‹ Joseph Vernet et la peinture au XVIIIe siècleChapitre 204 sur 232 · Le 30 caisse pour le tableau de Mad® Du Barry 16 liv · texte numérisé non relu

Le 30 caisse pour le tableau de Mad® Du Barry 16 liv

4 s. — Port de laditte caisse a Versaille 6 1.

* Le 14 octobre pour un Livre des Fermes pour mon fils ainé 3 1. — Le 25 pour deux palettes pour Carie 3 1. 10 s.

* Le 5 novembre donné a M. Lemoyne pour eclairer les lanternes de la galerie pour un an 7 1. — Le 7 pour un chevalet pour Carie 181. — Le 12, pincellier, etc. — Pour la boite a couleur de Carie 3 liv. 12 s. — Un pupitre pour Livio et une boite a couleur pour Carie 35 1. — Le 17 donné a mon , fils pour luy 6 1. et 6 1. pour les Pensées de Marcaurelle. — ■ Pour six volumes des œuvres de Guerardi 18 1.

* Mon fils ainé a commencé de travailler a l’Hotel des Fermes du Roy dans les traittes dans Bureau de M. Dijeon le mardy 8 octobre 1771.

* Carie a commencé de peindre le 15 novembre 1771.

* Le 17 octobre on a commencé a faire du feu dans la chambre de ma femme et dans mon atlelier le 4 novembre.

* Carie a commencé a dessiner chez M. Lépicié le 1er juillet 1769.

11 a commencé a peindre le 14 novembre 1771.

Mon fils ainé est entré aux Fermes le 8 octobre 1771 pour commencer à se instruire dans le departement des traittes dans le bureau de M. Dijeon son directeur.

* 1er janvier 1772. Etreinnes a mon fils avec une tabatière d’or de 24 1. — A Carie mon fils cadet 3 1. — A ma fille 31. — Aux fils de mon frère 9 1.

* Le 31 décembre 1771 pour la pierre a broyer de Carie au menuisier 1 1. 16 s.

* Le 8 mars pour etreinnes au cocher de M. de Francueil

3 1. — Le 21 envoyé a M. de Boullongne trésorier de l’extraordinaire des guerres 500 1., 3001. pour le congé de mon neveu et 200 pour les choses necessaires a son voyage.

* Le 18 avril envoyé aM. Martini graveur dix louïs pour le ticr du prix de la planche qu’il grave pour moy 240 1.

* Le 9 may pour le voyage a Lucienne, carrosse 15 liv. et 30 s. au cocher, a l’auberge 8 1. 16 s.; port du tableau 71. 4s., et 12 s. pourboire ; charité 12 s.

* Le H juin a M. Beauvarlet graveur 150 1. pour la rente de six mois sur 6000 1. que j’ay a luy, cette rente depuis le

4 décembre 1771.

JOURNAL

* Le 7 juillet donné a mon fils 18 liv. pour payer les livres de Télémaque et d’autres pour M. Parker.

* Le 9 juillet pris possession de deux chambres d’augmentation que me loue M. Gillet a Monceau.

* Le 15 payé a M. Martini graveur le second payement d’une planche qu’il fait pour moy 240 liv.

* Le 5 aoust pour aller dessiner a Meudon avec Carie 91. 5 s. — Les droits et port d’une caisse d’estampes venue de Rome 75 1.

* Le 25 septembre donné a Carie pour l’Academie chez M. Lepicié 18 1. — Le 13 octobre donné a Carie pour la figure en plâtre de Narcisse 1 1. 16 s.

* Le 2 novembre a mon neveu le Napolitain 3 1. — Le 1 3 envoyé a mon frere pour du papier pour imprimer les estampes intitulées les Plaisirs de l’Été. — Le 14 voyage a Lucienne pour conduire le 4e tableau 21 1. — Le 16 donné a mon frere a compte de ce que je doit payer a M. Violet pour l’apprentissage de mon neveu 120 1.

