Maximilien Visconti
Item^ aussi y avoit vingt quatre torches, qui estoient portées par vingt quatre hommes archers et arbalestiers de la ville de Paris , armoiries des armes de la ville.
Autres vingt quatre torches de cire ardarites , aux armes du Roy, que le Roy avoit ordonné porter.
Item^ le corps fut porté honnorablement en une bière couverte de veloux noir, avec croix blanches, par les Carmes.
Après le corps marchoient dix hommes estans sur chevaulx, bardez de drap noir, aians chacun une croix de satin blanc , dont les uns portoient les estarîdars, guidons, armoriez aux armes du Vicomte.
Les autres portoient le heaume, pavois , espérons , ganteletz, cottes d'armes, armes.
Après marchoient quarante serviteurs domestiques en faisant le dueil.
Après marchoient la cour de Parlement, d'un costé, et le prévost des marchans et eschevins de la ville, d'autre, vestuz de drap noir ; et tous allèrent jusques à l'église des Carmes où fut faict son service moult honnorablement.
Et estoient aussi au dict convoy monsieur Tarchediacre de Lyon , monsieur de Saincte - Genefiefve, monsieur de Sainct-Ma gloire et autres prélatz qui menoient le dueil. Et dict et chanta la grande messe , monsieur Pévesque de Senlis *, jacobin, qui estoit confesseur du Roy.
Et au millieu de la messe prescha et fist un sermon un religieux carme, lequel déclara et décora le dict
i . Guillaume Petit , d'abord évêque de Troyes.
dëfunct et sa généalogie, dont il estoit descendu, luy donnant louanges comme il appartient.
Au lieu de sa sépulture y avoit un gros chappiteau de boys , painct de noir, sur lequel y avoit plusieurs petis cierges et le corps éstoit dessoubz.
Et avoit charge, par le Roy, de tout ce faire et accomplir, monsieur de Villéroy, trésorier de France.
En ce temps, le roy Henry d'Angleterre répudia et délaissa sa femme qui estoit seur de la mère de l'empereur Charles cinquesme, et néantmoins il eust une belle fille d'elle , laquelle semblablement il répudia , quant au droit de succession royalle, et ne voulut que la dicte fille succédast au royaume. Et combien que le feu pape Clément se fut fort empesché pour la luy faire reprendre, le déclarant excommunié s'il ne la reprenoit , néantmoins il n'en voulut rien faire , mais espousa une jeune fille d'un simple chevalier, nommé *, de laquelle il a ja eu deux filles , et a envoie sa dicte femme en religion et aussi sa dicte fille.
(1530) Au dict an, le troisiesme de février, maistre François Joubert, maistre des requestes de l'hostel du Roy et lieutenant pour le Roy à la Rochelle, après avoir esté par trois mois , ou plus , prisonnier en la Conciergerie, pour les grands larrecins et concussions qu'il avoit faictz en l'exercice de ses estais , prenant argent content et des pièces de draps, de veloux, et escarlatte des parties qui a voient procès par devant luy, mesmement avoit prins deux cens escus d'or de maistre Jean de Sarlex , seigneur de Gramville, qui avoit esté accusé par devers le Roy de plusieurs lar-
i. Bolevn. Le nom est en blanc dans le Ms.
recins , commis en son office des boys et forests , et d'avoir violé une fille , à cause de quoy iceluy de Gramville avoit esté condamné par les maistres des requestes, entre autres par le dict Joubert, commis par le Roy au jugement de ce procès, à faire amende honnorable et à perdre son office , et en vingt mil livres parisis d'amende envers le Roy. Et néantmoins le dict Joubert avoit promis au dict de Gramville luy faire gaigner son procès, à cause des dictz deux cens escus d'or qu'il avoit de luy receus. Lequel Gramville auroit esté ainsi condamné par les dictz commissaires de la Tour quarrée, environ trois mois auparavant; à cause desquelles pilleries et injustices, fut iceluy Joubert condamné par les dictz commissaires de Parlement , à estre mené sur la pierre de marbre, habillé de sa robbe d'escarlatte et cliapperon fourré, et illec devestu et mis en habit commun , ses habillemens confisquez au premier huissier de la cour de Parlement ; ce que fut faicl selon son arrest, qui luy fut là présentement leu. Puis fist amende honnorable , la torche ardante au poing, et si fut mené au parquet civil de la dicte cour, où il fist pareille amende honnorable. Par son dict arrest fut dit qu'il perdoit tous ses estats et offices, et privé de la faculté de jamais tenir offices royaulx et condamné en douze cens cinquante livres parisis d'amende envers le Roy et à estre banny pour dix ans de la cour du Roy et du Grand Conseil, et à lousjours de la ville et prévosté de Paris et tous ses biens meubles, qu'on luy avoit donnez, confisquez ^
i . Ce paragraphe et les suivants, jusqu'à Varrivement des enfants {le France, sont à la fin du Ms., au supplément.
