Leur crie merci. En anc

fr., il n'est pas rare qu'en s'adressant à quoliiu'un on passe brusquement de l'emploi du

« Espoir* il leur en prendra pitié. » Et il dist qu'il le fera moût voulentiers, et que cist conseuz est bons.

Ainsi prist ses messages, si les envoia au marchis Bonifaz de Montferrat qui sire ère de l'ost, et as autres barons. Et quant li baron les virent, si se merveillierent moût, et respondirent as messages : « Nous entendons bien que vous dites; nous cnvoie- (( rons au roi Pbelipe avuec lui, ou il s'en va -. Se cist « nous vueut aidier la terre d'outre mer a recouvrer, « nous lui aiderons la seue terre a conquerre; que nous « savons qu'ele est tolue lui et son père a tort. » Ainsi furent li message envoie en Alemaigne au vaslet de Coustantinoble et au roi Pbelipe d'Alemaigne....

Adonc furent départies les nés et li uissier par les barons. Ha! Dieus, tant bon destrier i ot mis! Et quant les nés furent chargiees d'armes et de viandes et de chevaliers et de sergenz, et^ li escu furent pourtendu environ des borz et des chasteaus des nés, et les banieres dont il avoit tant de bêles.

Et sachiez qu'il portèrent es nés de perieres et de mangoneaus plus de trois cenz, et touz les engiens qui ont mestier a vile prendre, a grant plenté. Ne onques plus beaus estores'^ ne parti de nul port ;

pluriel à celui du singulier ou réciproquement.

i . Espoir, peut-être ; ce mot n'est autre que la V" pers.

sing. du prés, indic. Ae espérer; spero donne régulièrement j'espoir.