LIVRE IV. 12J

peux , ma cendre ; transporte-la dans, ce séjour isolé, et sous les ruines de cette cabane où coulèrent mes pleurs. Ne pouvant être enseveli au hameau paternel , que du moins mes amis environnent ma tombe ; graves-y quelque emblème, qu'on v lise : Ici repose la cendre paisible d'uit iiî- FORTU>'É. Porte quelquefois tes pas dans ce lieu : que cette main chérie répande quelques fleurs sur mon tombeau : ne l'arrose point de tes larmes; souviens-toi alors que le trépas est le plus doux asile que ton ami ait trouvé sur la terre. Si quelqu'un d'entre vous éprouve une disgrâce accablante , qu'il se rende dans cette retraite que je consacrai aux pleurs : là , il sera forcé de convenir que ses maux n'égalent pas ceux qui terrassèrent ma jeunesse , et peut-être mon ombre y viendra raffermir son courage.

Il dit : entrelacés dans les bras l'un de l'autre, ils étaient étendus sur la couche. Itobal ne pouvait s'arracher à ses embrassemens , et versait un tc^rrent de larmes. Joseph, attendri lui-même, poussait des soupirs et des sanglots. Tels sont les adieux de deux frères qui s'aimaient tendrement,

et dont l'un touche aux portes du trépas : long-temps celui-ci a voulu consoler son frère, mais la mort approche; il ne le voit ])lus ; il le sent qui le serre dans ses hras, et l'inonde de ses pleurs; alors, près de se glacer, son cœur goûte encore une fois le sentiment de l'amitié, et ses yeux, en s'éîeignaut, laissent couler leurs dernières larmes.

Piy DU JJIVUK QUATRIEME,

lin.V

Josopli oxpliqiio lo soiio'o de Tliaraoïi .

».'%-*.-•-'* ^.^vi» v*.-* *