‹ Journal d'un bourgeois de Paris sous le règne de François PremierChapitre 102 sur 186 · Valladolid · texte numérisé non relu

Valladolid

D'UN BOURGEOIS DE PARIS (1323). i>4M

nommée Saberne*, qui est sur le Rhin en Almaigne , avec autres six mil qui leur venoient à secours avec lesquelz y avoit Suisses , lansquenetz et gens du païs , dont furent assaillis par les Lorrains tellement qu'ilz furent desconfitz et jusques au nombre de seize mil hommes ainsi qu'il fut estimé au duc de Lorraine r.près la deffaicte, tellement que par deux batailles il en fut desconfit jusques à trente deux mil hommes et n\^ fut pas tué de nos gens deux cens hommes -.

L'an 1 525 ^, au mois de may, manda le Roy à madame la Régente qu'elle délivrast tous ceulx qui estoient prisonniers touchant le discord de monsieur de Bourbon et le Roy, et qui estoient les complices do monsieur de Bourbon, c'est assçavoir monsieur d'Lscars, chevalier, qui estoit prisonnier chez de Joy, huissier de la cour de Parlement, et monsieur de Prie, aussi chevalier, qui estoit prisonnier en l'hostel de Nevers ; et furent les dictz de Prie et d'Escars eslargis jusques a un an à leurs cautions, pendant lequel temps le peuple pouroit faire etr'avoir le Roy, et fut leur déhvrance à la charge aussi de retourner prisonniers après le dict an passé, s'il plaist au Roy et à madame la Régente; mais l'évesque d'Autun ne le seigneur de Sainct- Vallier ne furent délivrez.

Au dict an 1525, au commencement de juin, mousieur de Fleuranges , filz aisné de messire Robert de

i. Saverne.

2. Voy. sur cette guerre, que quelques écrivains du temps ont appelée la guerre des Boures {Bauer, paysan), J. Sleidan, De Statu rclip;l()nls rtrclpuhlicx.... comincntaril, Hb. V. — Du Bellay, 1. III, etc.

3. Le manuscrit porte 1526j erreur qui se répète aux pages suivantes.

La Mark, passa par ceste ville de Paris, qui venoit de là les mons et qui avoit esté prins prisonnier à la prise du Roy à la journée de sainct Mathias et s'en alloit sur sa foy rendre prisonnier en Flandres vers madame Marguerite, tante de l'empereur, car ainsy il luy fut ordonné et commandé de par monsieur de Bourbon qui avoit commission de par l'Empereur de ainsi le faire, et de luy envoyer, lequel y alla sur sa foy, et le fit, madame Marguerite , mettre au cbasteau de Flsle prisonnier.

En ce temps il y eust grande mutinerie en Angleterre du peuple contre le Roy et le cardinal d'Iors*, parceque le Roy vouloit lever grosse imposition sur le peuple pour mener guerre en France à cause de la prinse du Roy, dont furent tuez les commissaires qui cueilloient les deniers, et fut contrainct le Roy et le cardinal d'eulx retirer en forteresses, et tellement que le Roy fut contraint d'envoier ses lettres patentes déclarant qu'il ne leur demandoit rien à tousjours, et estoient bien mutinez vingt et un mil hommes*.

Il est assçavoir que le roy d'Angleterre presta à l'Empereur grandes sommes de deniers jusques à trois et quatre cents mil angelotz pour luy aider et subvenir en ses guerres contre le roy de France , et fut dès le tems que le roy de France faisoit la guerre à l'Empereur en Picardie, qui fut dès l'an 1 523 ; dont, en ce faisant, l'Empereur luy engaigea la comté d'Arthois, comme on dict, et court le bruit que le dict Empereur doit avoir en mariage la fille du roy d'Angle-

i . Wolsey, cardinal d'York.

2. Voy., sur cette insurrection, Lingard, trad. deWailly, t. III, p. 420,121.

terre, affin d'avoir le royaume d'Angleterre en espou- Sant la dicte fille*.

Aussi est assçavoir que depuis la prinse du Roy madame la Régente se tint toujours à Lyon, où y estoit monsieur le chancelier et le conseil , et y alla aussi monsieur de Vendosme qui presidoit au grand conseil et le premier président , et ne se faisoit rien en France, sinon par lia dicte Régente, car elle gouvernoit tout.

En ce temps, le roy d'Angleterre manda à madame la Régente qu'elle luy envoya un genevoys

nommé *, qui est l'un de ses maistres d'hostel et

qu'il vouloit parler à luy pour faire quelque appointement ; lequel Genevoys y alla par ordonnance de Madame qui luy envoya et s'en retint en France, disant qu'il avoit charge du roy d'Angleterre de dire à madame la Régente qu'elle luy renvoiast monsieur Brin on, chancelier d'Alançon , qui y avoit auparavant esté, qui fut en janvier 1 524, pour cuider faire le mariage du roy de France et de la fille du roy d'Angleterre qui ne se peut pour lors faire. Et estoit le bruit que le roy d'Angleterre avoit lors mandé mon dict seigneur de Brinon ; et arriva de Lyon , où estoit ma dicte dame , à Paris le douziesme de juillet et partist de Paris pour aller en Angleterre le samedy xv® juillet.

Au dict an 1 525, à la fin du mois de may, fut transporté, de par monsieur de Bourbon , le vice-roy de Naples et le marquis de Pesquiére , le roy de France

i. Lingard, trad. delVailly, t. III, p. 122.

