LXX.X
INTRODUCTION
«Signé LOUIS, et plus bas : par le roy, de Guénégaud, et scellées du «grand sceau de cire jaune L »
«La lecture de la commission achevée, M. Pussort a lu les conclusions données par escrit par M. le procureur général, par lesquelles il avoit requis l’enregistrement d’icelle. Monseigneur le chancelier, prenant les avis sur les réquisitions de M. le procureur général, a commencé par M. d’Ormesson, à sa droite, et a suivi, faisant le tour, appelant tous MM. les commissaires par leurs noms, et ils ont esté d’avis des conclusions, suivant lesquelles le greffier, ayant presté le serment, a fait, couvert, lecture des édict et déclaration, suivant l’ordre à luy donné par Monseigneur le chancelier, après en avoir pris l’avis de MM. les présidens , desquels édict et déclaration la teneur ensuit 2.
«La lecture desdits édict et déclaration achevée, M. le procureur général s’est levé et a pris la parole 3. »
Le procès de Fouquet est raconté dans le Journal d’Olivier d’Ormesson , et nous renverrons pour les détails au texte même de ce journal, que nous publions. Il en existe de nombreuses copies manuscrites; mais elles sont moins complètes et surtout moins exactes que le manuscrit autographe qui nous a servi. Les copistes se sont permis des corrections, qui ont trop souvent altéré le sens et défiguré les noms. J’ai reproduit textuellement le manuscrit, et j’ai cherché à le compléter par des notes empruntées au journal du greffier, Joseph Foucault. U y a entre ces deux journaux des différences profondes : l’un est un récit officiel, rédigé par ordre de Colbert; l’autre est dicté souvent par un esprit d’opposition. Foucault est complet; Olivier d’Ormesson donne plutôt la physionomie des séances que le détail des procédures. On peut dire que Foucault s’est borné à un procès-verbal des séances et à l’enregistrement des arrêts de la chambre de justice. Il
' A la suite se trouve, dans le manuscrit , une commission spéciale pour deux membres du grand conseil, Chouart et Pussort. Elle n’offre rien de nouveau, et je me borne à la mentionner; ces conseillers complétaient la chambre de justice. Chouart fut remplacé dans la suite par
Cuissotte de Gizaucourt, également conseillerai! grand conseil.
2 Cet édit a été imprimé dans la collection des Anciennes loisfranç. t. XVIII ,p. 12.
3 Ee discours de Denis Talon a été imprimé dans le Recueil des discours d’Omer et de Denis Talon, t. II , p. Z|3 et suiv.
INTRODUCTION
