L'EMPEHEUR EST FAIT PRISONNIER

mont durement; et li Coumain et li Blac les comencierent a envaïr; et li cuens ot esté cheûz. et uns suens chevaliers, qui ot nom Jelianz de Friaise, fu descenduz, si le mist sour son cheval. Assez fu de la o-ent le conte Loueis' qui li dirent : « Sire, alez « vous en, car trop malement navrez estes en deus (( lieus. )) Et il dist : « Ne place Damnedieu^ que ja (( mais me soit reprouvé que je fuie de champ, et ({ laisse l'empereeur^l »

L'emperere, qui moût ère chargiez endroit lui S rapeloit sa gent; si leur disoit qu'il ne fuiroit ja, et qu'il ne le laissassent mie; et bien tesmoignent cil qui la furent qu'onques mais cors de chevalier mieuz ne se desfendi de lui^ Ainsi dura cil estours longement : teus i ot qui bien le fueiit, <'t teus i ot qui le gucrpirent. A la parfin, si corne Dieus suèfre les mésaventures, si furent desconfit. Iqui remest eu champ l'emperere Raudouins, qui onques ne veut louïr, et li cuens Loueïs; l'ompereie Baudouins fu pris vis, et li cuens Loueïs lii ocis.

nbordé l'eniipiiii le premier.

Ce sens est IVéqiient en auc fc \. Voy. p. 2"), n. 4.

2. Damnedieu. Mot à demi savant, formé par le peuple sur les mots du latin liturgique Domine Deus, quil entendait souvent à l'église. On trouve aussi les formes Damredieu, Damhrcdieii. etc.