Acte V, scène iii

7. Métamorphoses, iv, 670, etc. Lyly aurait pu aussi s'inspirer de la légende d'Hésione, fille de Laomédon, offerte en sacrifice au monstre marin qui dévastait les côtes de la Troade, et délivrée par Héraclès.

dans les Amours t; le personnage de la Sibylle, dans Sapho and Phao, a été composé de traits recueillis dans deux passages des Métamorphoses?; et les conseils que la rusée commère dispense au malheureux Phaon sont un résumé de l'Art d'Aimer#. Midas est une paraphrase dramatique d'un passage du livre XI des Métamorphoses 4. Le titre de Loves Metamorphosis indique clairement à quelle inspiraton est due la pièce, et c'est, en effet, aux Métamorphoses qu'est empruntée, dans son entier, l'intrigue secondaire d'Erisichton 5. A Virgile, Lyly a pris la description de la forge de Vulcain et des Cyclopesf, et, fort probablement, les noms des quatre personnages principaux de Gallathea : Tyterus, Melebeus, Phillida, Gallathea. Enfin le théâtre latin a eu lui aussi sa part d'influence. Plusieurs fois,