‹ Jérusalem; recherches de topographie, d'archéologie et d'histoireChapitre 318 sur 491 · Fviigator. I, p. 420 s. Cf. Toiilek, Topogr., II, p. 2u · texte numérisé non relu

Fviigator. I, p. 420 s. Cf. Toiilek, Topogr., II, p. 2u

8. Mémoires, II, p. 173. Celte plaie-forme environnait un gros arbre. Cf. Nau, Voyage nouveau, p. 310, qui rappelle l'usage de répandre l'eau de Siloé sur l'autel à la fêle des Tabernacles en chantant ces paroles d'Isaic : Haurietis aquas in gaudiii de fnntihus Salraloris. On peut se demander si à l'origine des légendes étudiées plus haut il n'y a pas une sorte de jeu de mots entre nV'lU?'' " '"^ salut « et le nom d'Isaïe iTïw'V D'aucuns y feront peut-être intervenir aussi la célèbre piscine n''1U,'Vn, lio'asouijah. en relation certaine avec le canal, et probablement à l'orifice primitif de la source. Sur le mûrier d'Isa'ie voir Ci..-Ganneau, Arcltacol. Hes., I, p. 297.

9. Eviigal. il, p. 191 : faciem lamen el oculos luri in ripti de jluenti.

Page 1