* Le 7 novembre 1772 on a commencé de faire du feu dans la chambre de ma femme et dans la mienne le 16.

* Le 25 décembre a mon neveu l’orfevre 3 1. — Le 31 pour 4 vol. des Etrennes d’un père à ses enfants 6 1.

* Souvenir de diverses choses :

Mad® Kerlon, rue Jacinte porte St-Michel vers le milieu de la rue pour les petites affiches de province.

M. l’abbé Aubert pour les affiches de Paris au bureau rue Bail lot.

M. Fréron rue de Seinne chez Mad® Lelievre.

Chamarande, village qui appartient a M. de Talaru ou il y a de belles vües a dessiner dans le genre des Rochers. On passe par le chemin d’Orléans.

Toiles que M. Borelly de Marseille demande pour faire faire des tableaux a M. Henry, 4 de 10 pieds 6 pouces sur 8 pieds 3 pouces, et deux de 10 pieds six pouces sur 5 pieds 3 pouces de large; M. le marquis de Bras a l’hotel des 13 cantons rue Traversiere m’a remis la notte.

* Le l'r janvier 1773. Etreinnes a la cuisinière de M. Vanloo de Prusse 3 1. — Le 2* étreinnes a mes trois neveux fils de mon frère 9 1. — Le 3 a mon neveu orfevre 3 1.

* Le 19 février payé a mon fils pour deux livres Belisaire,

JOURNAL

et des dettes 6 1. 12 s. — Le 19 jour de Saint-Joseph donné a mon fils aîné 6 1. a Émilie 3 1. a Carie 3 1.

* Le 2 may payé le serrurier de la petite Pologne pour la maison de Monceau. — Le 19 donné a Carie pour son cervolant 3 1.

* Le 5 juillet donné a Carie 40 s. pour aller a la eomedie italienne 6 1. — Le 26 pour deux tableaux de moy 600 1.

* Le 10 aoust voyage a Lucienne. Carosse, nourriture des cheveaux et cocher 5 1., étreinnes au cocher 1 1. 16 s. Voiture 24 1. — Aux quatre hommes qui onts porté mes 4 tableaux de Lucienne 1 6 1.

* Le 6 septembre charité aux Italliennes 31. — Le 17 donné a Carie pour une tête qu’il a peint 6 1.

* Le 4 novembre donné d’étrenne a Donac pour l’exposition de mes tableaux au Salon 12 1. — Le 14 voyage a Louvecienne et Marly. Au pont de Neuilly 5 s. aux hommes qui ont portés les tableaux 33 1.

* Le 3 novembre 1773 on a commencé a faire du feu dans la chambre de Made et dans la mienne le 1 9.

* Janvier. Le 27 donné a M. Cochin pour le privilège des apprentifs 6 1. — Etreinnes a mon fils l’ainé 481. — a Carie

12 1. — a Émilie 12 1. — a Adélaïde 3 1.

* Février. Le 18 donné a Carie pour un billet d’opera 2 1.

* Avril. Le 4 pour le livre des Lettres philosophiques sur i les phisionomies 2 1. — Le 4 payé a M. Cathelin 40 1. — Le '

13 donné a Carie pour le modèle de l’academie d’été 181.

* May. Le 6 pour 4 cayers des principes du paysage 41. —

Le 6 pour loyer de deux cheveaux pour Carie et Gounod 12 1. — Nourriture 24 s. — 13 1. 4 s.

* Par une lettre du signor Ludovico Stern peintre a Rome du 16 may 1774 il me dit que de l’argent qu’il avoit a moy que je luy avois envoyé pour achetter de l’outre-mer il ne luy en reste plus que vingts ecûs romain et quelques baioques, qu’outre ce qu’il a payé pour 3 onces d’outre-mer a 2 ecû. l’once et port de lettres il avoit payé par mon ordre à M. Guibert fils mon neveu 60 1. qui fonts 12 ecû romains et 60 baioques et douze pauls a M. l’abbé Belli pour du crayon noir.

