‹ Journal d'un bourgeois de Paris sous le règne de François PremierChapitre 150 sur 186 · Voy. plus haut, p · texte numérisé non relu

Voy. plus haut, p

qu*il estoit luthërieD et qu'il avoit faict plusieurs livres , et avoit esté autrefois reprins par la cour, pour iceluy mefïect de luthérien ; mais il fut mis hors , à cause que ma dicte dame la Régente , mère du Roy, en avoit escrit à la cour pour sa délivrance, et évocqua la cause au grand conseil du Roy, qui en voulust avoir la congnoissance pour le saulver. Parquoy il luy fut envoie par la dicte cour, chargé du cas , tellement que par les commissaires ordonnez par la dicte cour, il estoit déclaré hérétique et luthérien. Néantmoins quelque temps après, il fut par le dict grand conseil eslârgi, sans estre absoulz du cas. Depuis il s'estoit retiré en son pais de Picardie , où il persévéra encores en son maulvais propos, comme dict est. Parquoy la cour de Parlement, ce sçachant, Fenvoia quérir par le dict huissier, comme dict est. Et environ huict jours après que le dict huissier l'amena en la dicte Conciergerie , iceluy huissier fut renvoyé par la cour au dict lieu d'Abbeville et es environs, pour informer de la vie d'iceluy Rarquin, ce qu'il fist et en rapporta à la dicte cour son enqueste qu'il en fîst. Depuis luy fut faict son procès par les juges qui luy furent ordonnez par la dicte cour, quiestoient gens d'église et docteurs, tant de l'université que d'ailleurs. Et parcequ'ilz estoient juges d'église, ilz ne le pouvoient condamner à mourir. A ceste cause iceulx juges le rendirent à icelle cour, pour en faire justice, et le déclarèrent hérétique et luthérien. Parquoy, quelque temps après, il fut bruit que la dicte cour le vouloit faire mourir, mais ma dicte dame la Régente manda à la cour qu'on surcéat l'exécution jusques à la venue du Roy, pour lors prisonnier en Espaigne. Et depuis le Roy estant à Raionne,

manda à la dicte cour qu'on ne le fist mourir et qu'on le gardast tant qu'il fut à Paris. Et le Roy retourné, il le saulva , et le print madame d'Allançon , royne de Navarre , à cause de son mary, en son service. Parquoy Dieu le voulut punir, luy fist enfler le cœur; car luy estant à pleine délivrance , dit et maintint que les dictz juges luy avoient faict tort et les menassa. Si les mist en procès en la cour de Parlement, disant qu'il en vouloit avoir réparation, et depuis sollicita très asprement en la dicte cour de Parlement contre eulx. Tellement qu'il fut ordonné par le pape et le Roy douze juges, dont il en print six telz qu'il voulut, et d'iceulx juges estoient le premier président, nommé de Selva, le quart' président, nommé Pailot, monsieur Bourgeois , conseiller. Et se joignit l'université contre luy, et monsieur Bédla, docteur, soUicitoit pour l'université. Et un jour en sollicitant le procès, comme si c'eust esté malière civille , le dict Barquin menaça l'un des dictz juges , qui esloit conseiller, allant au Palays, nommé Lequel après ce

faict , en parla à la cour. Parquoy il fut constitué prisonnier en la Conciergerie , et néantmoins il alloit et venoit par le préau d'icelle, comme s'il n'eust esté prisonnier que pour matière civille , et dit-on qu'un jour il offroit à la cour bailler deux cens escus pour l'expédition de son procès, disant que la cour estoit par trop longue pour l'expédition d'iceluy.

Or advint-il une chose qu'on estimoit lors miraculeuse; que, ce pendant iceluy procès, il avoit un sien serviteur qui alloit et venoit pour ses affaires , auquel

f -' ■"' • ■ ■ \ . Quatrième. !

il bailla quelques lettres missives addressantes à quelque sien amy famillier, auquel par icelles lettres luy escrivoit, entre autres choses, qu'il print quelques livres qu'il avoit en sa chambre, où il se tenoit à Paris,

à * et qu'il les bruslast; car il doubtoit que

s'ilz estoient veuz par la dicte cour que son cas luy en prendroit gros mal , ainsy falloit-il donc qu'il les estimast très mauvais. Lors le dict serviteur les print et s'en alla pour les porter, et, pour ce faire, passa par dessus le pont au Change. Et luy estant devant l'ymage de Nostre-Dame qu'on appelle la belle ymage, qui est une maison sur le dict pont du costé du pont Nostre- Dame , il luy print une deRaillance de cœur, et une malladie, dont il tomba à terre, comme pasmé. Parquoy les voisins et autres plusieurs luy furent à secours, et fut prins et secouru d'un chacun. Et furent trouvées icelles lettres entre ses mains , lesquelles furent leûes de plusieurs, et après furent portées et baillées à un Jacobin docteur, homme de bien, qui disnoit en la paroisse de Sainct-Barthélemy, en la maison de quelque parrossien, qui luy donna (ce) jour à disner, parcequ'il preschoitle caresme en l'église de Sainct-Barthélemy. Et après iceluy Jacobin les bailla à monsieur Béda , docteur, lequel Béda après les bailla à la cour. Et néantmoins le dict serviteur ne mourut pas de ceste maladie. La cour aiant veu les lettres, peu de temps après fut le dict Barquin reserré et mis en une tour, tellement qu'il n'alloit plus ne venoit par le préau , comme il souloit auparavant. Et depuis par grande diligence fut procédé par les dictz commissaires à son

i . Le nom est resté en blanc dans le Ms:

procès. Tellement qu'à ce dict jour de vendredy, seizjesme avril 1 529 , après Pasques , la sentence luy fut prononcée, qui estoit en latin; par laquelle il fut condamné à faire amende honnorable, la teste nue , une torche de cire ardante en la main, au parquet civil de parlement et à la pierre de marbre , qui est en la grande cour du Palays, criant à Dieu mercy, au Roy et à justice de l'offence par luy commise d'avoir tenu la secte de Luther, et des maulvais livres par luy faictz contre la majesté de Dieu et de sa glorieuse mère , et néantmoins il ne fut baillé es mains des bourreaux. Puis après d'estre mené la teste nue à pied, en la place de Grève, auquel lieu, en sa présence, furent ses livres bruslez, et à faire amende honnorable, puis mené devant la grande église Noslre-Dame , où il feroit aussi amende honnorable à Dieu et à la glorieuse Vierge, sa mère^ et de là estre mené es prison de monsieur de Paris, et estre enfermé entre deux murs de pierre, pour y estre toute sa vie. Et défence de non jamais luy bailler livre pour lire, ne ancre ne plume pour escrire. Et illico il en appella. A ceste cause furent mandez les archers et arbalestiers et hacquebutiers de la ville, et le lieutenant- criminel nommé Maillard, avec le commissaire du Chastelet, pour exécuter ladicte sentence. Dont ledict lieutenant après disner venu à la Conciergerie, avec sesdictz satalistes ^ et les dictz archers et arbalesliers , commissaires et autres gens, s'adressa audict Barquin pour le prendre et mener exécuter la dicte senteiice. Lequel Barquin luy dit et déclara, qu'il s'en portoit pour appelant d'iceJle

Page 1