Ceyer, Ilinera.... p
:,. PG.,CV\U, 852; CX.\I, 885. \cta SS., Jill. III, p. 576. Conlin. de Paul Diacre, PL., .\CV, 1094.
Appauvrie par les exactions du use arabe et la rapacité des fonctionnaires', privée des nombreuses sources de revenus qu'elle possédait à Tépoque byzantine, la chrétienté de Jérusalem se trouvait dans l'impossibilité absolue do relever tant de ruines, .\ussi bien espérait-elle en sollicitant l'intervention de Charlemagne bénéficier des largesses que celui-ci ne demandait qu'à répandre parmi les églises d'Afrique et d'Orient placées sous la domination des princes infidèles, dont il recherchait précisément l'amitié afin de pouvoir exercer sans obstacle cette œuvre de soulagement. Ces libéralités ne furent pas l'un des moindres effets du protectorat carlovingien en procurant à la Terre Sainte une ère de prospérité qu'elle n'avait pas goûtée depuis Juslinien. De l'aveu de Constantin Porphyrogénéte, Charlemagne « envoya des sommes considérables en Palestine où il fit bâtir de nombreux, monastères- ». Un capitulaire d'Aix-la-Chapelle, en 810, s'occupe de régulariser la levée des ressources à envoyer à Jérusalem pour restaurer les églises de Dieu^. Nous possédons dans le Commemoratorium de casis Dei un recensement des édifices religieux du patriarcat de Jérusalem et de leur personnel avec un tableau des dépenses de la maison épiscopale, dressé vraisemblablement par un envoyé de l'empereur en vue d'établir le budget annuel des allocations à transmettre en Terre Sainte. La traduction de cet état pour ce qui regarde Jérusalem est de nature à fournir une idée exacte de la situation des sanctuaires et du clergé des Lieux saints au moment où s'organise le protectorat, au di'bul du i\' siècle.
Bref mémoire des maisons de Dieu ou iiionaslèrcs, sont dans la sainte filé de Jérusalem '... D'abord au S(i
Sépulcre du Seigneur; p^l^trcs9, diacres 14, sous-diacres fi, clercs attachés au service de l'église 23. gardiens appelés finijelites 13, moines 41, ceux i|ui précédent le patriarche cierge en main 12, serviteurs du patriarche 17, prévôts 2, calculateurs 2, notaires 2. Custodes chargés de la garde continue du Sépulcre du Seigneur : 2 prêtres; au Saint- Calvaire 1, au Calice du Seigneur 2, k la Sainte-Croix et au SuaireZ; diacre 1, syncelle qui contrôle tout ce ([ui regarde le patriarche 1, cellérier 2, trésorier 1, gardien des fonts baptismaux 1, portiers 9. En tout 150-', sans compter 3 liùteliers.
A la Sninle-Sion, tant prêtres que clercs 17, plus 2 religieux reclus. A Saint-Pierre où ce bienheureux pleura, tant jirêtres que clercs 5. Au Prétoire, 5.
X Sainte-Marie la ^'euve que l'empereur Justinien a construite 12; à Sainl-Thiilélée l;k Saint-Georges 2; à Sainte- Marie où elle naquit dans la Probalique .5, et 25 religieuses recluses.
A Snint-Étienne,où il fut enseveli, 2 clercs et 15 lépreux.
Dans la vallée de Josiipluit, au domaine appelé Gelliséma/ii, où fut ensevelie sainte Marie, où se trouve son vénérable sépulcre, lant prêtres que clercs 13, moines il, religieuses tant cloilrées qu'attachées au service du sanctuaire. 15. A Saint-Léonce, 1 prêtre; à Saint-Jacques I, aux SS. Quarante (martyrs) 3, à Saint-Christophe I, à Sainte- Aquiline \, à Sainl-Cyriaque 1, à Saint-Ètienne 3, à Saint-Oometius, 1.
A Saint-Jean où il naquit, 2; à Saint-Théodore 2, à Saint-Sergius 1, auxS.S. Cosme et Damien, où ils naquirent 3, où ils exerçaient la médecine 1 prêtre.
Au saint mont des Oliviers 3 églises : l'une. Ascension du Seigneur tant prêtres que clercs 3; l'autre, où le Christ enseigna ses apôtres, où sont 3 moines et 1 prêtre ; la troisième, dédiée à sainte Marie, 2 clercs. Reclus habitant des cellules isolées : 9 psalmodiant en grec, 4 Géorgiens, 6 Syriens, 2 Arméniens, 5 Latins, 1 qui psalmodie en arabe, l'rés de l'escalier qui monte à la sainte montagne, 2 reclus, un Grec et un Syrien; au bout de l'escalier à Gelhsémanl, 3 reclus : un Grec, un Syrien et un Géorgien. Dans la riillée de Josaphat, 1 reclus, 20 retraites de nonnes.
De l'empire du Seigneur Charles 17 religieuses servant an Sépulcre du Seigncitr, une cloitrée d'Espagne.
Au monastère de Saint-Pierre et Saint-Paul au l!yzanteuin près du mont des Oliviers 35 moines, a Saint-I.azare « ISéthanie l prêtre, à Saint-Jean que possèdent les Arméniens G moines''.
L'église des Jacobites ne figure pas dans ce ,((- tableau, ayant été démolie comme toutes les autres
1 Wjllibald constate par exemple vers 725 que les chrétiens ont été obligés de racheter plusieurs fois l'église de Na/.arelh sans cesse menacée delà destruction par les musulmans, chantage qui se pratiquait un peu partout dans le califat.
2. De atministr. imp., 2fi; PG., CXIII, 228 s. : « •/fiivxï-!a Ixivi /.xi n/oûtov ajOovov tv lla'AaiaiîvT) àn(»Tei).a; èoeipiïTo
3. Cmioi.i MACl'ii, Cod. diptom., capilul. an. 810; PL., .\CVII, 328 ; « De elemosina mittenda ad nierusalem /iropter .i cclesins Dei restaurandas. »
i. ToiiiKii et Moi.iNiER, Ilinera..., I, p. 301 ss. Pour la traduction des divers litres et la nature des fonctions énumérées par ce document on consultera avec profit les deux glossaires de Du Gange.
5. L'addition donne li;3; le total cxdul peut-èlre les fragelitcs.
l'i. l,e document se termine par les dépenses du patriarche ; « 630 sous d'or par an pour les prêtres, diacres, moines, clercs, et tonte la congrégation de l'Eglise; 5i0 pour les serviteurs, .30ii pour la fal>rii|uc îles églises, lio pour les églises de la cité, 5,S0 pour les Sarrasins,... pour les fonctionnaires des Sarrasins «. La Vie de S. Michel le Sijncclle, qui, avec la Biographie de S. Théodore Craplos, fournil quantité de renseignemcnls instructifs .sur cette éf>0(|Ue, parle « d'une amende pécuniaire imposée par les Arabes au Saint-Sépulcre et à tontes les chapelles de Jérusalem i>. V-vLLUÉ, Saint Michel le Syncelle; llev. Or. chrét-, VI ( 19iil) p. 326. PFI0CU.1UKS, Miy.ariX... ÏÙYxeW.05 'Upo<roXù(jiwv. iVéo .!>to?t, 1U13, p. 733 ss.