( 1 530 ) L'an 1 529 , le mecredy de la sepmaine Saincte , Iroisiesme d'avril avant Pasques , monsieur Bohier, seigneur de la Tronche , natif d'Auvergne , homme de finances , riche , sénéchal de Lyon et parent du chancelier Du Prat , et lequel deux ou trois ans auparavant , avoit vendu son office de général de Languedoc à Jean Poncher, après avoir esté en la Conciergerie, l'espace de plus de quatre mois, fist amende honnorable au prétoire civil du Palays et sur la pierre de marbre, pour avoir mal gouverné les finances du Roy, combien que par les commissaires de la Tour Quarrée il avoit esté condamné à estre décapité , saulve la bonne grâce du Roy, et à deux mil francs envers le Roy, et ses offices et tous ses biens confisquez , banny à tousjours du royaume et privé de jamais pouvoir tenir offices royaulx. Mais on dit que le chancelier son parent luy saulva la vie , en composant avec le Roy en la somme de trente mil escus d'or, pour une fois payez, et si fut rappelle de son bannissement, mais il perdit toutes ses offices.
L'an 1 530 , le quatriesme de may, un prestre demeurant à Méru en Beauvoisis , fut dégradé par monsieur de Paris, devant l'église Nostre-Dame, et le lendemain eust le poing coupé devant le collège de Autun*, que l'on attacha avec le couteau cy après mentionné en une potence^ en la rue devant le dict collège , puis fut bruslé vif en Grève, pour ce qu'il avoit tué d'un couteau son maistre, Anthoine Comble, curé du dict Méru, de nuict et en son lict, et son clerc
1. Rue Saint- André des Arcs. Le collège d'Autiin fut fondé, en 4341 , par Pierre Bertrand , évéque d'Autun , cardinal de Saint- Clément. Il fut plus tard réuni au collège Louis-le-Grand.
aussi demeurant au dict collège , à cause que le dict Comble luy avoit ostë sa dicte cure de Méru, qu'il tenoit à ferme de hiy. Et ce jour estoit allé voir son dict maistre et curé, le prier ne luy oster la dicte cure, lequel curé luy respondit qu'à la prière et requeste de quelques personnes, il Tavoit baillée à un autre prestre, lequel ne l'auroit guères, et après luy rebailleroit. Et pour ce qu'il estoit tard et près de soupper, il luy dit qu'il soupperoit en sa chambre et coucheroit, ce qu'il ne voulut faire, et néantmoins, conime par force détenu du dict Comble, il y souppa et coucha, et la nuict il fist ce piteux meurdre.
Au dict an, le samedy vingt uniesme de may, environ deux heures après minuict , quelques luthériens crevèrent les yeux à l'image de Nostre-Dame et de son enfant, et leur percèrent le cœur, et si leur donnèrent plusieurs coups de couteau , et aussi aux images de sainct Roch et sainct Fiacre, icelles images estans peinctes et mises en plat contre une maison , où demeuroit un pelletier, assise au bout et faisant le coing de la rue Aubry-le-Boucher, de ce costé où elle abboutit en la rue Sainct-Martin ; et ne sceut onc jamais qui avoit ce faict.
Le samedy ensuivant, vingt huictiesme may, fut faicte procession par le clergé de la Saincte-Chappelle, officiant l'abbé de Saincle-Geneviefve , lors nouvel évesque portatif*. En laquelle procession fut portée la
1 . Suivant le Dictionnaire de Trévoux , on donnait autrefois le nom d'évéque portatif soit à un évéque in pajtibiis infidellum , soit à celui qui servait de custodi-nos , c'est-à-dire qui ne faisait que prêter son nom à un autre , lequel jouissait du revenu d'un évêché ou d'une abbaye.
saincte croix, un beau ciel d'or pardessus, par quatre hommes. Le dict clergé accompaigné de messieurs de Parlement, vestuz en robbes d'escarlate , alla en procession, les rues tendues, jusques au dict lieu des dictes images oultragées, et au retour fut chantée la grande messe par le dict évesque , la dicte cour y assistant.