* Juin. Le 23 payé a M. Chardin pour ma capitation de 1774 48 1.

* Juillet. Pour le livre de M. l’abbé Le Monier 3 1. — Le

JOURNAL

12 pour la course des cheveaux anglois avec mes enfants 7 I.

— Le 16 neufs volumes de l’Histoire ancienne et moderne par M. l’abbé Millot 24 1. — Le 19 donné a Carie pour acheter un livre d’anatomie 8 1.8 s. — Le 28 etreinnes aux cochers de la noce de Madlle Lemovne 3 1.

* Aoust. Le 16 fiacre pour Passy chez Mad* de Bandeville 3 1.2 s. — Le 20 chez Nicollet 11.4 s.

* Septembre. Le 21 brochure d’Adélaïde de Hongrie 1 1. 10 s. — Le 21 pour un dessus de porte qu’a fait le fils de M. Vanloo pour M. Dijeon 24 1. — Le 27 payé un cheval de louage pour Carie le 25 6 1. 12 s. — Le 28 envoyé a M. Moreau sergent au régiment d’Auvergne pour mou neveu par une rescription sur le Directeur des octrois a Thionville 72 1. — Le 26, pour affranchir une lettre pour Foligno.

* Octobre. Le 13 donné a Carie pour ce qu’on a racomodé a son attellier 3 1. — Le 25 donné a Carie pour 2 estampes de Watteau*4 1.

* Novembre. Le 14 achetté a M. Chaudon peintre de Nancy six petits tableaux de paysage a 12 1. chaque 72 1.

* Décembre. Le 3 au domestique de M. Du Gazon qui a porté les 2 billets 1 1. 4 s. — Deux billets de comédie pour Carie et Gounod 6 1. — Le 18 un cheval pour Carie 61. — Le 23 donné a Carie pour un mois 6 1.

* Janvier. Le U pour deux volumes de l’Ingenû 3 1. 12 s.

— Le 12 pris chez M. Quillau libraire rue Cristine 4 volumes des Voyages de l’amiral Anson , on luy a donné pour l’abonnement d’un mois de lecture 3 1. et on luy a laissé 12 1.

* Février. Le 18 fiacre chez M. Gluck 2 1. 8 s.

* Mars. Le 4 envoyé a M. le chevalier Plantade major du régiment d’Auvergne a Givet pour des dépenses faittes pour mon neveu 150 1. — Le 20 pour porter les deux tableaux de M. l’abbé Terray 3 1. — Le 28 fiacre pour aller souper chez M. Guibert 3 1.

* Avril. Le 14 payé a M. Romain chaudronnier pour une planche de cuivre pour M. le comte du Luc pesent 16 livres et demie a 57 s. la livre, 47 1. 4 s.

* May. Le 6 donné a M. Testu maître a écrire de ma fille pour le mois d’avril 8 1. — Le 6 donné au maître a danser 24 1. — Le 19 pour un exemplaire des Principes de Paysage pour M. de St-Cesaire 4 1. — Le 23 pour une palette pour Carie 1 1. 16 s.

JOURNAL. 409

* Juin. Le iO pour M. Perot maître a danser 24 1. — Le 15 donné a Carie pour l’ecuyer qui luy montre a monter a cheval 12 1.

* Juillet. Vers le 10 donné a Carie pour le modèle 6 1.—

Le 29 donné a Carie pour 2 volumes de Cavalleries 3 1.

* Aoust. Le 9 pour les hommes qui ont portez la bordure • du Luxembour 3 1. 18 s. — Le 23 Nicoletl 1. 4 s. — Le 29 chez Nicolet pour M. Gabriel et pour moy 3 1. 12 s.

