Cihier. Ce mot a en anc

français le sens do chasse et particulièrement de chasse aux oiseaux; aller en gibur^nWev à la chasse.

2. Maimy. Olivier de llauni, chevalier breton (Mauni est actuellement un hameau de la commune de (juiou, Côtcs-du- Nord,arr. de Dinan, c. Kvron), ijeveu de Du Guesclin, qu'il

' accompagna dans la plupart de "^es ca npagnes, notamment en Castille. Il ne faut pas confondre sa famille avec celle des Mauni de Haute- Normandie (Mauni, château de la commune do Saint-Nicolas d'Altez, arr. Évroux, c. Bre- Icuil), ni avec colle des Masni d'Artois, dont le nom est souvent écrit Mauni au moyen âge (auj. Masni, arr. et c. Douai).

C'est à la ilernière de ces familles qu'appartenait Gautier de Mauni. l'un des meilleurs lieutenants d'Edouard III, que Froissart célèbre comme l'un des types les jilus accomplis du chevaliei".

LES PERDRIX UULIMLK ul jiai^.m- VOUS avez trouvé marchant. — Et a Dieu le veuS » respondit le dit Olivier, « ouil : alterniez moi et je vous paieray tout sec. » Adoncjues desceiidi des murs sur les fossez, qui estoieni tout pleins d'eaue, et se mist a nagier et passa tout oullre, armé de toutes pièces fors^du bernois de jandjes et des gantelèz, et vint a son marchant qui l'attendoit d'autre part. El se combatirent moult vaillamment l'un contre l'autre, longuement et assez près de Vost du duc de Lancas- Ire-, qui les regarda et vit moult voluntiers et dépendit que nuls n'i alast au devant. El aussi ceuls de la ville, et les dames qui la dedans estoient, prindrent grant plaisir a euk regarder. Toutefoiz tant se combatirent ces deus vaillans hommes et tant firent d'armes que le dit Olivier de Mauny conquit monseigneur Jeban de BoUeion, son marchant, atout les perdriz; et voulsist ou non, il l'en mena, moult durement blecié, parmi les fossés dedanz la cité, et le présenta aux dames a toutes* les dittes perdriz, qui le receurent moult liementet l'onourerent moult grandement.

Ke demoura mie grandement après que le dit

1. A Dieu le l'eu. « J'en fais le voeu à Dieu. » JVjt est la 1'*^ pcrs. siup-. pr. ind. de voer.

2. Lancastre. Henri de Lancastre. comte de Derliy, l'un des lieutenaids d'Edouard III, avait conduit en l-'>45 et 1546 l'année d'invasion qui ravagea le Périt,'ord, la Guyenne et le

Lang:uedoc. Jiommé en 1555 capitaine général eu Bretagne pendant la minorité du duc Jean (dont le père était mort en 1545), il prit encore part à l'expédition d Edouard 111 en France eu 1J59-G0. Il mourut eh mars 1561, 2. Voy. p. 41, n. 4.

222 EXTP.AITS DE FROISSART.

Olivier, qui se sentoil blecié durement et ne pouoit liner ^ d'aucunes herbes qu'il congfioissoit bien pour lui guérir, si appella son prinsonnier moult courtoiseraeiil el lui dist : (( Monseigneur Jehan, je me sens bleciez durement ; si congnois la dehors aucunes herbes par lesipielles, a l'aide de Dieu, je pourroie legierement recouvrer santé et guérir de mes plaies; si vous diray que vous ferez, : vous parlii'oz de ci et irez par devers le duc de Lancaslre voire seigneur el m'apporterez un sauf conduit pour moi qiiali'ieme durant un mois, taid qiii' je soie guari ; et se ce me pouez impetrer, je vous quilleray de vostre prinson; et ou cas que ainsi ne le ferez, vous retournerez céans mon prinsonnier connue devant. »

De ces nouvelles fut le dessus dit monseigneur Jehan de Bolleton moult joieus, et partit, de leans, et vint en l'ost ou il fut receii a grant joie de tous et meïsmementduducde Lancastre, qui assez le rigola^ des perdriz. VA puis fist sa requesfe au duc, lequel le lui acorda moult bonnement, et tantost commanda que le sauf conduit feust escript et seellé. Ainsi futfait. Tantost le dit monseigneur Jehan partit du duc a tout le sauf conduit et revint en la cité et le bailla a son maistre^ Olivier de Mauny qui lui dist qu'il avoit moult bien exploiltié et tantost le quitta de sa prinson. Et

1. F hier. Verbe formé sur fin; proprement venir à bout; il a tous les sens qui peuvent dériver de celui-là; ici, se procui'er.