LA VOIX DU CAPITAINE

Diminuez la voilure! — Encore! — Encore!... VOIX DES MATELOTS

Oh... hé! — oh... hé!...

(Dans le tuw.ulte croissant, les passagers marquant les oscillations du navire, tombant, se relevant, etc., gagnent le grand mât qui oscille, s'i; cramponnent, le lâchent, sont jetés à droite contre le baquet, au bord duquel ils s'accrochent... tout cela avec un luxe orchestral de cris

et de plaintes inarticulés quil est inutile de transcrire... — Enfin on ne sait trop pourquoi, à la faveur d'une accalmie, ils s'asseoient tous trois au bord du baquet. Alors, coup de roulis.)