MÉRY
Ayez la bonté de donner ces nouvelles à ma femme. (Timbrée de Paris, 20 novembre 1846.)
Dumas père à Autran.
Si vous nous appartenez, cher Autran, il faudrait travailler pour nous, et sérieusement. Voulez-vous venir à Paris faire un plan quelconque avec moi? J'ai une chambre à vous donner à Saint-Germain. Ce plan fait, vous retournerez exécuter votre œuvre à Marseille.
Je voudrais que vous nous fissiez une belle traduction ou de Sophocle, ou de Shakespeare, ou de Schiller.
Ou, si mieux aimez, une œuvre originale.
Ainsi donc, si vous avez quinze jours à vous, venez les passer avec moi.
Aimez-vous mieux attendre le printemps que de vous
risquer en hiver? Faites à votre guise, mais répondez-moi
à Saint-Germain.
A vous de cœur,