* Septembre. Le 15 déjeuner a St-Denis pour mon neveu

9 1. — Le 15 donné a l’officier M. pour les choses

dont peut avoir besoin mon neveu 84 1.

* Octobre. Le 1", Colisée pour Carie et pour moy 3 1.—

Le 1, Nicolet 1 1. 4 s. — Du 17 fiacre pour les Porcherons 1 1. 4 s. — Le 18 pretté a mon neveu sculpteur pour le terme de sa maison 75 1.

* Novembre. Le 28 payé a la parroisse St-Germain l’Auxerrois pour le convoy de M. Parker 240 1. 18 s.

* Janvier. Le l*r donné d’etreinne a mon fils ainé 48 1.

— a mon fils cadet 24 1. — a ma fille 24 1. — aux enfants de mon frère 6 1. — Le 31 donné a mon neveu sculpteur 60 1. j

* Février. Le 6, lettres du pape Ganganelli 5 1.

* Avril. Le 1er pour le livre intitulé le Scaffandre 13 1. —

Le 2 payé a l’emballeur pour le tableau de M. Borrel 13 1.

7 s. — Le 9 donné par charité a un Avignonnois 3 s.

* May. Le 7 donné a Carie pour le livre de la Jérusalem delivrée 6 1.

* Juin. Le H donné a Carie pour monter a cheval 61. — Vers le 24 donné a cocher de ma fille d’etreinnes 3 1.

* Juillet. Le 4 envoyé a M. Coustou pour la capitation de l’Académie 48 1. — Le 10 envoyé a ma sçœur Elisabeth pour une pension que je luy fais volontairement tous ans 200 1.

— Le 15 donné a Carie pour son cheval du 14 4 1. — Le 17 donné a Carie pour monter a cheval 6 1.

* Septembre. Le 25 envoyé a ma fille pour la layette 1000 1.

— Le 26 pour des boufTettes pour les cheveaux de ma fille 41. — Le 29 donné a mon neveu sculpteur pour la bordure de M. du Luc 72 1. — Le 28 pour un Batéme qu’a fait Carie 60 1.

* Novembre. Le 10 etreinnes au commissionnaire qui a porté le tableau en bas-relief de Madelle Vallayer 1 1. 4 s.

JOURNAL

* Janvier. Le 1er donné d’etreinnes a mon fils ainé 24 1.

— a Carie 24 1. — aux fils de mon frere 9 1.

* Février. Le 28 pour une tête de cheval en plâtre 5 1.

* Mars. Le 5 pour deux médaillons en plâtre 3 1.

* Avril. Le 20 prune grammaire des jeunes demoiselles 3 I.

* May. Le 21 pour un livre de M. l’abbé Lemonnier 3 1.

* Juin. Le 16 pour estampes pour Carie 81. — Le 19 pour la 4e suitte des Estampes de la Suisse 6 1. 15 s.

* Juillet. Achetté de Mad®11® Vanloo une bourse a argent 1 5 1.

* Aoust. Le 27 pour un billet de la loge de Mad® Vanloo a l’Opéra 3 1. 15 s.

* Septembre. Le 7 donné a Carie pour la poupée 3 1. — Le 1 1 pour un modèle de vaisseau 48 1.

* Octobre. Le 1er pour la chasse au Blanc-Mesnil 20 1. 14 s

— Le 14 donné a Carie pour un mois d’avance de leçon d’arme 12 1. et pour masque, sandale et gant 12 1. — Le 22 payé a mon neveu pour les estampes de la Suisse 6 1. 15 s. — Le 24 j’ayfait compter a M. Cbalgrin mon gendre 40 mille livres. — Le 26 pour carrosse de remise ma part 3 1. — Le 30 donné a Famillien modèle de l’Académie 24 1.

* Novembre. Le 10 acheté un tableau 240 1. — Le 10 donné a Carie pour peindre d’apres le modèle chez M. Lepicier 12 1. — Le 20 donné a Carie pour du feu chez le maitre d’arme 3 1. et pour autre chose 3 1.

