Aristotelia macqui

4. Cf. Stirpes novæ , p. 32. — L'exemplaire décrit par L’héritier avait « fleuri à Monceaux, près Paris, chez le duc de Chartres ».

CORRESPONDANCE DE JOSEPH DOMREY

J'ai eu 1’honneur, mon cher ami, de répondre à toutes vos lettres. J’ai écrit deux fois par le Havre et Marseille. Dans le premier vaisseau je vous envoyai une copie traduite des certificats que j’ai eu soin de retirer au Pérou et au Chili; j’ai en mon pouvoir les originaux, vous y verrez, mon cher ami, comment je me suis comporté.

J’ai reçu, le 11 avril, une lettre de M. de Calonne qui ignore le don fait au Roi d’Espagne. Il m'écrit m’avoir recommandé à M. de Mongelas, consul à Cadix1 2, pour me faire toucher les fonds dont je puis avoir besoin, soit pour ma manutention, soit pour embarquer mes caissons, M. de Mongelas n’a rien écrit à Cadix.

Sur une recommandation aussi vague, je m’abstiendrai de recevoir. Je me rappelle que M. Micault de Harvelay écrivit à mon banquier à Madrid en 1777, pour m'autoriser à toucher 3000^, chaque année, d’extraordinaire : comme je n’avois point reçu de lettre d’avis, j’écrivis à M. le Controlleur Général sur cet objet et M. Dufresne me répondit que j’avois très bien fait de ne rien toucher et que cet extraordinaire de 3000 ne m’avoit été accordé que pour être touché une seule fois, en certifiant avant que j’étois véritablement malade. Il me souvient que j'écrivis à M. Dufresne que les maladies n’occasionnoient aucuns frais, mais bien les voyages. J'ai cette lettre en mon pouvoir.

Je suis sensible au ressouvenir de MM. Pourret, Sonnerat*, Lamarck, Lemonnier, Guettard auxquels je vous prie de présenter mes respects.

1. Étienne-Honoré-Élizabeth Hardy Duplessis de Mongelas , consul général de France à Cadix du 30 janvier 1775 au 26 novembre 1792.

2. Sonnerat, voyageur naturaliste, correspondant du Jardin du Roy, comme Dombey.

Voilà deux couriers que j’ai reçu la lettre de M. le Cte d’Angivillers, point de nouvelles de Madrid!

J’ai Fhonneur d’être avec une grande amitié, Monsieur et très cher ami,

Votre très humble et obeisst serviteur.

P. S . Je vous prie, mon cher ami, de faire remettre les 3 1. a leur adresse.

Si M. Valmont de Bomare n’avoit reçu aucune dédicace de plantes, je désirerois que le maqui lui fût dédié et nous en chercherions une autre pour M. Lhéritier : faites moi l’amitié de le luy dire.

Votre lettre du 5 avril a été brûlée.

Cadix , le 15 avril 1785.

Monsieur et très cher ami.

Je vous envoie une copie d’une lettre que j’ai eu l’honneur d’écrire aujourd’hui à M. le Comte de Vergennes1, vous y verrez les difficultés qui me sont survenues.

1. Copie de la lettre écrite à M. le Comte de Vergennes . De Cadix le 15 avril 1785.

Monseigneur,

M. le Comte d’Angivillier me fit Fhonneur de me communiquer dans une lettre écrite de Versailles le 17 mars dernier que l’intention du Roy étoit que je partageasse ma collection avec le Roy d’Espagne; j’eus Fhonneur de répondre à ce seigneur que j’étois prêt à me conformer aux ordres de mon souverain et que j’étois charmé de donner une preuve de mon résignement à la volonté des deux monarques.

Aujourd’hui 15 du courant M. le Président de la Contractation de Cadix m’a communiqué et à M. Poirel, chargé d’affaires de

CORRESPONDANCE DE JOSEPH DOMBEY

J’ai abandonné le Pérou et le Chili avec l’estime de tous les honnêtes gens ; je croyois en arrivant au port rencontrer la tranquillité que ma santé exige et tout le contraire me succéda1.

Je crains qu’il ne m’arrive, par le peu d’expérience que j’ai des affaires, quelques désagréments, c’est pourquoi

France en l’absence de M. de Mongelas, un ordre de la Cour d’Espagne qui portoit « que la Cour d’Espagne avoit nommé un facultatif pour venir à Cadix assister au partage et que l’on demandât à Dombey une promesse solennelle de ne point publier aucun ouvrage jusqu’à l’arrivée de MM. les professeurs espagnols qui sont restés au Pérou ».

Je vous observe, Monseigneur, que MM. les professeurs espagnols sont restés au Pérou par ordre du Roy pour y continuer leurs travaux dans les environs de Lima et de Buenos-Ayres.

Je demandai à M. le Président de la Contractation de Cadix une copie de l’ordre de l’Espagne signée de lui et de son secrétaire, afin de pouvoir luy répondre, M. le Président me répondit que « ce n’étoit pas l’usage ».

Je répondis, Monseigneur, à M. le Président « que j’étois prêt à donner la moitié de mon travail en conséquence des ordres que j’avois reçus de ma Cour, mais que pour une promesse solennelle de ne rien publier jusqu’à l’arrivée de MM. les professeurs espagnols, j’avois besoin d’être autorisé de ma Cour et que je luy en allois donner part ».

J’ai cru devoir, Monseigneur, communiquer à Votre Grandeur cette difficulté afin qu’elle daigne m’ordonner ce qu’elle jugera convenable.

Je vous supplie, Monseigneur, d’observer que voilà dix années que je voyage : mes travaux ont été considérables à cause des mers immenses que j’ai été obligé de traverser, et des terres à parcourir. Ma santé s’en trouve endommagée. Je n'entends rien aux procès, il pourroit survenir des difficultés et je pourrois innocemment me compromettre. Si votre Grandeur daignoit envoyer M. Thouin,très honnête et aimable homme et très habile botaniste, je pourrois aller rétablir en repos ma santé, je luy céderois avec plaisir une année des revenus que le Roy a daigné me faire jusqu’ici.

J’ai l’honneur, etc.