‹ John Lyly: Contribution à l'histoire de la Renaissance en AngleterreChapitre 130 sur 321 · Voir, plus haut, page 84, note · texte numérisé non relu

Voir, plus haut, page 84, note

2. Voir la scène du « masque » (II, 103-106); celle où Philautus cache une lettre à l’intérieur d’une grenade qu'il offre à Camilla (II, 195), etc.

lettres échangéest, Et à la fin, tous ces amoureux voient leur sort se décider. Le moyen employé pour dénouer l'intrigue n’a certes rien de rare ni de singulier : des mariages appareillent les quatre protagonistes. Mais à combien de romanciers ce moyen n’a-t-il pas fourni une solution suffisante ? Et, au fond, n'est-ce pas là la terminaison que préfèrent les lecteurs de romans ?

Mais ce n’est pas seulement l'intrigue qui a pris de l'importance; les personnages, de leur côté, sont devenus plus nombreux; ils forment maintenant une petite foule qui s'impose. Ils se sont, en outre, dégourdis et ont pris une individualité plus prononcée. Les hommes, il est vrai, ont été un peu sacrifiés. Seul Philautus, avec son inflammabilité et son inconstance amoureuses ?, sa fourberie tout italienne %, combinée à un je ne sais quoi de naïf, laisse paraître quelque complexité. Mais les femmes forment un groupe animé, caqueteur et spirituel. La plus en vue est naturellement Camilla. Elle réunit en elle, en un composé fascinant, les qualités les plus contraires. Elle est d’un

Page 1