoire ou Palais de Pilate en IMOO, d'après Bernardino Amico.

bâtiments s'étendent au midi, vis-à-vis de la Flagellation, continuent à en interdire en principe l'entrée aux rayas. Cependant quelques pères fransciscains mandés chez le gouverneur pour affaires et quelques dames de qualité ont l'occasion d'y pénétrer avant l'époque où le bakdikhc en ouvrira plus aisément les portes aux voyageurs. Dans cette résidence de style arabe élevée du xiv" au xv'' siècle, ces privilégiés trouvèrent en

cellules très antiques du temps de Pilate, de culncula devenues chapelles latérales ou sacristies d'une église byzantine, puis revenues à leur condition première à l'époque arabe, on nous permettra de ne pas insister sur ces déductions archéologiques propres à impressionner ceux à qui était refusé tout contr(Jle, et que le simple croquis d'Amico (cf. fig. 236) ou les relations dépouillées d'artifice de Maundrell ou du P. Nau réduisent à