GALVEZ A RUIZ
Los dos tomos en Folio que Vmd. me dirigio con fha de 10 de Abrildel mes proximo pasado de orden del Rey al primer catedratico del Jardin Botanico Dn Casimiro Gomez Ortega a fin de q. los tenga dispuestos para quando S. M. tenga a bien que se comuniquen al publico los descubrimientos que se han hecho en esta expédition. Sin embargo de qe por MrDombey Companero enellas y tambien por la Gorte de Francia se havia pretendido que se le entregasen los 73 cajones de producciones naturales qe esto Botanico havia dirigido desde Lima ; ha resuelto S. M. qe con instruccion qe debe formar el referido Ortega pase desde luego uno de sus discipulos del Jardin Botanico a entregarse en Cadiz de todo lo que Dombev traiga duplicado, y de la mitad de lo demas que conduzca sin estra circunstancia. A cuyo fin se handado lasoportunas disposiciones como igualmente para dejar asegurado qe dho Profesor no publique cosa alguna perteneciente à la citada expedicion hasta la venida de Ymd, y demos empleados en ella, por ser muy correspondiente que las observaciones y trabajos salyan unidos, y ne se defraude en nada à la gloria qe a nuestra nacion lepertenece. Aranjuez, 8 de Abril de 1785.
José Galvëz.
Mémoire de l'Académie Royale des Sciences (1784).
22 août 1784.
En 1775, M. Dombey a passé par ordre du Roi dans l’Amérique méridionale pour y faire des recherches et observations sur la botanique et sur les autres branches de l’histoire naturelle; il s’y est livré avec un courage el un zèle infatigables. En 1779 il fit un envoi précieux dont partie fut détournée et gâtée dans les douanes espagnoles. Un envoi de 75 caissons est actuellement en route, et la précaution qu’a prise M. Dombey de l'annoncer à l’avance, a mis M. le comte de Vergennes à portée de prévenir le ministère espagnol et d’assurer la rentrée intacte en France de cet envoi, qui contient un immense herbier, une nombreuse collection de mines, et plus de cent livres de platine, substance précieuse, et qu’il est très important de soumettre à des essais en grand.
CORRESPONDANCE DU COMTE D’ANGIVILLER
Tant de travaux ont altéré la santé de M. Dombey sans diminuer son courage; d’après les dernières nouvelles, attaqué d’une maladie grave, il ne s’occupoit que de l’embarquement de ses caissons, avec lesquels il devoit faire la traversée, s’il vivoit encore. Il arrivera donc peut-être incessamment en Espagne, chargé du fruit de ses recherches, mais dénué d’argent, malade et nud.
L’Académie des sciences, instruite de ces faits par sa correspondance, croit devoir les exposer à Monsieur le Controlleur général, et lui demander de pourvoir aux secours dont ce savant estimable aura, en débarquant, le besoin le plus urgent. Il est donc supplié de vouloir bien donner des ordres aux Consuls de France en Espagne, pour que M. Dombey reçoive à son arrivée l’argent et les secours nécessaires pour revenir en France.
L’Académie se réserve de solliciter par la suite, Monsieur le Controlleur général, pour faire obtenir à M. Dombey la juste récompense de ses travaux, si les sciences ont eu le bonheur de le conserver.
Correspondance du Comte d’Angivillers
