P. 21 et
bord à' El Peruano , de 60 canons « un des meilleurs batimens de toutes les Espagnes », commandé par Don Joseph de Cordova y Ramos, « un des meilleurs marins de cette contrée »*.
L’intention de Galvez avait été d’abord d’embarquer la mission à destination de Buenos-Ayres. « Ce fut le Dieu de la Botanique, écrivait un peu plus tard à Thouin Joseph Dombey, ce fut ce Dieu qui inspira au ministre un contreordre qui fut le salut des cinq voyageurs. La caravane qui s'était formée pour passer les pampas qui séparent cette ville du Chily » fut massacrée par les Indios bravos. On ignore le nombre des morts et leurs noms; les Indiens ont emporté les têtes de ceux qu’ils ont égorgés, de sorte qu’il n’a été possible de reconnaître personne. Un seul voyageur s’est échappé et a apporté la fatale nouvelle à Lima1 2 3.
Pendant ce temps El Peruano faisait le tour du Nouveau Continent et après une traversée relativement heureuse 3 de 5 mois et 3 jours jetait l’ancre dans la rade du Callao le 7 avril 17784.