‹ Jérusalem; recherches de topographie, d'archéologie et d'histoireChapitre 454 sur 491 · AujourJ'liui /Juin es-Soulliin · texte numérisé non relu

AujourJ'liui /Juin es-Soulliin

4. Sauvairk, p. 171, 176, 178: Fariii, II, p. 113, 113; SiiiiiANO, p. 2."). f.'escalier de ta Canaille sur le Ijazar des Cuisiniers (Moi dp. kb-Din, p. 403, t. il.) .s'appelle aujourd'iiui darudj el-Tahoihir/i.

JlilUSAI.K.M

Hh- 'ilii. — SuNTE-Ac.sKS. iMdsquéc el-Maorilawiyi-li.

Le sol de la grande abside a été relevé par un blocage modirne au nivea absidioles latérales. — Vue prise de devant le mil.irâb (Cf. fi?. 115).

laqucUi- so trouve uiiR mosquée anonyme, dile auj. rl-'Otiiiiriiji'h, gardant le souvenir de la prière d'Omar près du Saint-Sépulcre. Le minaret qui la surmonte est antérieur à I ili.") '. Le Sainl- Sépulcrc est flanqué au .Nord par la khi'inqnh Salàhn/elt, résidence des Soijlis, munie d'un minaret parle cheikh Bouriiàn ed-Din ibn (ihànem,

supérieur de l'hospice avant 1417. Près de là, la znineh el-Hamrâ, la z. Rouge, attribuée aux faqirs, constituait un autre empiétement sur le quartier chrétien.

Le prolongement oriental du Carrefour s'appelait la rue Mcrzubàn dont Moudjir ed-Din renonce à donner l'étymologic qu'il ignore. Le véritable nom devait être Marzbi'm, mot persan qui signifie le maître de la frontière - dur limitis'-. Identifier cette rue avec la rue médiévale du Maréchal — niga Marescalki/ — serait une hypothèse assez séduisante. En tout cas elle dut quelque temps posséder la résidence d'un gouverneur ou d'un chef militaire sous la domination des soudans. A partir du Carrefour la première section de cette artère tortueuse abritait les fabricants de nattes et se continuait à l'orient sous le nom d'/hn es-Santir parce que ce personnage y avait sa demeure. Mais si on laissait ce prolongement, qui est la rue du Sérail Uirc, pour suivre le hàrct Marzbàn, qui fait un coude brusque vers le Sud, on passait comme de nos jours devant le tombeau du cheikh Voliammcd rl-Qinimij situé dans la zâwieh élevée par ce turcoman qui mourut en 1386. A proximité de ce ouély se trouvaient la madraseh f.oulouhjch (137!)) et la miidraseh Ijadrii/eh (1213) contenant le toin- ^■^^ beau de l'émir Badr ed-Din tué à la guerre en 1217. La rue tourne ensuite directement vers l'est sous le nom d"aqabet el-Qallanîn aboutissant à la [lorle du IJaram ayant le même noin^.

La branche N'ord du Carrefour se dirige sur h(ih (>/-'. l)»oi(t/ occupée par diverses industries, la fabrique de l'huile — l.lidn ez-Zeil, — le marché (le l-'akhv fd-l)in, copte renégat célèbre par ses

1. Smvaihk, p. 163, l(;.5, 170, 1"«. Kabbi, I, p. 322 décrit avci- sa précision lial)iluelle le minarel, la mos(|iH'c. 1 école enfantine, la prison (Cf. Il, p. 1113) qui font face au portail (lu Saint-Sépulcre. On l'a parfois identifiée avec la niosc|uéc au « talisman des Serpents » de Moidjiii icuDin, p. 113, 1. 3 e. II. et p. 398 I. 8 e. b. ; mais les données de localisation (p. 114, I. t<i) montrent ([ue la mosquée des Serpents est au Nord de la 'Omariyeli sur la rue des Chrétiens et 1res prés du Sainl-Sépulcre. Cf. C'i.-Gannkai , necueil..., 11, 339 ss. Sur les chapiteaux avec figures de serpents devenus un talisman, voir Saivaiiii:, p. 31.

2. Emprunté aussi par le syriaque; voir PA>NC-SMiTii, p. 2221 : iitarz limite, hdn seigneur, ce i|ui équivaut aussi i

siilrapc. Cf. Ic.N KimiioiN, l'roh'g. : Xotirm cl ciirnils... \l.\, p. 3.Vi.

:>. Saivmiii;, p. 164, 177 s. Van Hkik.iikm, p. tJ5 ss., n" 42. Avant la descente la rue envoie au sud un bras qui rejoint le /,//«// Dnoud à l'endroit où se trouvait l'arcade aujourd'hui écroulée de (/ontnrdl rl-Djtihiiyhj : sur le parcours se placent le bain i\" Aliinl-Din et le /.Ik'iii el-Djobttijlij. Moiiuiii KU-l)i.\, p. 4(19, I. 7 ss. ; cf. .W3, I. 10 s., signale aussi sur la rue « du Satrape » un hirkeli (|ui sert A recueillir l'eau pour le bain d "AlA cd-l)in el-Ilasir dont il est voisin. Ce réservoir est piobahleinent le bassin (r"V'à(.l conipafjnon de iMaliouiet i|ui fonda un bain, celui sans doute qu'améliora Alà cJ-Din (Motiu., p. 231, I. 15).

.IKRUSAI.EM SOUS [.ES SOL'DaNS D'KGVPTK.

fondations pieuses, mort en l.'i.t:2, les savonneries, suivies du quartier des lianou-Mon-uli.

Page 1