* Décembre. Le 4 donné au frotteur et au portier de M. l’abbé Terray 6 1. — Vers le 10 abonnement au concert des Amateurs pour mes enfants 48 1. — Le 15 pour la capitation a l’Académie 48 1. — Le 18 payé a mon neveu sculpteur pour la bordure du Gaspre 48 1. — Le 30 a l’Académie, concierge 6 1., modelés 6 1., huissier 3 1.

* 4 paneaux du salon de M. de La Frété — 2 de 7 pieds 8 pouces de largeur et 9 pieds 4 pouces de hauteur — 1 de 6 pieds 2 pouces de largeur — 1 de 6 pieds 1 pouce de largeur. — Ils ont tous la même hauteur de 9 pieds 4 pouces.

* Le dessus de porte de la chambre a coucher de Mad® Pignon doit avoir en dedans du cadre 2 pieds 7 pouces 9 lignes de largeur, sur 2 pieds 7 pouces 6 lignes de hauteur.

* Mesure des tableaux de M. Villetaneuse. Quatre pieds six lignes de large sur deux pieds huit pouces neufs ligues de haut. Les bordures six pouces six lignes.

JOURNAL

* Ce que j’ay entendu dire a l’Empereur.

« Ce sonts les e\enemenls qui nous apprennent a nousconnoitre , on ne parvient au vray principe que par la connoissance de soy-même et elle ne s’acquierque quant on a besoin de soi. »

Voila ma maxime.

* Les quatre tableaux que j’ay fait pour M. le marquis de Marigny sonts de 4 pieds 3 pouce de large, sur 2 pieds 3 pouce de haut un une tempête de mer, l’autre un païsage avec des

blanchisseuses 9,600

Deux autres de 18 pouces de large sur 12 pouces de haut en marine, une tempeste avec un vaisseau foudroyé dans le fond, l’autre un calme ou parmis les figures est un homme qui dort 2,400

* Janvier. Le 1er donné a Carie 24 1. pour luy et 27 pour donner diverses etreinnes. — Le 1er etreinnes chez Mad® de Madariaga 12 1. — Le 1er etreinnes chez M. d’Auteuil 30 1.

— Le 2 chez M. Le Gendre 6 1. — chez Mad* Mouton 6 1.

— Chez M. de Mory 6 1. — Chez M. Douet 3 1. — Chez M, Chalgrin 30 1. — Le 2 chez M. Tronchin 18 1. — Chez Mad® Boudras6 — Au portier chez Mad® de La Garde 3 — Chez M. de Villetaneuse 6 — Le 4 a la nourrice de ma petite fille 6

— Le 5 chez Mad® Vanloo 6 — Le S chez Made de La Ferté- Imbaut 30 — Chez M. de la Fontaine 12 — Chez M. de Saint- Amand 3 — Le 6 chez M. Roslin 3 — Le 6 chez M. Bertin au suisse 6 — Le 6 chez M. Soufflot 15 — Le 9 etreinnes chez M. de La Frété 30 — Chez M. Champion 6 *.

* Le 19 pour la 11* suitte des estampes de la Suisse 6 1. 15 s.

— Le 20 donné a M. Weughels 3 1. — Le 20 donné a mon neveu sculpteur pour une des bordures de M. Girardot 112 1.

* Février. Envoyé a la femme de mon neveu sculpteur 6 1.

— Rendu le 6 mars.

* May. Le 7 pour des principes de desseins 1 1.

* J’ay dépensé a mon voyage de la Suisse 1700 1. depuis Lausanne le 5 juillet 1778 jusqu’au 8 aoust, et de Geneve a Paris près de 600 1. ce qui fait 2300 1.

* Caverne des Dragons près St-André. — Un pont près du rocher de Balin. — Les glacières de Breit-IIorn au clair de

Page 1