Le mecredy ensuivant, veille de l'Assension, fut défendu à son de trompe par les carrefours, que Ton ne blasphémasl plus Nostre-Seigneur, sur peine d'avoir la langue percée , pour la première fois , et finablement sur peine de la hart.
Le samedy d'après fut aussi publié, quiconque sçauroit aucuns luthériens secretz , il les vint révéler à la cour de Parlement, et on donneroit vingt escus d'or au révélant; autrement qui les receleroit seroit bruslé.
Le mesme jour, les dictes images furent effacées et couvertes de piastre ; et fut défendu de non plus faire f image Nostre-Dame qui ne fussent dix piedz haultes de terre.
De Varrivement des Enfans de France *.
Au dict an 1 530, le mardy cinquesme jour de juillet, environ deux heures après mynuict, arriva la poste envoiée par le Roy à la ville de Paris, c'est assçavoir à la cour de Parlement , aux prévost et eschevins de la ville ; par lesquelles (lettres) le Roy leur escrivoit que messieurs les Enfans estoient délivrez et estoient arrivez à Rayonne dès dimenche dernier. C'est assçavoir monsieur le Daulphin et le duc d'Or-
1 . Sur leur captivité et leur délivrance , voy. la relation de MoreaUy Archives curieuses (1" série, t. II, p. 251-451.
lëans, et estoit lors le Roy à Montmersauit % qui est une petite ville appartenant au roy de Navarre, à cause de la seigneurie d'Albret. Et esloient revenuz de ostaige où ilz estoient pour le Roy leur père , où ilz avoient esté par l'espace de quatre ans quatre mois : car ilz y allèrent en Tan cinq cens vingt-six , au commencement du mois de mars ; et ce mesme jour environ sept heures du matin , fut publié à son de trompe, aux armories du dict seigneur, au palays royal et par tous les carrefours de Paris, accoustumez à faire crys , par maistre Jean Lormier , greffier de Paris , au Chaslelet , en la présence de monsieur Morin, lieutenant criminel, du prévost de Paris^ accompaigné des greffiers et commissaires du Chastelet, avec quelque nombre de sergens à verge, et fut le cry tel qu'il ensuit :
« De par le Roy, nostre sire. — On vous fait assçavoir que noz seigneurs les Enfans de France sont, Dieu aidant, délivrez. Et pour ce qu'un chacun de nous, comme loyaulx subjectZ;, en doit rendre grâces et louanges à Dieu , est enjoinct , pour tout le jour, fermer ouvrouers et cesser de toutes œuvres, et en soient faiclz les feux de joye. »
Incontinent messieurs de Parlement, accompaignez des advocatz et procureurs d'icelle (cour), partirent du Palays el allèrent en l'église Nostre-Dame, aussi les prévost et eschevins de la ville , vestuz de leurs robbes my-parties , accompaignez des conseillers de la ville, quarteniers, sergens, archers, arbalestiers et hacquebu tiers , vestuz de leurs hocquetons, el grand
i. Mont- de-Marsan. ,.
nombre de bourgeois, pour rendre grâces à Dieu des bonnes nouvelles, et y fut chante Te Deiun laudamusj à chantres et orgues, et y fut célébrée une messe de Nostre-Dame , par monsieur Donguy , conseiller et président en la chambre des enquestes et chancelier de Paris, aussi messieurs des comptes et trésoriers du Roy, pareillement de la chambre des comptes; et allèrent à la Saincte-Chapelle , où ilz firent pareillement chanter Te Deum par chantres et orgues, et puis une grande messe.
Monsieur Tévesque de Paris aussi envoia par les églises et parroisses de Paris, commander louer Dieu de ces bonnes nouvelles et chanter Te Deum solemnellement à cloches sonnantes de quarillon, cierges allumez en l'église, et faire procession. C'estoit merveilles d'ouyr si grand nombre de cloches quarillonner, avec les grosses de Nostre-Dame de Paris, et mesmement l'orloge du Palays fut quarillonnée bien longuement.