2. Le nom est resté en blanc dans le manuscrit, mais il s'agit certainement de Giovanni Joaccbino de Passano, Génois, seigneur de Vaux et de Passy.

du lieu de Pisqueton où il avoit toujours esté depuis sa prinse, et de là fut mené par terre à Bigame \ et de là aussy fut mené à Gennes. et au commencement du mois de juing il fut mené à Barselone par mer, et de Barselone , qui est en Espaigne , fut mené à Madril à X lieues près de Tollette^ Et pour amener le dict roy de France il envoia quérir de ses navires qu'il avoit sur mer à gros nombre avec les capitaines, c'est assçavoir messire André Dory', messire Bernardin, monsieur de Mont.... , le seigneur Raver et autres pour avoir leurs navires , à cause que le dict roy de France combien qu'il fut prins, néantmoins auparavant sa dicte prinse, il avoit grosse puissance sur la mer ; parquoy il luy fut dit . de par monsieur de Bourbon et autres cy dessus nommez qu'on ne le maineroit point vers l'Empereur, s'il ne faisoit délivrer ses dictes navires pour le mener, ce qu'il fit cuidant parler à l'Empereur; mais il en fut deceu. Dont après qu'ils l'eurent menés au dict lieu de Madrid ils retindrent les dictes navires et les arreslèrent , et ne le firent point parler au dict Empereur par longue espace de temps. Et faut noter que depuis la dicte prinse du Roy, jusques à ce qu'il fut mené, monsieur de Bourbon, le vice-roy de Naples, le marquis de Pesquière ne bousgèrent de Milan et de Piémont avec gens d*armes, attendant l'Emperem* pour venir soy faire couronner à Milan et Fleurence en empereur.

x\u dict an, le lundy vingtsixiesme jour de juing, fut receu à l'hostel de ville de Paris monsieur le comte

1, Bergame.

2, Madrid est à environ seize lieues de Tolède.

3, André Doria.

D'UN BOURGEOIS DE PARIS (1523). 24'à

de Brene * pour estre gouverneur de la dicte ville de Paris au lieu de monsieur de Sainct-Paul, lequel corate de Sainct-Paul le Roy Tavoit institue gouverneur longtemps devant sa prinse, et fut ledict seigneur de Brene receu en gouverneur avec les proufitz, honneurs et prééminences en tel cas requis, et fut déposé Tëvesque d'Aix' qui estoit lieutenant du dict comte de Sainct- Paul.

Au dict an 1525, le mecredy, vingtuniesme jour de juing , monsieur le comte de Brene , gouverneur de Paris , monsieur Morin , prévost des marchans de la ville, avec les archers albalestiers et hacquebutiers de la dicte ville, partirent pour aller à l'encontre de plusieurs gens d'armes italiens et françois qui estoient à l'environ de Paris, à quatre ou six lieues de Pontoyse et autres lieux voisins, qui faisoient beaucoup de maulx es villes et villages, tant en bruslemens, pilleries et violations de filles et femmes , et meurtres ; et fut dit qu'ilz vouloient prendre par force les religieuses de l'abaye de Maubuysson près Pontoyse, et vouloient entrer dedans Pontoyse , mais ilz ne purent. Il en fut pendu quelque nombre et en fut ammené environ trente qui furent menez au Petit Chastelet de Paris, pour faire leur procès ; et estoient gens d'armes qui revenoient de là les mons de la journée de Pavie ; et furent les dessusdicts à faire le pourchas deux ou

i . Braine.

2. Pierre Tilbeuf, archevêque d'Aix. En 1512, sa nomination de gouverneur de Paris et de lieu tenant -général de l'Ile de France, en l'absence du comte de Saint-Paul, excita une assez vive opposition Voy. Félibien, t. II, p. 046 , et t. IV (Preuves}, p. 6i3.

trois jours et avoient amené avec €ux les deux bour* reaux de Paris *.

Au dict an, le dimenche, deuxiesme jour de juillet, fîst son entrée à Chartres Tévesque du dict lieu ' qui fut fîlz de monsieur Guillard , second président en la cour de Parlement , et lequel évesque estoit auparavant évesque de Tournay , laquelle (évesché) il permuta à révesque de Liège % qui estoit évesque du dict lieu de Chartres.

En ce temps , monsieur le comte de Brienne et de Roussy, qui fut filz du filz du feu connestable de France qui fut décapité à Paris , iceluy comte de Brienne fut faict lieutenant général pour le Roy en Picardie au lieu de monsieur de Vendosme qui y avoit esté auparavant gouverneur, en l'absence de mon dict seigneur de Vendosme, à cause que le dict de Vehdosme alla à Lyon vers madame la Régente pour estre de son conseil, lequel présidoit au dict conseil.

(1 526) L'an 1 525 , un jeune filz d'environ vingt et huict ans , licentié es loix , nommé maistre Guillaume Hubert ou Joubert, filz de l'advocat du Roy,à la Rochelle, demeurant à Paris pour aprendrela practique, après avoir esté prisonnier environ quinze jours seullement, lesamedy dixseptiesme février, veille des Brandons, fut par le bourreau mené en un tombereau devant l'église Nostre-Dame de Paris et devant l'église de Saincte-Geneviefve, par arrest de la cour où il fist amende honnorable, criant mercy à Dieu, à la vierge Marie et à madame saincte Geneviefve. Et ce pour

i. Cf. Félibien, t. H, p. 956, 966; t. IV (Preuves), p. 666.

Page 1