‹ John Lyly: Contribution à l'histoire de la Renaissance en AngleterreChapitre 188 sur 321 · There hath bene a godly Theocrita » (I · texte numérisé non relu

There hath bene a godly Theocrita » (I

8. C’est un curieux exemple d'invention. Du mot grec « &xT£ç », rayon, Lyly a fait Actina : « a sparke fell into the eyes of Actina, whereoff she dyed » (II, 171). De même de « lavare », il fait Lavia : « who seeing hir beautie in à true glasse to be but deformitie, washed hir face, and broke the glasse » (II, 190).

Page 1