Item, messieurs de la ville firent, à l'hostel d'icelle, grande feste et solemnité, aians trompettes, clerons, buscines, tabours et autres instrumentz musicaulx ; et y estoient tous honnestes gens bien venuz. Il y avoit devant le dict hostel de la ville un beau grand feu, et par toute la ville y avoit aussi force feux et tables dressées à boire et manger, et s'efTorçoit un chacun de faire grand joye.
Dedans le Palays y avoit un feu sur un eschafaut , que le pape* du Palays fist dresser, et fut allumé avec chantres chantans bien mélodieusement.
1. L'auteur veut probablement désijj'ner le chance lier ou chef de la basoche.
Les petits enfans parmy la ville crioient Vwe le Rof et ses enfans l
Ces choses furent imprimées , et le lendemain mecredy, cinquesme de juillet, vendues.
La cour de Parlement alla en procession le vendredy ensuivant, avec tout le clergé de la Saincte-Chappelle, à Nostre-Dame des Carmes, et le dimenche d'aprèa furent faictes processions généralles.
A l'entrée de mes dictz seigneurs les Enfans au dict lieu de Bayonne, y estoit le roy de France, avec madame la Régente, sa mère, et y fut ung pont artificiel et ingénieux , tellement qu'on ne sçavoit si on estoit sur mer ou sur terre, ou es rues de la ville, ou dedens le chasteau, et estoient les rues tendues à cielz et de tapisserie. Parmy les rues on joua comédies, farces et fainctes , et sembloit que ce fussent nymphes descendues du ciel : parmy les rues y avoit gens habillez - diversement qui jectoient au peuple carolus.
Le Roy partist pour aller au-devant de ses enfans , avec grand nombre de seigneurs, monta sur l'eau le lundy au soir, et alla jusques à Langon, et de là passa à Bazac ^ et autres lieux , comme Rochefort , Marsan t et parmy les landes de Bourdeaux , où il s'arresta jusques à tant que la Royne et messieurs ses enfans fus- • sent arrivez.
Le dict seigneur chevaucha tant qu'il vint à rencon-
\ trer ses enfans avec les gouverneurs et gardes qu'il
) leur avoit baillez, et les baisa et fut long temps après
qu il les embrassoit sans parler, d'aise qu'il avoit.
Lors commencèrent à sonner trompettes et clai-
i. Bazas.
roiis , et chacun alloit faire la révérence aus dictz seigneurs enfans , mesmemcnt le roy de Navarre, monsieur le grand chancelier de France et plusieurs princes et seigneurs, gentilzhommes et officiers.
Madame Éléonor fut présentée au Roy par le grand chancelier et le grand mareschal d'Espaigne , elle estant en un grand chariot couvert de broderie , faicte à l'antique , richement accompaignée de dames et damoiselles de son pays, vestues à TespaignoUe, et des princes et prélatz.
Les chasses et plusieurs reliques de la ville y furent portées bien solemnellement.
Le Roy luy fîst la révérence et elle pareillement à luy en grand honneur et joye.
Le lundy septiesme de juillet, le Roy espousa madame Eléonor * à deux heures après minuict , en petite compaignie à Claye, en un couvent de nonnains, et les espousa monsieur Tévesque de Bayeulx', qui estoit grand aumosnier du roy de France : puis la, solemnité de la messe faicte, s'en allèrent reposer jus^ ques à deux heures après midy. Et ce dict jour et quelques autres ensuyvans, le Roy se trouva bien avec la dicte dame, tellement qu'il ne l'abandonna jusques au jour de l'entrée de Bourdeaux.
Après, le Roy et toute la noblesse se desparlirent . du dict lieu de Rayonne , et madame Eléonor aussi ,
1. Voy. différentes lettres et pièces relatives à ce mariage, Ma. j du Puy, nM7oj portef. Fontanieu , n"» 222-225; Ms. Colbert,. n° 43; Ms. Béthune,n° 8611, f"» 31; 85 46, f" 128; 8588, f°39; 8533, 8535, 8536; et fonds Gaignières, n" 46, où se trouve une lettre de Louise de Savoie à Éléonore.