I. — LE RECIT DES ACTES

La lapidation de saint Etienne eut lieu hors de la ville conformément aux prescriptions de la loi judaïque. Quand les Hébreux menaient la vie nomade, on faisait sortir le coupable du camp pour l'exécuter. Après leur installation en Canaan, les exécutions de ce genre s'opéraient hors de l'enceinte des villes. Faussement convaincu de blasphème, Nabolh est emmené hors de Jesréel et lapidé'. « Quand l'accusé est condamné à être lapidé, est-il écrit au traité Sanhédrin (vi, 1) on le conduit au lieu désigné à cet effet, loin du tribunal, comme il est dit {Lévil., x\iv, 14) : Pais sortir le blasphémateur hors du camp. » Malgré leur fureur, les ennemis d'Etienne, qui se piquaient de légalisme, ne procédèrent au supplice qu'une fois l'enceinte extérieure franchie : i/.6»X6vTs; Ï-m t^ç Tto)i£w; DaOoSdXouv, c'est-à-dire, quand ils l'eurent poussé hors de la ville, ils se mirent à le lapider -. H s'agit moins ici des membres du Sanhédrin ou de la foule confuse ameutée autour du tribunal que des Juifs affiliés aux synagogues des Affran-

/.x\ sli^vaYOv